คณะกรรมการตรวจสอบกลางได้ดำเนินการลงโทษกลุ่มและบุคคลจำนวนมากใน Bac Giang และ Lai Chau

เมื่อวันที่ 28 และ 29 สิงหาคม ณ กรุงฮานอย คณะกรรมการตรวจสอบกลาง (CIC) ได้จัดการประชุมครั้งที่ 46 โดยมีสหาย Tran Cam Tu สมาชิกโปลิตบูโร เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค และประธาน CIC เป็นประธาน

ภาพการประชุมคณะกรรมการตรวจเงินแผ่นดิน ครั้งที่ 46

ในการประชุมครั้งนี้ คณะกรรมการตรวจสอบกลางได้พิจารณาและสรุปเนื้อหาดังต่อไปนี้:

1 . เมื่อพิจารณาผลการตรวจสอบกรณีที่มีสัญญาณการละเมิดและผลการพิจารณาทบทวน การเสนอการดำเนินการทางวินัยต่อคณะกรรมการประจำพรรคการเมืองจังหวัดบั๊กซาง คณะกรรมการตรวจสอบกลางพบว่า: คณะกรรมการประจำพรรคการเมืองจังหวัดบั๊กซางละเมิดหลักการของการรวมอำนาจประชาธิปไตยและกฎข้อบังคับการทำงาน การขาดความรับผิดชอบ ความเป็นผู้นำที่หละหลวม ทิศทางที่หละหลวม การขาดการตรวจสอบและกำกับดูแล ทำให้คณะผู้แทนพรรคการเมืองของสภาประชาชน คณะกรรมการบริหารพรรคของคณะกรรมการประชาชนจังหวัด และองค์กรและบุคคลจำนวนมากละเมิดกฎข้อบังคับของพรรคและกฎหมายของรัฐในโครงการลงทุนจำนวนหนึ่งที่ดำเนินการโดยบริษัทหุ้นกลุ่ม Thuan An ในจังหวัด แกนนำและสมาชิกพรรคจำนวนมาก รวมถึงแกนนำสำคัญของจังหวัด ได้เสื่อมเสียทั้งอุดมการณ์ทางการเมือง จริยธรรม และวิถีการดำเนินชีวิต ละเมิดกฎหมายว่าด้วยการป้องกันและปราบปรามการทุจริต ละเมิดกฎข้อบังคับเกี่ยวกับสิ่งที่สมาชิกพรรคไม่อาจทำได้ และละเมิดหน้าที่ในการเป็นตัวอย่าง

การละเมิดดังกล่าวข้างต้นก่อให้เกิดผลกระทบร้ายแรง มีความเสี่ยงที่จะเกิดความเสียหายต่อเงินและทรัพย์สินของรัฐ ทำให้เกิดความคิดเห็นสาธารณะที่ไม่ดี ลดทอนศักดิ์ศรีขององค์กรพรรคและรัฐบาลท้องถิ่น จนถึงขั้นต้องมีการลงโทษทางวินัย

ความรับผิดชอบส่วนบุคคลสำหรับการฝ่าฝืนและข้อบกพร่องดังกล่าวข้างต้นเป็นของนาย Duong Van Thai อดีตสมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด เลขาธิการคณะผู้แทนพรรค ประธานสภาประชาชนประจำจังหวัด ( ถูกไล่ออกจากพรรค ) สหาย: เล อันห์ เซือง รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด เลขาธิการคณะกรรมการพรรค ประธานคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัด เล ทิ ทู ฮ่อง รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด เลขาธิการคณะผู้แทนพรรค ประธานสภาประชาชนจังหวัด นายเล โอ พิช กรรมการประจำพรรคประจำจังหวัด กรรมการบริหารพรรค รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด นายไหล ทันห์ ซอน อดีตสมาชิกคณะกรรมการประจำพรรคประจำจังหวัด รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรค รองประธานถาวรคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัด Trinh Huu Thang อดีตสมาชิกคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ผู้อำนวยการฝ่ายวางแผนและการลงทุน นายบุ้ย เดอะ ซอน อดีตกรรมการพรรคประจำจังหวัด, เลขาธิการพรรค, อธิบดีกรมขนส่ง; นายทราน ซวน ตง สมาชิกคณะกรรมการพรรค รองผู้อำนวยการกรมขนส่ง อดีตเลขาธิการพรรคเซลล์ อดีตผู้อำนวยการคณะกรรมการบริหารโครงการลงทุนก่อสร้างการจราจรระดับจังหวัด ฮวง วัน ถัน รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคเขต ประธานคณะกรรมการประชาชนเขตเยนดุง อดีตเลขาธิการคณะกรรมการพรรค ผู้อำนวยการคณะกรรมการบริหารการลงทุนและโครงการก่อสร้างด้านคมนาคมขนส่งและการเกษตรของจังหวัด เหงียน คิม ฟอง อดีตสมาชิกคณะกรรมการพรรค หัวหน้าคณะกรรมการเศรษฐกิจและงบประมาณ สภาประชาชนจังหวัดบั๊กซาง และองค์กรพรรคและสมาชิกพรรคอื่นๆ อีกหลายแห่ง

พิจารณาเนื้อหา ลักษณะ ขอบเขต ผลกระทบ และสาเหตุของการละเมิด ตามข้อบังคับของพรรค คณะกรรมการตรวจสอบกลางได้ตัดสินใจดำเนินการทางวินัย:

- คำเตือน : คณะกรรมการบริหารพรรคของคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Bac Giang วาระปี 2021-2026 และสหาย: Le Anh Duong, Le Thi Thu Hong, Le O Pich, Hoang Van Thanh

- คำตำหนิ : คณะกรรมการบริหารพรรคของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดสำหรับวาระการดำรงตำแหน่งปี 2559-2564 คณะผู้แทนพรรคของสภาประชาชนจังหวัด Bac Giang สำหรับวาระการดำรงตำแหน่งปี 2564-2569 และสหาย: Lai Thanh Son, Trinh Huu Thang, Bui The Son, Tran Xuan Dong และ Nguy Kim Phuong

คณะกรรมการตรวจสอบกลางเสนอให้หน่วยงานที่มีอำนาจพิจารณาและลงโทษคณะกรรมการประจำพรรคคอมมิวนิสต์แห่งจังหวัดบั๊กซางสำหรับวาระการดำรงตำแหน่งปี 2020-2025

คณะกรรมการตรวจสอบกลางขอให้คณะกรรมการถาวรของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดบั๊กซางเป็นผู้นำและกำกับดูแลการแก้ไขการละเมิดและข้อบกพร่องที่ได้รับการชี้ให้เห็นอย่างทันท่วงที ลงโทษองค์กรพรรคการเมืองและสมาชิกพรรคที่เกี่ยวข้องให้เป็นไปตามข้อสรุปของคณะกรรมการตรวจการกลาง

2 . เมื่อพิจารณาผลการตรวจสอบกรณีพบสัญญาณการละเมิดและผลการพิจารณาทบทวนการเสนอการดำเนินการทางวินัยต่อคณะกรรมการประจำพรรคการเมืองลาไจ๋ จังหวัดลาไจ๋ คณะกรรมการตรวจสอบกลางพบว่า: คณะกรรมการประจำพรรคการเมืองลาไจ๋ละเมิดหลักการของการรวมอำนาจประชาธิปไตยและกฎข้อบังคับการทำงาน การขาดความรับผิดชอบ ภาวะผู้นำที่หละหลวม ทิศทางที่หละหลวม การขาดการตรวจสอบและควบคุมดูแล ทำให้คณะกรรมการประชาชนของเมือง รวมไปถึงองค์กรและบุคคลจำนวนมากละเมิดระเบียบของพรรคและกฎหมายของรัฐเกี่ยวกับการจัดการและการใช้ที่ดิน การดำเนินโครงการพัฒนาเมืองในพื้นที่มาเป็นเวลานานแต่ล่าช้าในการตรวจจับและจัดการ

การละเมิดดังกล่าวข้างต้นทำให้เกิดผลกระทบที่ร้ายแรงและยากต่อการแก้ไข มีความเสี่ยงต่อการสูญเสียเงินและทรัพย์สินของรัฐ ทำให้เกิดความคิดเห็นสาธารณะที่ไม่ดี ลดความน่าเชื่อถือขององค์กรพรรคและรัฐบาลท้องถิ่น จนถึงจุดที่ต้องมีการดำเนินการทางวินัย

ความรับผิดชอบส่วนบุคคลสำหรับการละเมิดและข้อบกพร่องข้างต้นเป็นของสหาย: Vuong Van Thang อดีตสมาชิกคณะกรรมการประจำพรรคจังหวัด เลขาธิการคณะกรรมการพรรคเมือง ประธานสภาประชาชนเมือง นายลวง เชียง กง สมาชิกคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด อธิบดีกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว อดีตรองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำเมือง ประธานคณะกรรมการประชาชนประจำเมือง นายเหงียน ซวน ทู อดีตรองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคการเมือง ประธานคณะกรรมการประชาชนเมือง นาย Pham Minh Tuan อดีตสมาชิกคณะกรรมการถาวรของคณะกรรมการพรรคเมือง รองประธานคณะกรรมการประชาชนเมือง นายบุ้ยหู่เกิม สมาชิกคณะกรรมการพรรคการเมือง รองประธานคณะกรรมการประชาชนการเมือง เล บา อันห์ อดีตสมาชิกคณะกรรมการพรรคเมือง รองประธานคณะกรรมการประชาชนเมือง และองค์กรพรรคและสมาชิกพรรคอื่นๆ อีกหลายแห่ง

พิจารณาเนื้อหา ลักษณะ ขอบเขต ผลกระทบ และสาเหตุของการละเมิด ตามข้อบังคับของพรรค คณะกรรมการตรวจสอบกลางได้ตัดสินใจดำเนินการทางวินัย:

- คำเตือน : คณะกรรมการประจำคณะกรรมการพรรคเมือง Lai Chau วาระปี 2558-2563 และสหาย: Vuong Van Thang, Luong Chien Cong, Nguyen Xuan Tu, Pham Minh Tuan, Bui Huu Cam, Le Ba Anh

คณะกรรมการตรวจสอบกลางได้ขอให้คณะกรรมการประจำพรรคการเมืองประจำจังหวัดไลโจ่ว เป็นผู้นำและกำกับดูแลการแก้ไขการละเมิดและข้อบกพร่องต่างๆ ที่ถูกชี้ให้เห็นอย่างทันท่วงที และลงโทษองค์กรพรรคการเมืองที่เกี่ยวข้องและสมาชิกพรรคตามข้อสรุปของคณะกรรมการตรวจสอบกลาง

3 . ไทย เมื่อพิจารณารายงานที่เสนอการดำเนินการทางวินัยกับสมาชิกพรรคจำนวนหนึ่งที่ละเมิดระเบียบข้อบังคับของ คณะกรรมการพรรคจังหวัดหว่าบิ่ญและ คณะกรรมการพรรคนครโฮจิมินห์ คณะกรรมการตรวจสอบกลางพบว่า: สหาย: โงหง็อก ดึ๊ก อดีตสมาชิกคณะกรรมการถาวรของคณะกรรมการพรรคจังหวัด เลขาธิการคณะกรรมการพรรคนครหว่าบิ่ญ จังหวัดหว่าบิ่ญ นายเหงียน ทิ ฮ่อง อดีตสมาชิกคณะกรรมการถาวรของคณะกรรมการพรรคเมือง รองประธานคณะกรรมการประชาชนเมืองโฮจิมินห์ นายเล ซุย มินห์ สมาชิกคณะกรรมการพรรคการเมือง เลขาธิการคณะกรรมการพรรค ผู้อำนวยการฝ่ายการคลังนครโฮจิมินห์ มีความเสื่อมโทรมทั้งด้านอุดมการณ์ทางการเมือง ศีลธรรม และวิถีการดำเนินชีวิต ละเมิดระเบียบของพรรคและกฎหมายของรัฐในการปฏิบัติหน้าที่และงานที่ได้รับมอบหมาย ในการต่อสู้กับคอร์รัปชั่นและความคิดด้านลบ; ฝ่าฝืนกฎระเบียบว่าด้วยสิ่งที่สมาชิกพรรคไม่ควรกระทำและหน้าที่ในการเป็นตัวอย่าง ก่อให้เกิดผลร้ายแรงอย่างยิ่ง ก่อให้เกิดความไม่พอใจแก่ประชาชน ส่งผลเสียต่อชื่อเสียงขององค์กรพรรค หน่วยงาน ท้องถิ่น และหน่วยงาน ถึงขั้นต้องดำเนินการทางวินัย

ตามข้อบังคับของพรรค คณะกรรมการตรวจสอบกลางเสนอให้หน่วยงานที่มีอำนาจพิจารณาและลงโทษสหาย Ngo Ngoc Duc, Nguyen Thi Hong และ Le Duy Minh

ทราน บินห์

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/uy-ban-kiem-tra-trung-uong-thi-hanh-ky-luat-nhieu-tap-the-ca-nhan-o-bac-giang-va-lai-chau-post756312.html