[ภาพถ่าย] ภาพวาดของดงโฮ - สไตล์เก่าบอกเล่าเรื่องราวสมัยใหม่

โครงการ "แก่นสารทางวัฒนธรรมแห่งจังหวัดบั๊กนิญ – สีสันแห่งดงโห" จัดขึ้นระหว่างวันที่ 29-30 มีนาคม 2568 ณ สวนดอกไม้วัดบั๊กนิญ (ฮว่านเกี๋ยม ฮานอย) จัดโดยคณะกรรมการประชาชนจังหวัดบั๊กนิญ ร่วมกับคณะกรรมาธิการแห่งชาติยูเนสโกของเวียดนาม งานนี้มีผู้แทนเข้าร่วม อาทิ ผู้นำจากกระทรวงการต่างประเทศ กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ตัวแทนจากคณะกรรมาธิการ UNESCO เวียดนาม ตัวแทนจากสถานทูตในเวียดนาม และผู้นำจากจังหวัดบั๊กนิญ

ในพิธีเปิด ผู้เข้าชม และมิตรต่างชาติไม่เพียงมีโอกาสชื่นชม ผลงานศิลปะพื้นบ้านที่มีเอกลักษณ์เท่านั้น แต่ยัง ได้เพลิดเพลินไปกับกระบวนการสร้างสรรค์ภาพวาดภายใต้ฝีมืออันมีพรสวรรค์ของช่างฝีมือพื้นบ้าน ของหมู่บ้านดงโห อีกด้วย

พื้นที่ทางวัฒนธรรมของจังหวัดบั๊กนิญ-กิญบั๊กใจกลางเมืองหลวงเปรียบเสมือนภาพวาดอันงดงาม โดยมีทำนองเพลงของ Quan Ho ก้องกังวาน ชุด Ao Tu Than ที่สง่างามกลมกลืนกับสีสันของเทศกาล สร้างมรดกทางวัฒนธรรมที่มีชีวิตชีวา

สหายเหงียน อันห์ ตวน สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดบั๊กนิญ เข้าร่วมและเยี่ยมชมบูธนิทรรศการภาพวาดด่งโห

ช่างฝีมือดีเด่น Nguyen Thi Oanh หมู่บ้านจิตรกรรม Dong Ho (Thuan Thanh, Bac Ninh) แนะนำความงามอันเป็นเอกลักษณ์ของภาพวาดพื้นบ้าน Dong Ho ในงาน "แก่นสารแห่งวัฒนธรรม Bac Ninh - สีสันของ Dong Ho" พาผู้ชมเข้าสู่พื้นที่ศิลปะแบบดั้งเดิมที่มีชีวิตชีวาและมีความหมาย

ภาพวาดดงโฮไม่เพียงแต่เป็นภาพวาดพื้นบ้านเท่านั้น แต่ยังเป็นการผสมผสานเทคนิคหัตถกรรมแบบดั้งเดิมอันซับซ้อนเข้ากับวิธีการสร้างสรรค์วัสดุวาดภาพที่เป็นธรรมชาติทั้งหมดอีกด้วย กระดาษ Diep ผลิตจากเปลือกหอยที่บดละเอียด โดยสกัดสีจากพืช เช่น สีดำจากถ่านใบไผ่ สีแดงจากกรวดแดง สีเหลืองจากดอกต้นเจดีย์ สีเขียวจากใบคราม...

เทคนิคการทำภาพพิมพ์แกะไม้ถือเป็นแก่นแท้ของศิลปะพื้นบ้าน โดยที่แต่ละบล็อกพิมพ์ไม่เพียงแต่คงรอยประทับของมือของช่างฝีมือไว้เท่านั้น แต่ยังทำให้ทุกเส้นมีชีวิตชีวาอีกด้วย ในภาพ: ช่างฝีมือ Nguyen Huu Dao (เกิดเมื่อ พ.ศ. 2533 หมู่บ้าน Dong Ho เมือง Thuan Thanh จังหวัด Bac Ninh) ยืนอยู่ข้างแท่นพิมพ์อันวิจิตรบรรจง ซึ่งมีส่วนช่วยอนุรักษ์คุณค่าดั้งเดิมของภาพวาด Dong Ho

โครงการนี้มีช่างฝีมือท้องถิ่นของหมู่บ้านดงโหเข้าร่วม เช่น ช่างฝีมือเหงียนดังทาม ซึ่งเป็นผู้สืบสาน อนุรักษ์ และพัฒนาวิชาชีพดั้งเดิมของบรรพบุรุษ และมีส่วนช่วยให้ภาพวาดของหมู่บ้านดงโหได้รับการเผยแพร่ไปอย่างกว้างขวาง

ตามคำบอกเล่าของช่างฝีมือดี Nguyen Huu Qua (หมู่บ้าน Dong Ho, Thuan Thanh, Bac Ninh) ภาพวาดของ Dong Ho มีธีมหลัก 4 ประการ ได้แก่ ภาพชีวิตประจำวัน (งานแต่งงานของหนู, การรวบรวมมะพร้าว, ความหึงหวง, การต้อนควาย และการเป่าขลุ่ย), ภาพประวัติศาสตร์และวีรบุรุษ (Ba Trung, Ba Trieu, Thanh Giong, Ngo Quyen), ภาพแสดงความยินดี (ฝูงหมู, ฝูงไก่, ความรุ่งโรจน์, ความเจริญรุ่งเรือง) และภาพตำนานและความเชื่อ (Tu phu cong dong, Ngu ho, Ong Cong Ong Tao)

ภาพวาดพื้นบ้านดงโหแต่ละภาพแสดงให้เห็นถึงคุณค่าทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของชาวเวียดนามได้อย่างชัดเจน

ในพื้นที่ที่จัดแสดงวัฒนธรรมการวาดภาพพื้นบ้านของดงโห ภาพของใบพลูห่อด้วยปีกนกฟีนิกซ์และน้ำฝรั่งหอมๆ ราวกับคำทักทายอันอบอุ่นจากนักร้องกวานโห ผสมผสานกับสีสันของภาพพิมพ์แกะไม้ สร้างสรรค์ภาพทางวัฒนธรรมที่ทั้งเรียบง่ายและลึกซึ้ง โดยที่จิตวิญญาณของชนบทมาบรรจบกันผ่านงานแกะสลักและบทเพลงรักแต่ละบท

แก่นแท้แห่งวัฒนธรรมบั๊กนิญ - Dong Ho Colors ยังนำเสนอมรดกทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ผ่านผลิตภัณฑ์หมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิม เช่น เครื่องปั้นดินเผา Phu Lang, การหล่อสัมฤทธิ์ Dai Bai, การสานไม้ไผ่และหวาย Xuan Hoi, งานไม้ศิลปะประณีต Phu Khe และ Dong Ky ด้วยผลิตภัณฑ์ OCOP Bac Ninh สินค้าพิเศษ “ของขวัญบ้านเกิด Quan Ho” และการแสดงศิลปะการประดิษฐ์ตัวอักษรจาก Bac Ninh Calligraphy Club

สีสันทางวัฒนธรรมของบั๊กนิญผสมผสานกันสร้างภาพลักษณ์ที่สดใสและน่าดึงดูด นี่ไม่เพียงเป็นโอกาสที่จะยกย่องและส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรม Kinh Bac เท่านั้น แต่ยังเป็นการเปิดสะพานแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว เชื่อมโยงฮานอยและภูมิภาคอื่นๆ ดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศให้มาสำรวจมรดกอันอุดมสมบูรณ์นี้ด้วย

ที่มา: https://nhandan.vn/anh-tranh-dong-ho-net-xua-ke-chuyen-nay-post868644.html