จีนตัดสินใจ 'โจมตี' เยอรมนีด้วยเสน่ห์ ยุโรปจะหวั่นไหวด้วยหรือไม่?

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế21/06/2023

Global Times แสดงความเห็นว่าการเยือนเยอรมนีและฝรั่งเศสของนายกรัฐมนตรีจีน หลี่ เชียง ถือเป็นโอกาสอันดีในการขจัดอิทธิพลภายในและภายนอก และขจัดความคิดแบบเหมารวมที่ซับซ้อนของยุโรปเกี่ยวกับจีน ยุโรปไม่ควรพลาดโอกาสนี้

ผู้สังเกตการณ์มองว่าการเยือนยุโรปของนายกรัฐมนตรีหลี่เฉียงของจีนเป็นหนทางของปักกิ่งในการค้นหาเส้นทางที่สั้นกว่าในการเสริมสร้างความสัมพันธ์กับ "พี่ใหญ่" สองประเทศอย่างเยอรมนีและฝรั่งเศส ท่ามกลางแรงกดดันที่เพิ่มมากขึ้นจากสหรัฐฯ

สำหรับเยอรมนี ฝรั่งเศส และยุโรปโดยรวม การเยือนต่างประเทศอย่างเป็นทางการครั้งแรกของนายกรัฐมนตรีจีน หลี่ เฉียง หลังจากการจัดตั้งรัฐบาลใหม่ (มีนาคม 2566) ไม่เพียงแต่เป็นการเดินทางเพื่อส่งเสริมมิตรภาพแบบดั้งเดิมและกระชับความร่วมมือเท่านั้น แต่ยังเป็นการเยือนที่สำคัญเพื่อดำเนินการตามข้อเสนอของผู้นำระดับสูงของจีน นั่นก็คือ การส่งเสริมการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างจีนและยุโรป

นายหลี่เฉียงจะเดินทางเยือนฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการในช่วงสั้นๆ ต่อมาและเข้าร่วมการประชุมสุดยอดข้อตกลงทางการเงินระดับโลกฉบับใหม่ (วันที่ 22 และ 23 มิถุนายน)

Trung Quốc ‘tấn công’ châu Âu bằng đòn quyến rũ. (Nguồn:. (Nguồn: AP)
ประธานาธิบดีเยอรมนี แฟรงก์-วอลเตอร์ สไตน์ไมเออร์ (ขวา) ต้อนรับนายกรัฐมนตรีจีน หลี่ เชียง ที่พระราชวังเบลล์วิว ในเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน (ที่มา : เอพี)

จีนก็เต็มใจที่จะทำทุกวิถีทาง

สิ่งที่น่าทึ่งยิ่งกว่าเกี่ยวกับการเยือน 2 มหาอำนาจยุโรปของนายกรัฐมนตรีหลี่ เฉียง คือ การเยือนครั้งนี้เกิดขึ้นทันทีหลังจากการเยือนจีนของประธานาธิบดีฝรั่งเศส เอ็มมานูเอล มาครง ในเดือนเมษายน และการเยือนจีนของนายกรัฐมนตรีเยอรมนี โอลาฟ โชลซ์ ในปลายปี 2565 ซึ่งเป็นช่วงที่เศรษฐกิจอันดับ 1 ของเอเชียกำลังเติบโต

Global Times แสดงความเห็นว่าเหตุการณ์ดังกล่าวสร้างโอกาสอันหายากในการขจัดอิทธิพลภายในและภายนอก และคลี่คลายแนวคิดที่ซับซ้อนและมีแบบแผนของยุโรปเกี่ยวกับจีน “ยุโรปไม่ควรพลาดโอกาสนี้” Global Times ให้คำแนะนำ

หนังสือพิมพ์จีนเน้นย้ำว่านี่ไม่ใช่ "การรุกเชิงเสน่ห์" ของจีนที่มีต่อยุโรป และปักกิ่งก็ไม่เคยใช้ประโยชน์จากยุโรปเลย กล่าวอย่างง่ายๆ ก็คือ ความคิดที่แท้จริงและตรงไปตรงมาที่สุดของปักกิ่งก็คือ ปักกิ่งไม่อยากเห็นพันธมิตรทางยุทธศาสตร์ที่ไม่มีผลประโยชน์ทับซ้อน ต้อง "หวั่นไหว" จากอิทธิพลภายนอกและอารมณ์ภายในที่ไร้เหตุผล ซึ่งเคลื่อนตัวไปในทิศทางที่จะสร้างความเสียหายแทนที่จะเป็นประโยชน์ร่วมกัน

เพื่อหลีกเลี่ยงสถานการณ์ดังกล่าว จีนยินดีที่จะทำทุกวิถีทาง

ในความเป็นจริง หลังจากเดินทางมาถึงกรุงเบอร์ลินในช่วงเย็นวันอาทิตย์ (18 มิถุนายน) ไม่นาน นายกรัฐมนตรีหลี่ เฉียงก็ได้เข้าพบกับประธานาธิบดีแฟรงก์-วอลเตอร์ สไตน์ไมเออร์ของเยอรมนี หารือกับผู้นำธุรกิจของเยอรมนี และเป็นประธานร่วมในการปรึกษาหารือระหว่างรัฐบาลจีน-เยอรมนี ครั้งที่ 7 กับนายกรัฐมนตรีโอลาฟ โชลซ์ของเยอรมนี

นายกรัฐมนตรีจีนได้ถ่ายทอดความปรารถนาดีและความจริงใจของชาติในเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือคนนี้ด้วยตนเอง และอธิบายจุดยืนของปักกิ่งในประเด็นสำคัญหลายประเด็น หลี่เฉียงเน้นย้ำว่าไม่มีข้อขัดแย้งทางผลประโยชน์พื้นฐานระหว่างจีนและเยอรมนี ความเสี่ยงที่ใหญ่ที่สุดระหว่างสองประเทศคือการขาดความร่วมมือ และภัยคุกคามด้านความมั่นคงที่ใหญ่ที่สุดคือการขาดการพัฒนา

หลี่ เฉียง ยืนยันว่าการปรึกษาหารือระหว่างรัฐบาลจีน-เยอรมนีครั้งที่ 7 ถือเป็นการเชื่อมโยงที่ครอบคลุมครั้งแรกหลังจากที่ทั้งสองประเทศจัดตั้งรัฐบาลชุดใหม่ขึ้น ปักกิ่งยินดีที่จะแลกเปลี่ยนอย่างตรงไปตรงมาและเจาะลึกกับเบอร์ลินบนพื้นฐานของความเคารพซึ่งกันและกัน การแสวงหาจุดร่วม การละทิ้งความแตกต่าง และบรรลุผลประโยชน์ร่วมกัน

จากนั้นทั้งสองฝ่ายจะใช้ประโยชน์จากศักยภาพของความร่วมมืออย่างลึกซึ้ง จัดการกับความขัดแย้งและความแตกต่างได้อย่างเหมาะสม เสริมสร้างเนื้อหาของความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างทั้งสองฝ่าย และส่งสัญญาณเชิงบวกและแข็งแกร่งเกี่ยวกับการรักษาเสถียรภาพของการผลิตระหว่างประเทศและห่วงโซ่อุปทาน ตลอดจนสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองของโลก

ดูเหมือนว่าความพยายามเหล่านี้จะมีผลในเชิงบวก การแสดงออกโดยตรงมากที่สุดของการเยือนครั้งนี้คือความคิดเห็นของสาธารณชนชาวยุโรปเกี่ยวกับจีนมีความเป็นรูปธรรมและมีเหตุผลมากขึ้น อย่างน้อยก็ในระยะสั้น ในกลุ่มนี้ ผู้นำทางธุรกิจมีความกระตือรือร้นเป็นพิเศษ นายกรัฐมนตรีชอลซ์กล่าวว่าเยอรมนีปฏิเสธทุกรูปแบบของการแยกตัวและการลดความเสี่ยง แต่ไม่ใช่การ "แยกตัว" ออกจากจีน

รายงานระบุว่าทั้งสองประเทศได้ลงนามข้อตกลงความร่วมมือมากกว่า 10 ฉบับในด้านต่างๆ เช่น การผลิตขั้นสูงและการปกป้องสิ่งแวดล้อม ขณะเดียวกันก็สร้างฉันทามติเพิ่มเติมในความร่วมมือเพื่อแก้ไขปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและส่งเสริมการพัฒนาสีเขียว เป็นต้น

ข้อความเชิงปฏิบัตินี้ทำให้เกิดความเชื่อมั่นมากขึ้นว่าความสัมพันธ์ระหว่างจีนและยุโรปและความร่วมมือเชิงปฏิบัติระหว่างสองฝ่ายยังคงมีแนวโน้มสดใส

ก่อนหน้านี้ผู้สังเกตการณ์กล่าวว่าความสัมพันธ์ระหว่างจีนและยุโรปแสดงสัญญาณของการแตกร้าว การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศของจีนในยุโรปในปี 2565 พุ่งสูงถึงกว่า 8.6 พันล้านดอลลาร์ ลดลงร้อยละ 22 จากปี 2564 และถือเป็นระดับต่ำสุดในรอบ 10 ปี ตามข้อมูลของบริษัทที่ปรึกษา Rhodium Group ในนิวยอร์ก

เยอรมนี ซึ่งเป็นมหาอำนาจทางอุตสาหกรรมของยุโรป ได้ย้ายกระแสการค้าออกจากจีนและมุ่งหน้าสู่สหรัฐอเมริกาในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา การส่งออกของเยอรมนีไปยังจีนลดลงร้อยละ 12 ในช่วงสามเดือนแรกของปีนี้ เหลือมากกว่า 26,000 ล้านดอลลาร์ ขณะเดียวกัน การส่งออกของเยอรมนีไปยังสหรัฐฯ เพิ่มขึ้นร้อยละ 14 ในช่วงเวลาเดียวกัน เป็นมูลค่ามากกว่า 43,000 ล้านดอลลาร์ ตามข้อมูลของสำนักงานสถิติกลางของเยอรมนี

Global Times เน้นย้ำว่าไม่ต้องสงสัยเลยว่ามีข้อแตกต่างระหว่างจีนและยุโรปในบางประเด็น บางประเด็นเก่า และบางประเด็นใหม่ อุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดแน่นอนอยู่ที่ระดับการเมือง เช่นเดียวกับอุดมการณ์ และพลังต่อต้านจีนบางส่วนจะไม่พลาดโอกาสที่จะสร้างเสียงดัง เราต้องทำอย่างดีที่สุด แต่เราก็ต้องพร้อมที่จะ "ยอมรับ" ความซับซ้อนและการพลิกผันของความสัมพันธ์ระหว่างจีนและยุโรปในปัจจุบันและอนาคต

ในความเป็นจริง ป้ายชื่อว่า “อ่อนโยนกับจีน” ยังคงเป็นอุปสรรคที่นักการเมืองส่วนใหญ่ในประเทศยุโรปบางประเทศต้องเอาชนะให้ได้ สิ่งนี้อาจทำให้พวกเขาอยู่ในสถานะที่ไม่กระตือรือร้นทางการเมือง ดังนั้นพวกเขาจึงมักเลือกที่จะยอมตามกระแสนิยมของประชาชน พวกเขาอาจต้องประนีประนอม ซึ่งจะทำให้เกิดปัญหาที่ไม่จำเป็นต่อความสัมพันธ์ระหว่างจีนและยุโรปอย่างแน่นอน

จีน-ยุโรปใกล้กันมากขึ้นแล้ว?

ในทางทฤษฎี ความเข้าใจผิดและการรับรู้ที่คลาดเคลื่อนสามารถแก้ไขได้โดยการสื่อสารและการแลกเปลี่ยนที่เพิ่มมากขึ้น ซึ่งปักกิ่งกำลังพยายามนำไปประยุกต์ใช้ในความสัมพันธ์กับเบอร์ลิน ในระหว่างการเยือนยุโรปครั้งนี้ นายกรัฐมนตรีจีนได้พยายามแสดงความปรารถนาดี เสริมสร้างการสื่อสารและการแลกเปลี่ยน เพื่อเป็นการตอบสนองต่อข้อความของนายหลี่ที่ว่า “ความเสี่ยงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการไม่ให้ความร่วมมือ และอันตรายด้านความมั่นคงที่อาจเกิดขึ้นมากที่สุดคือการไม่มีการพัฒนา” ได้รับความสนใจอย่างมากในยุโรป

ดังนั้นอาจกล่าวได้ว่าเส้นทางความร่วมมือเพื่อพัฒนาความสัมพันธ์จีน-ยุโรปกำลังสั้นลงใช่หรือไม่?

ดูเหมือนว่าปัญหาใหญ่ที่สุดของยุโรปในปัจจุบันไม่ใช่ว่าจะร่วมมือกับจีนหรือไม่ แต่เป็นว่าจะหาความร่วมมือจากที่ใด

หนังสือพิมพ์จีนแสดงความเห็นว่าปักกิ่งจะยังคงกังวลเกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ว่าเมื่อความร่วมมือที่เป็นประโยชน์ต่อทั้งสองฝ่ายถูกแทนที่ด้วยการเมือง อุดมการณ์ และความมั่นคงโดยรวมแล้ว สภาพแวดล้อมทางความร่วมมือจะได้รับผลกระทบอย่างแน่นอน และขอบเขตของความร่วมมือจะแคบลงอย่างมาก ไม่ว่าทั้งสองฝ่ายต้องการหรือไม่ก็ตาม

จากมุมมองดังกล่าว ยุโรปจำเป็นต้องมีความชัดเจนในการรับรู้มากขึ้น เนื่องจากการพลาดโอกาสหมายถึงการไม่ให้ความร่วมมือ ไม่มั่นคง และการพัฒนาที่ลดลง Global Times กล่าว

ปักกิ่งกำลังเปลี่ยนแปลง ยุโรปกำลังเปลี่ยนแปลง และความสัมพันธ์ระหว่างจีนและยุโรปก็เช่นกัน ความสัมพันธ์ระหว่างจีนและยุโรปไม่ใช่การย้อนกลับไปสู่อดีต หรือไม่สามารถย้อนกลับไปสู่อดีตได้ แต่เป็นการก้าวไปข้างหน้า

การก้าวไปข้างหน้าต้องอาศัยความพยายามร่วมกันจากทั้งสองฝ่ายเพื่อบริหารจัดการการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง แม้ว่ากุญแจสำคัญในการควบคุมการเปลี่ยนแปลงคือการยึดมั่นในหลักการสำคัญที่จะนำไปสู่ความร่วมมือที่มั่นคง แต่หลักการของความร่วมมือที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน การแสวงหาจุดร่วมกัน แต่ยังคงรักษาความแตกต่างและปฏิบัติต่อกันอย่างเท่าเทียมกันนั้นเป็นสิ่งที่ไม่สามารถละเมิดได้

ตราบใดที่หลักการเหล่านี้ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง อนาคตของความสัมพันธ์ระหว่างจีนและยุโรปก็ยังน่าจับตามอง



แหล่งที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

อินโดนีเซียยิงปืนใหญ่ 7 นัดต้อนรับเลขาธิการใหญ่โตลัมและภริยา
ชื่นชมอุปกรณ์ล้ำสมัยและรถหุ้มเกราะที่จัดแสดงโดยกระทรวงความมั่นคงสาธารณะบนถนนของฮานอย
“Tunnel: Sun in the Dark”: ภาพยนตร์ปฏิวัติวงการเรื่องแรกที่ไม่มีเงินทุนสนับสนุนจากรัฐ
ผู้คนนับพันในเมืองโฮจิมินห์รอขึ้นรถไฟฟ้าใต้ดินสาย 1 ในวันเปิดตัว

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

กระทรวง-สาขา

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์