หัวใจของเกาะคือประภาคารที่คอยเฝ้ารักษาความสงบเงียบและขยันขันแข็ง

รวมบทกวี Heart of the Island (สำนักพิมพ์กิมดง) - ภาพโดย : HO LAM

เมื่ออ่าน The Heart of the Island ที่มี 26 บทกวีเกี่ยวกับชีวิตใน Truong Sa ผู้อ่านจะสัมผัสได้ถึง หมู่เกาะ Truong Sa ที่เรียบง่ายและเป็นบทกวีที่เต็มไปด้วยสีสัน และจากจุดนั้น ความรักที่มีต่อบ้านเกิดและหมู่เกาะต่างๆ ก็เติบโตมากขึ้น...

โฮฮุยซอนมีประสบการณ์ที่น่าจดจำมากมายกับดินแดนแห่งนี้ เขาบอกว่าเกาะแห่งนี้มีห้องเรียนเพียงห้องเดียว ดังนั้นห้องเรียนแห่งนี้จึงพิเศษมากเพราะมีห้องเรียนทุกชั้นตั้งแต่ชั้นอนุบาล ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 หากต้องการเรียนต่อ เด็กๆ จะต้องออกจากเกาะและกลับไปยังแผ่นดินใหญ่

“เมื่อมาที่นี่ ฉันรู้สึกสงสารผู้ใหญ่ 1 คน และสงสารเด็กๆ 10 คน แม้ว่าจะมีเด็กขาดแคลนมากมาย แต่เด็กๆ บนเกาะห่างไกลก็ยังคงไม่รู้สึกกังวลใจใดๆ เมื่อเห็นเด็กๆ กินไอศกรีมอย่างมีความสุขหรืออ่านหนังสือทุกหน้า ซึ่งเป็นของขวัญที่ลุงป้าน้าอาจากแผ่นดินใหญ่เอามาให้ ฉันก็รู้สึกซาบซึ้งใจมาก” โฮ ฮุย ซอน กล่าว

นายซอนเดินทางกลับเมืองหลังจากอยู่กลางทะเลมานานกว่าหนึ่งสัปดาห์ ขณะที่ยังรู้สึก "คิดถึงทะเล" อยู่ เขาก็เกิดความคิดที่จะเขียนบทกวีสำหรับเด็กเกี่ยวกับ Truong Sa ขึ้นมา

“ผมอยากเล่าให้คุณฟังถึงสิ่งต่างๆ ที่ผมได้มีโอกาสสัมผัสเมื่อมาถึงหมู่เกาะตรังซา

และที่สำคัญยิ่งกว่านั้น ผมอยากส่งข้อความที่เรียบง่ายถึงเด็กๆ ว่า: Truong Sa เป็นส่วนศักดิ์สิทธิ์ของปิตุภูมิของเรา!" - คุณ Son กล่าว

อาจกล่าวได้ว่า The Heart of the Island เป็นคอลเลกชันบทกวีที่รวบรวมสิ่งที่ผู้เขียนได้เห็น สัมผัส และรู้สึกเกี่ยวกับหมู่เกาะ Truong Sa

เป็นภาพของทหารเรือที่ถือปืนเป็นเวลาหลายชั่วโมง ครอบครัว ห้องเรียน วัดบนเกาะ ต้นไทร พายุ ประภาคารที่เฝ้ารักษาเกาะ: "หัวใจของเกาะ/ คือประภาคาร/ ขยันขันแข็ง ขยันขันแข็ง/ เฝ้ารักษาอย่างเงียบๆ/ กลางวันหลับและตื่นกลางคืน/ คอยชี้นำเรือ/ แล่นผ่านไปอย่างปลอดภัย/ การเดินเรือราบรื่น"

เมื่อมาถึง Truong Sa โฮฮุยซอนได้ดื่มด่ำไปกับเด็กๆ ที่เติบโตมาที่นี่ทุกวัน และตระหนักว่าพวกเขาพิเศษจากวิธีการที่พวกเขาไปโรงเรียน: "ทุกก้าวไปชั้นเรียน/ เสียงคลื่นซัดขึ้นเบาๆ/ ธงชาติตามมา/ ร้องเพลงเมื่อถึงหลักไมล์" (ไปโรงเรียน) ไปจนถึงความสุขที่ได้รับของขวัญจากแผ่นดินใหญ่: "จากหน้าหนังสือเล่มเล็ก/ แผ่นดินใหญ่เปิดออก/ ฉันเฝ้าดูด้วยความยินดี/ ฉันรักบ้านเกิดของฉันมากขึ้น!" (หน้าหนังสือข้ามคลื่น)

หรือช่วงเวลาที่น่ารักและสงบสุขเมื่อเด็กๆ กินไอศกรีม: "เมื่อถึงจุดหมาย/ ฉันกินไอศกรีม/ ลมพัดมาหยุดดู/ ฉันอยากกินมาก/ คลื่นดูเหมือนจะงอน/ ลงแล้วขึ้น.../ ถ้วยไอศกรีม/ ช่างวิเศษเหลือเกิน/ ขาดไม่ได้/ ความรักที่มีต่อแผ่นดินใหญ่!" (กินไอศกรีมตามหลักไมล์)

ในบทส่งท้ายของหนังสือ โฮ ฮุย ซอน เล่าว่ารอยยิ้ม ดวงตา และโดยเฉพาะอย่างยิ่งช่วงเวลาไอศกรีมแสนอร่อยของเด็กๆ บนเกาะอันห่างไกล เป็นแรงบันดาลใจให้เขาแต่งหนังสืออย่างมาก

ดังในเพลง "สถานที่นั้นคือ Truong Sa" โห่ ฮวี ซอน ปลุกความอยากรู้อยากเห็นในตัวเด็กๆ ขึ้นมา "Truong Sa อยู่ที่ไหน / ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน / มองดูแผนที่ประเทศ / คลื่นซัดมาไกลจากฝั่ง"

แล้วเขาก็ถอดรหัสว่า: "Truong Sa ก็มีโรงเรียนเช่นกัน/ นักเรียนคุยกันและเรียนหนังสือ/ ใต้ต้นไทรสีเขียว/ รอยยิ้มสดใสในยามเช้า/ ที่นั่น กลางวันและกลางคืน ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น/ เงาของกองทัพเรือยืนตระหง่าน/ ปกป้องอำนาจอธิปไตยในน่านน้ำอาณาเขต/ ชื่อเสียงของมันจะก้องกังวานไปตลอดกาล!..."

อ่านเพิ่มเติม กลับไปยังหัวข้อ

ทะเลสาบแลม

ที่มา: https://tuoitre.vn/trai-tim-cua-dao-la-ngon-hai-dang-can-man-sieng-nang-lang-tham-canh-gac-20250318082603745.htm