เอ้อหูของปู่และการเดินทางสู่การนำดนตรีพื้นบ้านไปสู่ ​​100 ประเทศ

เอ้อหูของปู่และ 100 ประเทศที่ผ่านไป

Ngo Hong Quang เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2526 ในเมือง Hai Duong ศิลปินชายคนนี้เกิดในครอบครัวที่มีปู่ซึ่งเล่นเครื่องดนตรีเอ้อหู เสียงดนตรีพื้นบ้านจึงแทรกซึมอยู่ในจิตวิญญาณของเขามาตั้งแต่สมัยเด็ก ความรักอันเข้มข้นนี้ยังคงได้รับการปลูกฝังอย่างต่อเนื่องตลอดระยะเวลา 11 ปีของการศึกษาดนตรีพื้นบ้านเวียดนามที่ Hanoi Conservatory of Music ซึ่งทำให้เขามีโอกาสได้สัมผัสกับดนตรีพื้นบ้านเวียดนามประเภทต่างๆ มากมาย ตลอดจนวัฒนธรรมดนตรีที่หลากหลายทั่วโลก นั่นคือรากฐานสำคัญที่นำเขาไปสู่เส้นทางการส่งเสริมดนตรีพื้นบ้านของเวียดนามไปทั่วโลก

ศิลปิน โง ฮ่อง กวาง ภาพ : NVCC

หลังจากไปศึกษาที่ต่างประเทศที่ Amsterdam Conservatory และ Royal Conservatory of Den Haag - เนเธอร์แลนด์เป็นเวลา 4 ปี Ngo Hong Quang ก็สำเร็จการศึกษาด้วยเกียรตินิยม ศิลปินได้เลือกเส้นทางการแต่งเพลงและการแสดงอิสระของตนเอง โดยเดินทางไปทั่วโลกเพื่อนำวัฒนธรรมดนตรีของเวียดนามสู่โลกและสู่สภาพแวดล้อมศิลปะร่วมสมัย ความสามารถที่หลากหลายของ Ngo Hong Quang ได้รับการแสดงให้เห็นผ่านเสียงร้องของเขา รวมถึงการแสดงบนเครื่องดนตรีที่มีเสียงเดียวและหลายเสียง เช่น ไวโอลินสองสาย ไวโอลินเดี่ยว ไวโอลินอูคูเลเล่ และเครื่องดนตรีประเภทพิณ

เมื่อ 10 ปีที่แล้ว เส้นทางศิลปะของศิลปิน Ngo Hong Quang ส่วนใหญ่ประกอบด้วยเพื่อนร่วมทางที่อยู่ในวัยสี่สิบและวัยกลางคน แต่ตอนนี้ ความหลงใหลและความพยายามของเขาเริ่มเข้าถึงผู้คนในวงกว้างมากขึ้น อยู่ในช่วงอายุที่หลากหลายมากขึ้น และไม่ถูกจำกัดด้วยพรมแดนประเทศอีกต่อไป นั่นเป็นสัญญาณที่ดี เพราะขณะนี้ ความคิด ความรู้สึก และความคิดสร้างสรรค์ของเขามีโอกาสที่จะเข้าถึงคนรุ่นใหม่ และมีส่วนสนับสนุนดนตรีและวัฒนธรรมเวียดนาม สร้างสรรค์สภาพแวดล้อมดนตรีร่วมสมัยที่เต็มไปด้วยเอกลักษณ์ของเวียดนามสำหรับอนาคต

“ระหว่างที่เรียนและทำงานในประเทศต่างๆ ในยุโรป ฉันพบว่าตัวเองมีประโยชน์และมีส่วนสนับสนุนในการส่งเสริมภาพลักษณ์ทางวัฒนธรรมของประเทศผ่านดนตรี” โง ฮ่อง กวาง กล่าว “สิ่งนี้คุ้มค่าที่จะทำจริงๆ และฉันอยากขยายแนวทางให้กับคนรุ่นต่อไป โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่ที่กำลังเดินตามเส้นทางเดียวกันกับฉัน” เขากล่าวเสริม

Ngo Hong Quang เปิดตัววง Thien Thanh ภาพ : NVCC

Ngo Hong Quang ให้สัมภาษณ์กับ Dan Viet ว่า “ผมเดินทางไปทั่วโลกเพื่อเรียนรู้แก่นแท้ของดนตรีโลกมานานหลายปีแล้ว ตอนนี้ถึงเวลาแล้วที่ผมจะนำสิ่งที่เรียนรู้กลับมาเผยแพร่ต่อที่บ้านเกิด”

นักวิจัยดนตรี Nguyen Quang Long สารภาพกับ Dan Viet ว่า Ngo Hong Quang เป็น "อัญมณีหายาก" ในอุตสาหกรรมดนตรี เนื่องจากเขาแต่งเพลง แสดง และค้นคว้าเกี่ยวกับดนตรีพื้นบ้าน หลังจากศาสตราจารย์ Tran Van Khe ผู้ล่วงลับ นักดนตรี Nguyen Le… Ngo Hong Quang ได้เข้ามาเติมเต็มช่องว่างของดนตรีพื้นบ้านเวียดนามเมื่อเข้าถึงโลก เขามีส่วนสนับสนุนอย่างมากในการค้นคว้าและเผยแพร่เครื่องดนตรีพื้นบ้านให้เป็นที่รู้จักต่อสาธารณชน เขายังเป็นนักดนตรีพื้นบ้านที่ผู้ฟังในหลายประเทศรู้จักอีกด้วย เขาไม่เพียงแต่รักดนตรีพื้นบ้านเท่านั้น แต่ยังมีความเข้าใจเกี่ยวกับดนตรีพื้นบ้านเป็นอย่างดีอีกด้วย ดังนั้นเขาจึงรู้วิธีสร้างเส้นทางของตัวเองในงานศิลปะ ดนตรีของเขามีความสมดุลระหว่างดนตรียอดนิยมและดนตรีคลาสสิก

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Ngo Hong Quang ยังคงทำงาน แต่งเพลง และแสดงทั้งในเวียดนามและยุโรป ไม่ว่าเขาจะไปที่ไหน หรือแสดงที่ใด เขามักจะเผยแพร่ความงดงามของดนตรีเวียดนามแบบดั้งเดิมให้กับผู้ฟังที่ชื่นชอบดนตรีระดับสูงอยู่เสมอ ตามความทรงจำของ Ngo Hong Quang เขาได้แสดงในเกือบ 100 ประเทศ

การแสดงส่วนใหญ่ที่มี Ngo Hong Quang เข้าร่วมจะจัดขึ้นในโรงภาพยนตร์ นอกจากนี้เขายังเข้าร่วมเทศกาลดนตรีและสัมมนามากมายเพื่อแบ่งปันเกี่ยวกับวัฒนธรรมดนตรีของเวียดนามอีกด้วย โปรแกรมทางวัฒนธรรมและศิลปะเหล่านี้มักได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากผู้ชมต่างชาติ เนื่องจากมีจิตวิญญาณแห่งการเชื่อมโยงทางวัฒนธรรม ซึ่งช่วยเสริมสร้างภาพลักษณ์ของเวียดนามให้สวยงามยิ่งขึ้นสำหรับเพื่อนๆ ทั่วโลก

Ngo Hong Quang ก่อตั้งวง Thien Thanh

หลังจากทำงานในเนเธอร์แลนด์มาเป็นเวลานาน ในช่วงปลายปี 2023 ศิลปิน Ngo Hong Quang กลับมายังฮานอยเพื่อสัมผัสกับชีวิตทางดนตรีในบ้านเกิดของเขาเพิ่มเติม เขาตระหนักถึงการขาดพื้นที่ (สภาพแวดล้อม) สำหรับศิลปินดนตรีพื้นบ้านสมัยใหม่ในการทำงาน แต่งเพลง และแสดงดนตรี ด้วยจิตวิญญาณแห่งการแบ่งปันและถ่ายทอดประสบการณ์ที่สั่งสมมายาวนานหลายปี ทำให้เขาเกิดความคิดที่จะก่อตั้งวงดนตรีพื้นบ้านที่ประกอบด้วยคนหนุ่มสาวที่เป็นนักเรียนหรือเพิ่งสำเร็จการศึกษา เพื่อมีส่วนร่วมในการเปิดสภาพแวดล้อมทางดนตรีพื้นบ้านรูปแบบใหม่

สมาชิกวงเทียนถันทุกคนมีความหลงใหลในเครื่องดนตรีพื้นบ้านเป็นพิเศษ ภาพ : NVCC

“เมื่อไม่นานมานี้ ฉันได้แบ่งปันแนวคิดในการจัดตั้งวงดนตรีพื้นบ้านของเยาวชนกับเพื่อนที่สถาบันดนตรีแห่งชาติเวียดนาม และเมื่อกว่า 3 เดือนที่ผ่านมา วง Thien Thanh ก็ได้ก่อตั้งขึ้นโดยมีเยาวชนทั้งหมดเข้าร่วม โดยคนโตอายุ 30 ปี สมาชิกทุกคนกำลังศึกษาเครื่องดนตรีพื้นบ้านที่สถาบันดนตรีแห่งชาติเวียดนาม ซึ่งรวมถึงวิชาต่างๆ ดังต่อไปนี้: ขลุ่ยไม้ไผ่ โมโนคอร์ด ปิปา พิณ ซอสองสาย เพอร์คัสชัน... ฉันไม่ได้เลือกใครเลยเพราะฉันไม่อยากคัดใครออก” โง ฮ่อง กวาง กล่าว

Ngo Hong Quang ได้อธิบายชื่อวง Thien Thanh ไว้ว่า “วง Thien Thanh เป็นวงที่มีเสียงสูงซึ่งแฝงไปด้วยภาษาทางวัฒนธรรมและดนตรีของเวียดนาม แสดงถึงความสดใหม่และความมีชีวิตชีวาของเยาวชนกลุ่มศิลปินผู้รักวัฒนธรรม”

Thien Thanh ประกอบด้วยสมาชิก 9 คน ได้แก่ Nguyen Mai Ngoc (พิณ 36 สาย), Dam Thai Ha (pipa), Nguyen Dinh Duc (erhu), Trinh Nhat Minh (โมโน), Le Thanh Xuan (ขลุ่ยไม้ไผ่, ขลุ่ย), Pham Van Anh (พิณพระจันทร์, ร้องเพลง), Nguyen Minh Hieu (เครื่องเพอร์คัชชัน), Chu Thuy Anh (พิณ), Nguyen Quoc Bao Khang (ร้องเพลง xam)

ตามที่ Ngo Hong Quang กล่าว วงดนตรีนี้ก่อตั้งขึ้นด้วยความปรารถนาที่จะยกระดับคุณค่าของดนตรีเวียดนามแบบดั้งเดิมด้วยภาษาและลมหายใจของดนตรีร่วมสมัย

"ตลอดอาชีพทางศิลปะของฉันและการอนุรักษ์วัฒนธรรมดนตรีแบบดั้งเดิม ฉันได้ปลูกฝังและปลูกฝังความรักที่จริงใจต่อดนตรีเวียดนามผ่านการสร้างสรรค์และการแสดงเครื่องดนตรีและผลงานดนตรีแบบดั้งเดิมในรูปแบบเฉพาะตัวของฉันเอง"

ด้วยจิตวิญญาณแห่งรักความงาม การเปิดกว้างในความคิดสร้างสรรค์ และการเคารพคุณค่าทางวัฒนธรรมพื้นเมือง ภาษาทางดนตรีที่สอดคล้องกันของกลุ่มจะเป็นการผสมผสานระหว่างองค์ประกอบทางดนตรีแบบดั้งเดิมและแบบสมัยใหม่ การแสดงเครื่องดนตรีเวียดนามแบบดั้งเดิมและผลงานดนตรีพื้นบ้านตลอดจนผลงานประพันธ์ใหม่โดยใช้เนื้อหาเก่าในสไตล์ร่วมสมัยและสากล

รูปแบบการแสดงของกลุ่มและประเภทของเครื่องดนตรีที่แสดงก็จะเปลี่ยนแปลงไปตามเนื้อหาของโครงการดนตรี อาจมีการแสดงผลงานต่างประเทศที่เล่นด้วยเครื่องดนตรีแบบดั้งเดิมหรือการแสดงที่ใช้เครื่องดนตรีตะวันตกซึ่งสร้างเสียงสะท้อนทางวัฒนธรรมและดนตรีและการแลกเปลี่ยนกับประเทศต่างๆ ทั่วโลก แต่ยังคงมีองค์ประกอบที่แข็งแกร่งของดนตรีแบบดั้งเดิมของเวียดนามอยู่

สมาชิกวงจะแสดงในคืนดนตรี "Ve Kinh Bac" ภาพ : NVCC

การเน้นจังหวะในดนตรีพื้นบ้าน โดยผลงานแต่ละชิ้นที่ถูกเรียบเรียงใหม่หรือประพันธ์ใหม่โดยใช้สื่อพื้นบ้าน จะได้รับการเปลี่ยนแปลงไม่เพียงแค่ในแง่ของความกลมกลืน แต่ยังใช้ประโยชน์จากแนวเพลงจังหวะที่แตกต่างกัน เพื่อสร้างพื้นที่ทางดนตรีที่สดใหม่ เยาว์วัย และหลากหลาย ซึ่งเหมาะกับสุนทรียศาสตร์ทางดนตรีร่วมสมัย" Ngo Hong Quang กล่าวเสริม

เวลา 20.00 น. ในวันที่ 27 เมษายนนี้ ณ โรงละคร Hong Ha (51 Duong Thanh, Cua Dong, Hoan Kiem, Hanoi) กลุ่ม Thien Thanh จะเปิดตัวอย่างเป็นทางการและทำการแสดงในคืนดนตรีพิเศษ "Ve Kinh Bac" การแสดงนี้จะนำเสนอการร้องเพลงประสานเสียงในรูปแบบใหม่ โดยยกระดับการแสดงเครื่องดนตรีขึ้นอีกระดับ เน้นที่บทบาทเดี่ยว การแสดงด้นสด และความคิดสร้างสรรค์ส่วนบุคคลของศิลปินผู้แสดง

"Ve Kinh Bac" จะแสดงโดยวง Thien Thanh พร้อมด้วย Trung Bao ศิลปิน Beatboxer/New Media และ Bryan Charles Wilson นักเล่นเชลโลชาวอเมริกัน พวกเขาจะเข้าร่วมการแสดงของกลุ่มเพื่อสร้างสะพานแห่งวัฒนธรรมดนตรีและความตื่นเต้นให้กับผู้ฟัง เครื่องดนตรีและปฏิสัมพันธ์เหล่านี้จะผสมผสานกันเพื่อสร้างพื้นที่ดนตรีเวียดนามที่เป็นพื้นเมือง สร้างสรรค์ และบูรณาการในระดับนานาชาติ

การแสดงจะประกอบด้วยงาน 12 ชิ้น รวมถึง: Going to the festival (วงกลอง), The pretty bamboo tree (วง), Still having fate (วงและการร้องเพลง), Lung lieng (วง), Quyet chi tu than (ซามร้องเพลง), Se chi thong kim (วง), Tinh me (วง) (วง) ( Sitting lean on the boat's side (วงและการร้องเพลง), Muc ha vo nhan (ซามร้องเพลง), Beo dat may troi (วงกับเชลโล่), Ivy (วง), Trong com (การร้องเพลงและวง)

ผลงานเหล่านี้ได้รับการเรียบเรียงใหม่โดย Ngo Hong Quang ในรูปแบบการแสดงใหม่ เน้นการแสดง วงดนตรีจังหวะ และการแสดงด้นสดด้วยจิตวิญญาณแห่งการอนุรักษ์แก่นแท้ของดนตรีแบบดั้งเดิมของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำตอนเหนือ

ที่มา: https://danviet.vn/ngo-hong-quang-tieng-dan-nhi-cua-ong-noi-va-hanh-trinh-mang-am-nhac-dan-toc-di-qua-100-nuoc-20240416221127048.htm