นักเชลโล่ชาวอเมริกันเล่นเพลงพื้นบ้านเวียดนามร่วมกับวงดนตรีของ Ngo Hong Quang

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ16/04/2024


Nghệ sĩ cello người Mỹ Bryan Charles Wilson chơi bài dân ca Bèo dạt mây trôi được phối mới cùng các nghệ sĩ Việt Nam - Ảnh: T.ĐIỂU

นักเล่นเชลโล่ชาวอเมริกัน ไบรอัน ชาร์ลส์ วิลสัน เล่นเพลงพื้นบ้าน "Floating Water Fern" ในรูปแบบใหม่ร่วมกับศิลปินชาวเวียดนาม - ภาพ: T.DIEU

ลูกเขยชาวเวียดนามคนนี้จะแสดงร่วมกับวงเพลงพื้นบ้าน Bac Ninh และเพลงพื้นบ้านชื่อดังบางเพลง เช่น Beo dat may troi, Trong com, Se chi lon kim แต่งและเรียบเรียงโดย Ngo Hong Quang พร้อมด้วยดนตรีร่วมสมัย

ตกหลุมรักเวียดนามและอยากเล่นดนตรีในรูปแบบที่แตกต่างออกไป

ไบรอัน ชาร์ลส์ วิลสัน เป็นนักเล่นเชลโลจากนิวเจอร์ซีย์ สหรัฐอเมริกา

เขาเคยเป็นนักดนตรีคลาสสิกตะวันตก แต่ตั้งแต่มาถึงเวียดนาม เขาก็มีความหลงใหลในวัฒนธรรมและดนตรีแบบดั้งเดิมของเวียดนามเป็นพิเศษ จากความรักของเขา เขายังอยากจะแสดงดนตรีในรูปแบบที่แตกต่างออกไปด้วย

ไบรอัน ชาร์ลส์ วิลสัน เล่นเพลงพื้นบ้าน "Floating Water Fern" ที่เรียบเรียงใหม่โดย Ngo Hong Quang พร้อมด้วยศิลปินชาวเวียดนาม - วิดีโอ: T.DIEU

เขาชื่นชอบดนตรีเวียดนาม จึงมักสวมชุดอ่าวหญ่ายแสดงดนตรีร่วมกับศิลปินที่มีความคิดสร้างสรรค์ในปัจจุบัน รวมถึง Ngo Hong Quang ด้วย

ในงานแถลงข่าวเปิดตัววง Thien Thanh และประกาศการแสดงสด Ve Kinh Bac ในช่วงบ่ายของวันที่ 16 เมษายนที่กรุงฮานอย ศิลปินผู้นี้ยังคงสร้างความประหลาดใจด้วยการแสดงเพลงพื้นบ้านของ Bac Ninh ที่ ชื่อว่า Beo dat may troi ร่วม กับศิลปินอีกมากมาย

เขากล่าวว่าเขาดีใจมากที่ได้พบกับ Ngo Hong Quang ซึ่งเป็นศิลปินผู้มีความสามารถที่เล่นดนตรีในแบบที่ Bryan ต้องการ

ในรายการสด Ve Kinh Bac นอกจาก Bryan แล้วยังมีแขกรับเชิญที่น่าสนใจอีกคนนั่นก็คือศิลปินบีตบ็อกซ์ Trung Bao

ศิลปินจะร่วมกันแสดงดนตรีโดยร้องเพลงประสานเสียงในบทเพลงพื้นบ้านของจังหวัดบั๊กนิญ 7 เพลง เพลงซาม 2 เพลง เพลงฮัตวาน 1 เพลง และเพลงที่แต่งขึ้นใหม่ 2 เพลงโดยนักดนตรีชื่อ Ngo Hong Quang

Nghệ sĩ Ngô Hồng Quang cho biết anh bỏ tiền túi để làm live show Về Kinh Bắc - Ảnh: T.ĐIỂU

ศิลปิน Ngo Hong Quang กล่าวว่าเขาใช้เงินของตัวเองเพื่อสร้างการแสดงสด Ve Kinh Bac - ภาพ: T.DIEU

การเดินทางครั้งใหม่ของโงฮ่งกวาง

ผลงานทั้งหมดนี้ได้รับการประพันธ์และเรียบเรียงโดย Ngo Hong Quang ในรูปแบบดนตรีร่วมสมัยโดยอาศัยเนื้อหาแบบดั้งเดิม โดยเน้นที่บทบาทการแสดงของเครื่องดนตรีที่สูงกว่า ส่งเสริมการแสดงด้นสดและความคิดสร้างสรรค์ส่วนบุคคลของศิลปินการแสดง

นอกเหนือจากผลงานการประพันธ์เพลงของเขา Ngo Hong Quang ยังได้มิกซ์ผลงานเพลงพื้นบ้านดั้งเดิมในรูปแบบการแสดงใหม่ด้วย เน้นการแสดง การเล่นดนตรีจังหวะและการแสดงด้นสดของเครื่องดนตรี โดยยังคงจิตวิญญาณอนุรักษ์เอกลักษณ์ของดนตรีพื้นบ้านภาคเหนือ

การแสดงสดนี้กำกับและผลิตโดย Ngo Hong Quang เนื่องจากเขามีความหลงใหลในดนตรีประจำชาติดั้งเดิม

Ngo Hong Quang แบ่งปันความสุขและความมั่นใจในตลาดดนตรีที่เขาชื่นชอบ ซึ่งก็คือการฟื้นฟูดนตรีแบบดั้งเดิม โดยในช่วงหลังนี้ ผู้ฟังของเขามีจำนวนเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ

การรวบรวมคนหนุ่มสาวซึ่งเป็นนักศึกษาหรือเพิ่งสำเร็จการศึกษาเพื่อก่อตั้งวง Thien Thanh ถือเป็นความพยายามครั้งใหม่ของเขาในการมีส่วนสนับสนุนในการกระตุ้นให้เกิดสภาพแวดล้อมทางดนตรีระดับชาติ และยังเป็นการเริ่มต้นการเดินทางครั้งใหม่เมื่อเขาเลือกกลับเวียดนามเพื่อทำงานและสัมผัสประสบการณ์ชีวิตทางดนตรีในบ้านเกิดของเขาเพิ่มเติมหลังจากเดินทางไปยังประเทศอื่นๆ เป็นเวลาหลายปี



แหล่งที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ทิวทัศน์เวียดนามหลากสีสันผ่านเลนส์ของช่างภาพ Khanh Phan
เวียดนามเรียกร้องให้แก้ปัญหาความขัดแย้งในยูเครนอย่างสันติ
การพัฒนาการท่องเที่ยวชุมชนในห่าซาง: เมื่อวัฒนธรรมภายในทำหน้าที่เป็น “คันโยก” ทางเศรษฐกิจ
พ่อชาวฝรั่งเศสพาลูกสาวกลับเวียดนามเพื่อตามหาแม่ ผล DNA เหลือเชื่อหลังตรวจ 1 วัน

ผู้เขียนเดียวกัน

ภาพ

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

กระทรวง-สาขา

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์