นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ให้การต้อนรับรองนายกรัฐมนตรีกัมพูชา

ในการต้อนรับ นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh แสดงความยินดีกับรองนายกรัฐมนตรี Men Sam An ที่ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นสมเด็จกิตติสงหบัณฑิตจากพระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหมุนี แสดงความขอบคุณต่อพระมหากษัตริย์และราชวงศ์กัมพูชาสำหรับผลงานในการสร้างและปกป้องประเทศมาตลอดหลายปีที่ผ่านมา

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ให้การต้อนรับ สมเด็จกิตติสงหบัณฑิต เมน สัม อัน รองนายกรัฐมนตรี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความสัมพันธ์รัฐสภา-วุฒิสภาและการตรวจตราแห่งราชอาณาจักรกัมพูชา ประธานสมาคมมิตรภาพกัมพูชา-เวียดนาม ภาพ : VGP

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรี Men Sam An แสดงความยินดีกับการพัฒนาเชิงบวกของความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างสองประเทศในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลลัพธ์ใน "ปีมิตรภาพเวียดนาม-กัมพูชา กัมพูชา-เวียดนาม 2022" การแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงและการติดต่อทวิภาคี ความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้าและการท่องเที่ยว ยืนยันว่าจะให้ความสำคัญและให้ความสำคัญสูงสุดกับการรักษา ส่งเสริม และเสริมสร้างความสัมพันธ์อันดีระหว่างเพื่อนบ้าน มิตรภาพแบบดั้งเดิม ความร่วมมืออย่างรอบด้าน และความยั่งยืนระยะยาวระหว่างเวียดนามและกัมพูชาอยู่เสมอ

นายกรัฐมนตรีชื่นชมบทบาทของรองนายกรัฐมนตรี สมเด็จ เมน ซัม อัน ในตำแหน่งผู้นำในพรรคและรัฐบาล ตลอดจนตำแหน่งประธานสมาคมมิตรภาพกัมพูชา-เวียดนาม ขอบคุณรองนายกรัฐมนตรี สมเด็จฯ เมน ซัม อัน สำหรับการสนับสนุนที่สำคัญมากมายในการส่งเสริมและเสริมสร้างมิตรภาพและความสามัคคีระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ ฉันหวังว่าด้วยความรักอันลึกซึ้งที่เธอมีต่อประเทศและประชาชนชาวเวียดนาม เธอจะยังคงมีส่วนสนับสนุนเชิงบวกในการส่งเสริมมิตรภาพและความร่วมมือที่ครอบคลุมระหว่างสองประเทศต่อไป

นายกรัฐมนตรีเสนอให้ทั้งสองฝ่ายประสานงานกันอย่างใกล้ชิดต่อไปเพื่อปฏิบัติตามข้อตกลงของผู้นำระดับสูงของทั้งสองประเทศ สนับสนุนแต่ละฝ่ายในการสร้างเศรษฐกิจอิสระและพึ่งตนเองโดยเชื่อมโยงกับการบูรณาการระหว่างประเทศเชิงรุกและเชิงรุกอย่างลึกซึ้ง เป็นรูปธรรม และมีประสิทธิผล การเสริมสร้างความร่วมมือด้านการฝึกอบรมทรัพยากรบุคคล ดำเนินการส่งเสริมและขยายกระแส “การบ่มเพาะมิตรภาพ” ที่สมาคมมิตรภาพทั้งสองแห่งได้ดำเนินการ ให้การศึกษา และเผยแพร่อย่างต่อเนื่อง เพื่อให้ประชาชนทุกระดับชั้น โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่ของทั้งสองประเทศ ตระหนักถึงความหมายและความสำคัญมากยิ่งขึ้น รวมถึงมองเห็นหน้าที่ความรับผิดชอบในการรักษาและปลูกฝังความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศให้เข้มแข็งต่อไปอย่างชัดเจน

นายกรัฐมนตรีเสนอให้ยังคงให้ความสนใจ ขจัดความยากลำบาก ช่วยเหลือ และสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้ชาวเวียดนามเชื้อสายเวียดนามในกัมพูชาสามารถดำรงชีวิตได้อย่างมั่นคง กลมกลืนเข้ากับชุมชนท้องถิ่น และส่งเสริมบทบาทของพวกเขาในฐานะสะพานมิตรภาพระหว่างสองประเทศ ในเวลาเดียวกันยังสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อนักลงทุนและธุรกิจชาวเวียดนามในกัมพูชาอีกด้วย

นายกรัฐมนตรีแสดงความยินดีต่อผลการหารือระหว่างรองนายกรัฐมนตรี Men Sam An และผู้ตรวจการแผ่นดินของรัฐบาลเวียดนามด้วยบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือด้านการตรวจสอบที่เพิ่งลงนามไป นายกรัฐมนตรีกล่าวว่ารัฐบาลเวียดนามให้ความสำคัญ สนับสนุน และสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้ทั้งสองฝ่ายเสริมสร้างความร่วมมือด้านการตรวจสอบ การจัดการกับข้อร้องเรียนและการกล่าวโทษ และการป้องกันและปราบปรามการทุจริตอยู่เสมอ

รองนายกรัฐมนตรี เมน ซัม อาน แสดงความยินดีที่ได้พบปะกับนายกรัฐมนตรี ฝ่าม มินห์ จิ่ง อีกครั้ง แสดงความยินดีในความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่และครอบคลุมที่ประชาชนชาวเวียดนามภายใต้การนำอันชาญฉลาดของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามได้บรรลุในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาในด้านการก่อสร้างระดับชาติ การพัฒนา และการบูรณาการระหว่างประเทศ ขอแสดงความยินดีและแสดงความชื่นชมและประทับใจกับความสำเร็จอันยอดเยี่ยมของคณะกีฬาซีเกมส์ ครั้งที่ 32 ของเวียดนาม

รองนายกรัฐมนตรี เมน ซัม อัน ขอบคุณพรรค รัฐบาล และประชาชนชาวเวียดนาม ที่ส่งลูกหลานของตนมาช่วยปลดปล่อยกัมพูชา ซึ่งต้องทนทุกข์ทรมานและสูญเสียมากมาย เพื่อช่วยให้กัมพูชาหลบหนีจากระบอบการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ และสร้างและพัฒนาประเทศ เน้นย้ำว่าหากไม่ได้รับการสนับสนุนและความช่วยเหลือดังกล่าว กัมพูชาก็คงไม่มีอยู่เหมือนทุกวันนี้

รองนายกรัฐมนตรียืนยันว่าเธอจะยังคงพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อสนับสนุนการส่งเสริมความสัมพันธ์อันดีระหว่างเพื่อนบ้าน มิตรภาพแบบดั้งเดิม ความร่วมมือที่ครอบคลุม และความยั่งยืนในระยะยาวระหว่างทั้งสองประเทศ

ในระหว่างการเยือนกัมพูชาอย่างเป็นทางการของนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ในเดือนพฤศจิกายน 2022 นายกรัฐมนตรี Hun Sen แสดงความปรารถนาที่จะเชื่อมต่อทางด่วนสายพนมเปญ-บาเวต (สไวเรียง) กับทางด่วนฝั่งเวียดนาม รองนายกรัฐมนตรี เมน ซัม อาน กล่าวว่า กัมพูชาเตรียมเริ่มก่อสร้างทางด่วนสายพนมเปญ-บาเวต นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh กล่าวว่าเขาได้มอบหมายให้คณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์ดำเนินการโครงการก่อสร้างทางด่วนสายโฮจิมินห์-ม็อกไบ หน่วยงานที่เกี่ยวข้องของทั้งสองฝ่ายจะยังคงประสานงานกันอย่างใกล้ชิดในการวิจัยและดำเนินการโครงการนี้เพื่อนำประโยชน์เชิงปฏิบัติมาสู่ประชาชนของทั้งสองประเทศ

พีวี

แหล่งที่มา: https://www.congluan.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-tiep-pho-thu-tuong-campuchia-post249284.html