เลขานุการของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธกล่าวว่ามีผู้คนมากมายอยู่เคียงข้างสมเด็จพระราชินีนาถก่อนที่พระองค์จะสวรรคต และพระองค์ก็สวรรคตอย่างสงบ
“ราชินีเสด็จสวรรคตอย่างสงบในขณะหลับ พระองค์ดูเหมือนหมดสติและไม่ทรงเจ็บปวด” เอ็ดเวิร์ด ยัง เลขานุการส่วนพระองค์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และเจ้าหน้าที่อาวุโสที่สุด เล่าถึงช่วงเวลาสุดท้ายของพระองค์ในบันทึกความทรงจำที่ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 12 มกราคม
เลขาธิการยังกล่าวว่า เมื่อราชินีใกล้จะสวรรคต มีคนจำนวนมากมาเยี่ยมเยียนพระองค์ รวมถึงเจ้าหญิงแอนน์ และผู้ช่วยคนสนิท แองเจลา เคลลี ที่ผลัดกันมาอยู่เคียงข้างพระองค์ บาทหลวงเคนเนธ แม็คเคนซี ยังได้เข้าเยี่ยมและอ่านพระคัมภีร์เพื่ออธิษฐานขอพรให้กับราชินีด้วย
หลังจากที่ราชินีเสด็จไปแล้ว เจ้าหน้าที่ของราชวงศ์ได้นำกล่องสีแดงที่พบบนเตียงของพระองค์ไปถวายแด่พระองค์ กล่องนี้มีจดหมายปิดผนึกสองฉบับ ฉบับหนึ่งส่งถึงลูกชายของชาร์ลส์ และอีกฉบับส่งถึงเลขานุการของยัง
นอกจากนี้ กล่องดังกล่าวยังมีรายชื่อผู้สมัครที่ได้รับการคัดเลือกโดยสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ให้ได้รับเหรียญเกียรติยศสำหรับผลงานที่โดดเด่นทั่วเครือจักรภพ
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ระเบียงพระราชวังบักกิงแฮมในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2565 ภาพ : เอเอฟพี
โรเบิร์ต ฮาร์ดแมน ผู้เขียนชีวประวัติของราชินี เขียนว่าแม้กระทั่งตอนที่พระองค์กำลังสิ้นพระชนม์ พระองค์ก็ทรงทำงานของพระองค์จนสำเร็จ
การสิ้นพระชนม์ของราชินีเกิดขึ้นอย่างกะทันหันมากจนมีรายงานว่าชาร์ลส์เดินทางด้วยเฮลิคอปเตอร์ไปที่ปราสาทบัลมอรัลและอ่าน "ปฏิบัติการลอนดอนบริดจ์" ซึ่งเป็นแผนงานการฝังพระศพของราชินีระหว่างการเดินทาง
นักเขียนชีวประวัติ ฮาร์ดแมนกล่าวว่าชาร์ลส์คิดว่าเขายังมีวันอยู่กับแม่เหลืออยู่หลายวัน ไม่ใช่มีแค่เพียงไม่กี่ชั่วโมงเท่านั้น หลังจากนั้นเขาจึงเรียกลูกชายทั้งสอง คือ วิลเลียมและแฮร์รี่ มาที่สกอตแลนด์โดยเร็วที่สุด
พระราชวังบักกิงแฮมประกาศเมื่อวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2565 ว่า สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 สิ้นพระชนม์อย่างสงบ ณ ปราสาทบัลมอรัล เมื่อพระชนมายุได้ 96 พรรษา พระองค์เป็นพระมหากษัตริย์ที่ครองราชย์ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษ โดยครองราชย์นานถึง 70 ปี และแต่งตั้งนายกรัฐมนตรีมาแล้ว 15 คน
ง็อก อันห์ (ตามรายงานของ NY Post/AFP/Reuters )
ลิงค์ที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)