มีความยากลำบากหลายประการในการส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้

Việt NamViệt Nam08/09/2023

หลังจากที่ได้รับการขึ้นทะเบียนแล้ว มรดกทางวัฒนธรรมก็จะได้รับการแสวงหาประโยชน์ ส่งเสริม และพัฒนาโดยผู้บริหารเพื่อพัฒนาการท่องเที่ยว นำมาซึ่งผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจและสังคมให้กับชุมชนท้องถิ่น อย่างไรก็ตาม การส่งเสริมคุณค่าของมรดกเหล่านี้ยังคงมีข้อจำกัดมากมายที่จำเป็นต้องได้รับการแก้ไขโดยเร็ว

ศิลปะ Ca Tru ในฮานอยเจริญรุ่งเรืองหลังจากได้รับการรับรองจาก UNESCO

หลังจากที่ UNESCO ขึ้นทะเบียนมรดกทางวัฒนธรรมที่ต้องได้รับการปกป้องอย่างเร่งด่วนมานานกว่า 11 ปี จนถึงปัจจุบัน มรดก Ca Tru ก็ได้รับการส่งเสริมเพิ่มมากขึ้น สถานที่จัดการแสดงที่มีผู้ชมเป็นประจำยังคงเปิดให้บริการอย่างดี เช่น ชมรมคาทรูฮานอยที่แสดงที่บ้านพักชุมชนกิมหงัน, ชมรมคาทรูฮานอยของ UNESCO ที่วัดเต๋าบิชเกา, ชมรมคาทรูของศูนย์พัฒนาศิลปะดนตรีภายใต้สมาคมดนตรีเวียดนามในย่านเมืองเก่า และตลาดด่งซวน...

ตามข้อมูลของกรมวัฒนธรรมและกีฬากรุงฮานอย กรุงฮานอยเป็นเมืองที่มีช่างฝีมือที่ได้รับรางวัลช่างฝีมือประชาชน (NNND) และช่างฝีมือดีเด่น (NNUT) ในด้านมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้มากที่สุดในประเทศ ซึ่งรวมถึงศิลปะการแสดง Ca tru ด้วย

จากการมอบรางวัล 3 ครั้งในปี 2015, 2019 และ 2022 กรุงฮานอยมีศิลปินชาวแคนาดา 32 คนที่ได้รับรางวัลศิลปินประชาชนและศิลปินดีเด่น กิจกรรมการสอนของชมรม Ca Tru ในฮานอยยังคงจัดขึ้นทุกเดือนที่บ้านวัฒนธรรมท้องถิ่น โบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม หรือที่บ้านของสมาชิกชมรมคนใดคนหนึ่ง การจัดกิจกรรมชมรมรายเดือนจะสร้างเงื่อนไขให้สมาชิกได้มีส่วนร่วมในการฝึกอบรมและสร้างสัมพันธ์กัน

ทุกปี กรมวัฒนธรรมและกีฬาฮานอยสนับสนุนการเปิดชั้นเรียนเพื่อสอนศิลปะการแสดง Ca Tru ให้กับชมรมต่างๆ ข่าวดีก็คือมีนักเรียนที่รัก Ca Tru และเรียนกับศิลปินและดูดซับความรู้ได้ค่อนข้างเร็ว อย่างไรก็ตาม Ca Tru เป็นรูปแบบศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์มาก ยากที่จะเรียนรู้ ยากที่จะร้อง และยากที่จะติดตามในระยะยาว ดังนั้นรุ่นต่อไปจึงมักจะไม่มั่นคง เผชิญความเสี่ยงในการขาดแคลน หากไม่มีมาตรการปกป้องที่สม่ำเสมอและต่อเนื่อง สโมสรบางแห่งไม่มีประสิทธิภาพอย่างแท้จริงและมีขนาดจำกัด เช่น สโมสร Cau Do Ca Tru สโมสร Yen Nghia Ca Tru (เขตห่าดง) และ UNESCO Ca Tru Center (เขต Ba Dinh) กลุ่มศิลปิน Ca Tru และศิลปินดีเด่น Pho Thi Kim Duc ปัจจุบันสอนและแสดงเฉพาะภายในครอบครัวเท่านั้น...

นอกจากนี้ ตามรายงานของกรมวัฒนธรรมและกีฬาฮานอย แม้ว่ามรดกทางวัฒนธรรมของ Ca Tru จะได้รับการปรับปรุงเมื่อเทียบกับช่วงก่อนหน้า แต่จำนวนคนที่สามารถเรียนรู้การร้องเพลง Ca Tru ยังไม่มากนัก และไม่มีสภาพแวดล้อมมากพอสำหรับการแสดงหรือฝึกฝนมรดกทางวัฒนธรรม จึงมีคนเพียงไม่กี่คนที่ทำตามอาชีพนี้ ขณะนี้จำนวนนักร้อง Ca Tru ยังคงมีน้อย ส่วนใหญ่เป็นคนสูงอายุ บางคนก็เสียชีวิตไปแล้ว ทำให้การสอนเป็นเรื่องยาก ระยะเวลาในการสอนจะต้องใช้เวลาประมาณ 3-5 ปี หรือแม้แต่ 7-10 ปี แต่หลายคนเรียนเพียงช่วงสั้นๆ เป็นเวลา 1 สัปดาห์หรือไม่กี่เดือนเท่านั้น จึงไม่มีองค์ความรู้ที่ลึกซึ้งและกว้างขวางเพียงพอเกี่ยวกับศิลปะคาทรูท

โรงเรียนศิลปะและดนตรีไม่ได้สอนวิชานี้ในปัจจุบัน สไตล์ดนตรีบางประเภทที่ยาก เช่น เครื่องดนตรีสองสายและกลอง เสี่ยงต่อการสูญหายไป เนื่องจากมักไม่มีเงื่อนไขในการฝึกซ้อมหรือการสอน เพราะศิลปินรุ่นเก่าบางคนแก่แล้ว เสียชีวิตแล้ว หรือไม่ได้สอนอย่างพิถีพิถัน จึงทำให้เกิดข้อผิดพลาด...

ในความเป็นจริง ความยากลำบากในการส่งเสริมคุณค่ามรดก Ca Tru ของฮานอยไม่ได้มีเพียงความยากลำบากเดียวเท่านั้น การส่งเสริมมรดกดนตรีพื้นบ้านภาคใต้ในนครโฮจิมินห์ การร้องเพลง Xoan ในฟู้โถ และศิลปะ Bai Choi ในบิ่ญดิ่ญ...ก็มีความคล้ายคลึงกัน ในความเป็นจริง หน่วยงานจัดการทางวัฒนธรรมยังระบุถึงปัญหาต่างๆ มากมายเกี่ยวกับการบริหารจัดการ คุ้มครอง และส่งเสริมมูลค่ามรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้หลังจากขึ้นทะเบียนแล้ว

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ฮวง เดา เกวง ยังได้ชี้ให้เห็นด้วยว่า ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การตระหนักรู้ของสังคม ชุมชน และหน่วยงานทุกระดับเกี่ยวกับการบริหารจัดการ การปกป้อง และการส่งเสริมมูลค่ามรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ยังคงมีจำกัดและไม่เท่าเทียมกัน ยังไม่มีการตระหนักรู้ถึงคุณค่า คุณลักษณะ คุณสมบัติ หลักการในการปฏิบัติ สถานะปัจจุบันของการปฏิบัติและการคุ้มครองมรดก ความเสี่ยงต่อผลกระทบ ผลกระทบที่นำไปสู่การปฏิบัติที่ไม่ถูกต้อง การซีดจางและการสูญเสียมรดก เงินทุนสำหรับกิจกรรมเพื่อปกป้องและส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ยังคงมีจำกัดและไม่ได้รับการลงทุนอย่างเหมาะสม การส่งเสริมและระดมทรัพยากรเพื่อเข้าร่วมกิจกรรมเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้นั้นยังมีจำกัด ขาดกลไกและนโยบายที่เหมาะสม จึงไม่ได้รับการสนับสนุน ความร่วมมือ และการอุปถัมภ์จากบุคคลและองค์กรทางเศรษฐกิจในประเทศและต่างประเทศ

ตามที่รองรัฐมนตรี Hoang Dao Cuong กล่าว จำนวนมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่อยู่ในรายชื่อของ UNESCO และรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติที่เพิ่มขึ้น กำลังสร้างข้อกำหนดใหม่ในการจัดการ ปกป้อง และส่งเสริมคุณค่าของมรดก มาตรการในการจัดการ ปกป้อง และส่งเสริมมูลค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้นั้นมีความเฉพาะทางและจำเป็นต้องมีแผนดำเนินการในการแก้ไขปัญหาและกลยุทธ์ระยะยาวโดยมุ่งเน้นที่การจัดการ ปกป้อง และส่งเสริมมูลค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อย่างยั่งยืนหลังจากการขึ้นทะเบียน


แหล่งที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

สำรวจอุทยานแห่งชาติโลโก-ซามัต
ตลาดปลากว๋างนาม-ทัมเตียน ภาคใต้
อินโดนีเซียยิงปืนใหญ่ 7 นัดต้อนรับเลขาธิการใหญ่โตลัมและภริยา
ชื่นชมอุปกรณ์ล้ำสมัยและรถหุ้มเกราะที่จัดแสดงโดยกระทรวงความมั่นคงสาธารณะบนถนนของฮานอย

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

กระทรวง-สาขา

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์