นักการทูตช่วยปรับเปลี่ยนโลก

เฮนรี่ คิสซิงเจอร์ มีชื่อจริงว่า ไฮนซ์ อัลเฟรด คิสซิงเจอร์ ซึ่งเป็นชื่อภาษาเยอรมันทั่วไป เขาเกิดในครอบครัวชาวยิวออร์โธดอกซ์ในเมืองฟูเอิร์ธในบาวาเรีย ประเทศเยอรมนี เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2466

ในช่วงวัยเด็ก ครอบครัว Kissinger ได้เห็นการขึ้นสู่อำนาจของ Adolf Hitler และการเกิดขึ้นของลัทธิต่อต้านชาวยิวและการเหยียดเชื้อชาติอันเลวร้ายภายในระบอบนาซี

นายเฮนรี่ คิสซินเจอร์ ถือเป็นนักการทูตที่รอบรู้และเฉียบแหลม ภาพจาก : Politico

เด็กชายชาวยิวที่มีความมุ่งมั่นอันยิ่งใหญ่

วันหนึ่งในฤดูร้อนของปีพ.ศ. 2476 ไฮนซ์ คิสซิงเจอร์และวอลเตอร์ คิสซิงเจอร์ น้องชายของเขา กำลังว่ายน้ำในแม่น้ำใกล้บ้านของปู่ย่าของพวกเขาในเมืองลอยเทอร์สเฮาเซน เมื่อมีเหตุการณ์หนึ่งที่เปลี่ยนแปลงเขาไปตลอดกาล เมื่อเขาเห็นป้ายห้ามชาวยิว

ต่อมา ไฮนซ์ คิสซินเจอร์ ซึ่งเป็นชายหนุ่มได้ฝ่าฝืนกฎหมายใหม่ที่ห้ามชาวยิวเข้าร่วมงานกีฬาด้วยการเข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอล และถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจับกุมอยู่บ่อยครั้ง เขาและเพื่อนๆ ของเขายังถูกกลุ่มเยาวชนนาซีรังแกเป็นประจำอีกด้วย

“เด็กชายชาวยิวในวัยเดียวกับฉันไม่สามารถเข้าใจได้ว่าทำไมพวกเราจึงถูกห้ามหรือแยกออกจากกลุ่มเยาวชนฮิตเลอร์คนอื่นๆ” คิสซิงเจอร์กล่าวในสารคดีเมื่อปี 2007 “และพ่อแม่ของฉันต้องเจอกับช่วงเวลาที่ยากลำบากกว่ามาก” เขากล่าวเสริม

คิสซิงเจอร์เห็นพ่อของเขาถูกปลดจากตำแหน่งครูในโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาหญิงล้วน แต่แม่ของเขากลับสงสัยว่าจะมีอะไรเลวร้ายกว่านั้นเกิดขึ้น และเขาก็เตรียมตัวรับมือกับสถานการณ์ดังกล่าว ไม่นานก่อนถึงเหตุการณ์ Kristallnacht ซึ่งเป็นเหตุการณ์ต่อต้านชาวยิวในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2481 เธอได้ยื่นขอวีซ่าออกนอกประเทศ และครอบครัวก็ออกเดินทางไปลอนดอน และเดินทางไปถึงนิวยอร์กซิตี้ในที่สุด ขณะนั้น ไฮนซ์ คิสซิงเจอร์ อายุเพียง 15 ปีเท่านั้น

ไฮนซ์ในวัยรุ่นได้เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมจอร์จ วอชิงตัน แต่สถานการณ์ทางการเงินที่ไม่มั่นคงของครอบครัวทำให้เขาต้องทำงานเต็มเวลาในโรงงานผลิตแปรงโกนหนวดและเรียนหนังสือตอนกลางคืน

หลังจากเรียนการบัญชีที่ City College ในนิวยอร์ก ไฮนซ์ ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ เฮนรี่ ได้เข้าร่วมกองทัพสหรัฐฯ ในปี 1943 เพื่อทำหน้าที่เป็นมือปืนและเจ้าหน้าที่ข่าวกรองในยุโรป เพียงห้าปีหลังจากหลบหนีจากนาซีเยอรมนี เมื่อกลับมายังสหรัฐอเมริกา เขาได้เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ได้รับปริญญาเอก และในปีพ.ศ. 2502 เขาได้เป็นศาสตราจารย์ประจำแผนกการปกครองของมหาวิทยาลัย

คิสซิงเจอร์มีชื่อเสียงในแวดวงวิชาการจากหนังสือเล่มที่สองของเขาเรื่อง “อาวุธนิวเคลียร์และนโยบายต่างประเทศ” ในนั้น คิสซิงเจอร์เสนอการตอบสนองแบบ "ยืดหยุ่น" โดยให้เหตุผลว่าสงครามนิวเคลียร์เชิงยุทธวิธีที่จำกัดสามารถชนะได้

ในขณะที่สอนหนังสืออยู่ที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ชายที่รู้จักกันในชื่อ “ดร.เค” ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาฝ่ายนโยบายต่างประเทศหรือความมั่นคงนอกเวลาให้กับหน่วยงานต่างๆ ของสหรัฐฯ ตลอดจนประธานาธิบดีดไวต์ ไอเซนฮาวร์ จอห์น เอฟ. เคนเนดี และลินดอน จอห์นสัน ในช่วงทศวรรษปี 1950 และ 1960

เส้นทางแห่งการลดระดับความรุนแรงและการทูต

คิสซิงเจอร์เข้ารับตำแหน่งเต็มเวลาครั้งแรกในรัฐบาลสหรัฐในปี พ.ศ. 2512 เมื่อประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสันแต่งตั้งให้เขาเป็นที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติ

ตามที่ Niall Ferguson ผู้เขียนชีวประวัติของ Kissinger กล่าวไว้ การที่เขาไต่เต้าอย่างรวดเร็วในระดับมหาอำนาจของอเมริกาเป็นผลมาจากจังหวะเวลาและความสามารถในการเชื่อมโยงความสัมพันธ์ “Kissinger ทุ่มเทความพยายามอย่างมากตั้งแต่เริ่มต้นในการสร้างเครือข่ายที่ขยายไปในทุกทิศทาง…” รวมถึงสื่อมวลชน รัฐบาลต่างประเทศ และแม้แต่อุตสาหกรรมบันเทิง

ประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสัน (ขวา) เฮนรี่ คิสซิงเจอร์ (ซ้าย) และวิลเลียม โรเจอร์ส รัฐมนตรีต่างประเทศ (กลาง) พบกันเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2512 ภาพ: Henry Griffin/AP

นายกรัฐมนตรีคิสซิงเจอร์ปฏิเสธแนวทาง "เน้นคุณธรรม" ของอเมริกาต่อกิจการต่างประเทศ และสนับสนุนหลักคำสอนที่เน้นในทางปฏิบัติมากกว่าโดยอิงจากมุมมองที่ชาญฉลาดในเรื่องดุลอำนาจ เขาปฏิเสธแนวทางการทูตเชิงอุดมการณ์ในรูปแบบต่อต้านคอมมิวนิสต์ และเลือกใช้แนวทางที่เน้นในทางปฏิบัติมากกว่าในการร่วมมือกับมอสโกโดยมองสหภาพโซเวียตเป็นมหาอำนาจคู่แข่งเพียงเท่านั้น

ในทำนองเดียวกัน เขายังช่วยให้ประธานาธิบดีนิคสันเปิดการเจรจากับจีนอีกครั้ง โดยจัดการประชุมลับกับนายกรัฐมนตรีโจวเอินไหลในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2514 และปูทางให้กับการเดินทางครั้งประวัติศาสตร์ของประธานาธิบดีนิคสันในปีต่อมา ซึ่งถือเป็นการเยือนจีนครั้งแรกของประธานาธิบดีอเมริกัน!

Nixon และ Kissinger เชื่อว่าความสัมพันธ์กับจีนมีความสำคัญไม่เพียงแต่เพราะขนาดและความสำคัญของจีนเท่านั้น แต่แม้แต่พันธมิตรจีน-อเมริกาในระดับหนึ่งก็สามารถให้การถ่วงดุลที่สำคัญกับสหภาพโซเวียตในขณะนั้นได้ ตามที่เฟอร์กูสันกล่าว “เหตุผลหลัก” ของการร่วมมือครั้งนี้คือเพื่อหลีกเลี่ยงสงครามโลกครั้งที่สาม

ความเข้มแข็งและความรอบรู้ของคิสซิงเจอร์ปรากฏให้เห็นในช่วงสงครามเย็นที่รุนแรงที่สุดในปีพ.ศ. 2516 เมื่อเขาบอกประธานาธิบดีนิคสันอย่างตรงไปตรงมาว่าการกดดันสหภาพโซเวียตให้ช่วยเหลือชาวยิวออกจากประเทศนั้นไม่เหมาะสม แม้ว่าเขาจะเป็นชาวยิว แต่เขากล่าวว่า “มันไม่ใช่เป้าหมายของนโยบายต่างประเทศของอเมริกา... เพราะมันไม่เป็นผลดีต่อชาวอเมริกัน มันอาจเป็นเพียงประเด็นด้านมนุษยธรรม... เราไม่สามารถทำลายโลกเพราะเรื่องนี้ได้”

ความขัดแย้งเรื่องรางวัลโนเบล

เมื่อคิสซิงเจอร์เข้าร่วมรัฐบาลของนิกสัน สงครามเวียดนาม (พ.ศ. 2497-2518) ได้ดำเนินมาอย่างดุเดือดเป็นเวลาประมาณ 15 ปี โดยมีต้นทุนสูงและมีการต่อต้านมากขึ้นเรื่อยๆ ในสหรัฐอเมริกา รวมถึงประเทศตะวันตกอื่นๆ อีกหลายประเทศ

เมื่อถึงกลางเดือนธันวาคม พ.ศ.2515 การเจรจาสันติภาพอันยืดเยื้อระหว่างวอชิงตันและฮานอยในปารีสก็ล้มเหลว ประธานาธิบดีนิคสันสั่งเครื่องบินทิ้งระเบิด B-52 ของสหรัฐฯ โจมตีกรุงฮานอยในช่วงคริสต์มาส ส่งผลให้เกิดการประท้วงทั่วโลก

แต่ต่อมาทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะกลับมาเจรจากันอีกครั้ง และมีการลงนามในข้อตกลงสันติภาพปารีสในช่วงปลายเดือนมกราคม พ.ศ. 2516 ดังที่คิสซิงเจอร์ได้แบ่งปันอย่างเศร้าใจในเวลาต่อมาว่า “เราทิ้งระเบิดใส่ภาคเหนือเพียงเพื่อให้พวกเขายอมรับ... ข้อตกลงผ่อนปรนของเรา”

นายเลอ ดึ๊ก โท (ซ้าย) และนายเฮนรี่ คิสซิงเจอร์ (ขวา) ในงานแถลงข่าวต่อสื่อมวลชนทั่วโลกที่กรุงปารีส เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม พ.ศ. 2516 ภาพโดย: Michael Lipchitz/AP

เพื่อรักษาบทบาทของคิสซิงเจอร์ให้เป็นนักการเมืองชั้นนำของอเมริกา ประธานาธิบดีนิคสันได้ดำเนินการที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในปี พ.ศ. 2516 เมื่อแต่งตั้งให้เขาเป็นทั้งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติ ซึ่งเป็นตำแหน่งที่สำคัญอย่างยิ่ง 2 ตำแหน่งในรัฐบาลสหรัฐฯ ในขณะนั้น

ในฤดูใบไม้ร่วงนั้น คิสซิงเจอร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพพร้อมกับเล ดึ๊ก โท หัวหน้าคณะเจรจาของเวียดนามเหนือ จาก "การเจรจาหยุดยิงในเวียดนามเมื่อปีพ.ศ. 2516"

หลายๆ คนรู้สึกไม่พอใจที่คิสซิงเจอร์ ซึ่งเป็นผู้อยู่เบื้องหลัง "เหตุระเบิดคริสต์มาส" ได้รับรางวัลตอบแทนจากการเป็นผู้นำการเจรจาสันติภาพด้วย ต่อมา นักการทูต เล ดึ๊ก โท ปฏิเสธที่จะรับรางวัลโนเบลร่วมกัน โดยให้เหตุผลว่า คิสซิงเจอร์ได้ละเมิดข้อตกลงสงบศึก และเวียดนามยังไม่สามารถบรรลุสันติภาพที่แท้จริงได้ในขณะนั้น

สันติภาพตะวันออกกลางและซีรีส์ “การทูตกระสวยอวกาศ”

แม้ว่าเรื่องอื้อฉาววอเตอร์เกตจะเป็นข่าวพาดหัวใหญ่ในช่วงฤดูใบไม้ผลิปีพ.ศ. 2515 และทำให้ประธานาธิบดีนิคสันลาออกในปีพ.ศ. 2517 แต่คิสซิงเจอร์ยังคงดำเนินตามเป้าหมายนโยบายต่างประเทศของรัฐบาล โดยเฉพาะในตะวันออกกลาง สงครามอาหรับ-อิสราเอล ระหว่างอียิปต์ อิสราเอล และซีเรีย ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2516 หรือที่เรียกว่า สงครามยมคิปปูร์ และปัญหาน้ำมัน ทำให้สหรัฐฯ หันความสนใจกลับมาที่ภูมิภาคนี้อีกครั้ง

นายกรัฐมนตรีคิสซิงเจอร์เปิดตัวโครงการ “การทูตกระสวยอวกาศ” โดยพบปะกับผู้นำในภูมิภาคโดยตรงในฐานะนายหน้าสันติภาพในการเดินทางระยะสั้นหลายครั้ง เขาช่วยเจรจาเรื่องการถอนตัวระหว่างอียิปต์กับอิสราเอลในเดือนมกราคม พ.ศ. 2517 และหลังจากการเจรจาเรื่องดินแดนที่ตึงเครียดหลายครั้ง เขาก็บรรลุข้อตกลงระหว่างซีเรียกับอิสราเอลในเดือนพฤษภาคม

นายเฮนรี่ คิสซินเจอร์ (ซ้าย) สามารถเดินทางกลับไปเยือนจีนได้อีกครั้ง โดยเข้าพบกับประธานาธิบดีสีจิ้นผิงของจีน และนายหวาง อี้ รัฐมนตรีต่างประเทศของจีน (ขวา) ในช่วงกลางเดือนกรกฎาคม 2566 ภาพ: กระทรวงต่างประเทศจีน

ประธานาธิบดีนิคสันลาออกในวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2517 และรองประธานาธิบดี เจอรัลด์ ฟอร์ด เข้ารับตำแหน่ง นายฟอร์ดยังคงให้คิสซิงเจอร์ทำหน้าที่ "สองบทบาท" อันสำคัญยิ่ง ทั้งในฐานะที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ การสำรวจความคิดเห็นของ Gallup ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2518 พบว่า Kissinger เป็น "บุคคลที่ได้รับการชื่นชมมากที่สุดในอเมริกา" เป็นปีที่สองติดต่อกัน

นายคิสซิงเจอร์ออกจากรัฐบาลในปี พ.ศ. 2520 เมื่อประธานาธิบดีจิมมี คาร์เตอร์เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี แต่เขายังคงมีบทบาทเบื้องหลังการกำหนดนโยบายของสหรัฐฯ ในฐานะสมาชิกคณะที่ปรึกษาข่าวกรองต่างประเทศของประธานาธิบดี และคณะกรรมการนโยบายการป้องกันประเทศ รวมถึงหน่วยงานรัฐบาลอื่นๆ เขาได้ก่อตั้ง Kissinger Associates ซึ่งเป็นบริษัทที่ปรึกษาเชิงกลยุทธ์และการลงทุนส่วนตัวในปี 1982

พลังแห่ง “ความสมดุล”

แม้ว่าจะมีเรื่องขัดแย้งมากมายที่บดบังอาชีพการงานของเขา แต่ไม่มีข้อสงสัยเลยว่า Kissinger มีบทบาทสำคัญในการตัดสินใจสำคัญหลายๆ ครั้งที่มีผลต่อระเบียบโลกในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20

ในฐานะนักเขียนที่มีชื่อเสียง เขาได้ตีพิมพ์หนังสือเล่มที่ 19 ชื่อว่า “Leadership: Six Studies in World Strategy” ในปี 2022 ในการสัมภาษณ์กับ Wall Street Journal ในปีนั้น เขาเน้นย้ำถึง “ความสมดุล” ในฐานะหลักการที่จำเป็นสำหรับนักการเมืองทุกคนในโลกยุคนิวเคลียร์

สำหรับคิสซิงเจอร์ ภัยคุกคามของการสูญพันธุ์ของมนุษยชาติจากสงครามสมัยใหม่ทำให้การรักษาสมดุลผ่านการทูตเป็นสิ่งสำคัญที่สุด สิ่งนี้ปรากฏชัดเจนในกิจกรรมทางการทูตหลายๆ อย่างของเขา แม้ว่าจะถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าบางครั้งเขาใช้แนวทางที่หลายคนมองว่าแข็งกร้าวเกินไปเพื่อรักษา "ความสมดุล" กับมหาอำนาจอื่นๆ ของโลก

ฮวงไห่ (ตาม France24, Politico, AP)

แหล่งที่มา: https://www.congluan.vn/henry-kissinger-tu-cau-be-ti-nan-do-thai-den-nha-ngoai-giao-giup-dinh-hinh-lai-the-gioi-post274606.html