(แดน ตรี) - ดวน ก๊วก ดัม พระเอกหนัง “พีช โฟ แอนด์ เปียโน” เล่าถึงฉากเด็ด ประสบการณ์ประทับใจเมื่อได้ร่วมชมภาพยนตร์ และภาพเบื้องหลังฉากต่างๆ ที่กำลังเป็นกระแสในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาให้แดน ตรี ฟัง
เบื้องหลังฉากเขื่อนดวนก๊วกร่วงจากหลังคา (คลิป : ตัวละครประกอบ)
ประเด็นเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และความรักชาติเป็นสิ่งที่ดึงดูดผู้ชมได้เสมอ เป็นครั้งแรกที่ภาพยนตร์ประวัติศาสตร์ที่ได้รับการลงทุนจากรัฐและเงินทุนในการผลิตอย่าง “Peach, Pho and Piano” ทำให้เกิดกระแสฮือฮาในโรงภาพยนตร์และสร้างความปั่นป่วนในความคิดเห็นของสาธารณชน Doan Quoc Dam ประหลาดใจหรือไม่ - ฉันประหลาดใจมากกับผลงานที่ Dao, Pho และ Piano มีในตอนนี้ ฉันไม่คาดหวังว่าภาพยนตร์จะ "ฮอต" ขนาดนี้ เพราะแต่ก่อนผมไม่คิดว่างานนี้จะมีโอกาสเข้าถึงผู้ชมจำนวนมาก ได้รับการเอาใจใส่และการสนับสนุนมากขนาดนี้ นี่อาจเป็นสัญญาณที่ดี เนื่องจากทางการและผู้เชี่ยวชาญจะลงทุนและพัฒนาทั้งภาพยนตร์ประวัติศาสตร์และภาพยนตร์ของรัฐ เพราะเราต่างรู้ดีว่า ไม่มีสิ่งใดที่สามารถถ่ายทอดข้อความได้รวดเร็วและเข้าถึงหัวใจผู้คนได้เท่ากับงานศิลปะ
ในเรื่อง "Peach, Pho and Piano" ดวนก๊วกดัม รับบทเป็น แดน - นักรบอาสาสมัครในยุทธการด่งซวน (พ.ศ. 2489-2490) (ภาพ: โปรดิวเซอร์)
ในความคิดของคุณ เหตุใด "Peach, Pho and Piano" จึงสร้างผลลัพธ์ได้อย่างมาก? - ฉันคิดว่าธีมเรื่องประวัติศาสตร์และความรักชาติสามารถดึงดูดผู้ชมจากหลายรุ่นได้เสมอ พีช โฟ และเปียโน ช่วยสร้างวันเวลาที่ยากลำบากแต่ก็เต็มไปด้วยความกล้าหาญ ที่นั่น ผู้คนพร้อมจะยืนหยัดเพื่อปกป้องดินแดนที่พวกเขาอาศัยอยู่และคนที่พวกเขารัก ในหัวใจและวิญญาณของพวกเขามีความปรารถนาความสงบ ความปรารถนาที่จะกินก๋วยเตี๋ยว ฟังเพลง และชมดอกท้อในวันหยุดเทศกาลตรุษจีน ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวางผ่านคลิปสั้นๆ ที่น่าประทับใจซึ่งแชร์โดยผู้ใช้ TikTok และผู้ใช้ Facebook ผมรู้สึกขอบคุณพวกเขามาก เพราะนั่นทำให้ Dao, Pho และ Piano เป็นที่รู้จักอย่างรวดเร็วและมีผลกระทบอย่างมาก อีกปัจจัยหนึ่ง ซึ่งแน่นอนว่าเป็นเพียงการคาดเดาส่วนตัวของฉันเท่านั้น ก็คือปัจจุบันภาพยนตร์บันเทิงครองส่วนแบ่งตลาดส่วนใหญ่ ผู้ชมจำนวนมากเพลิดเพลินกับการชมผลงานศิลปะที่นำมาซึ่งอารมณ์ใหม่ๆ ที่แตกต่าง โอกาสที่คุณจะได้เข้าร่วมโครงการ “พีช โฟ และเปียโน” เกิดขึ้นมาได้อย่างไร? - วันหนึ่งขณะที่ผมกำลังนอนหลับอยู่ ผมก็ได้รับโทรศัพท์จากผู้จัดโปรเจ็กต์นี้โดยกะทันหัน เขาบอกว่าผู้กำกับ Phi Tien Son อยากพบฉัน หลังจากที่ได้เห็นการแสดงของฉันในซีรีย์ทีวีเรื่องก่อนๆ ด้วยความไว้วางใจจากคุณสนทำให้ผมได้รับบทบาททันทีโดยไม่ต้องผ่านขั้นตอนการคัดเลือกนักแสดง เมื่อได้ถือบทภาพยนตร์แล้ว ฉันก็รู้สึกซาบซึ้งและตื่นเต้นมาก จึงรับปากทันทีและใช้เวลาในการค้นคว้าและแปลงร่างเป็นตัวละคร เมื่อมองย้อนกลับไป คุณเห็นอะไรน่าเสียดายในโครงการหนังเรื่องนี้บ้างหรือไม่? - โปรเจคหนังเรื่องนี้อาจจะยังมีข้อบกพร่องหลายอย่างและไม่ได้ดีเยี่ยมเท่าที่ทุกคนคาดหวัง เมื่อผมดูอีกครั้งก็มีฉากที่ผมคิดว่าถ้ามีโอกาสได้ทำอีกครั้งคงจะทำได้ดีกว่านี้ อย่างไรก็ตาม ฉันหวังว่านี่จะเป็นพื้นฐานสำหรับภาพยนตร์เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ ประเทศ และผู้คนของเวียดนามที่จะส่งให้กับคนหนุ่มสาวและเพื่อนต่างชาติมากขึ้น
ดวนก๊วก ดัม เบื้องหลังภาพยนตร์เรื่อง “พีช โฟ แอนด์ เปียโน” (ภาพ : ผู้อำนวยการสร้าง)
นักแสดงและผู้กำกับ Phi Tien Son (ขวา) ในกองถ่าย (ภาพ: โปรดิวเซอร์)
"ฉันตัดสินใจทำให้ตัวละครของฉันดูโง่ๆ หน่อย"
ในการรับบทเป็นแดน - ทหารอาสาสมัครในแคมเปญฤดูหนาว - ฤดูใบไม้ผลิ (พ.ศ. 2489-2490) คุณสร้างคุณสมบัติที่เป็นเอกลักษณ์ให้กับตัวละครของคุณได้อย่างไร?
- ฉันได้เล่นบทบาทเป็นทหารซึ่งแต่ละครั้งจะมีอารมณ์ที่แตกต่างกันออกไป ครั้งนี้ ฉันรับบทเป็นแดน ชายหนุ่มวัย 20 กว่าปี ทหารหน่วยรักษาการณ์ที่เข้าร่วมปฏิบัติการฤดูหนาว-ฤดูใบไม้ผลิในช่วงปลายปี 2489 และต้นปี 2490 ซึ่งเป็นช่วงที่กองทัพของเรายังเพิ่งจัดตั้งใหม่และอุปกรณ์ต่างๆ ยังคงขาดแคลน
เขาจึงลุกขึ้นต่อสู้กับศัตรูด้วยความรักอันแรงกล้าต่อประเทศของตน แม้ว่าภายในใจเขายังคงมีความปรารถนาและความต้องการอีกมากมาย แต่เพราะสงครามทำให้เขาไม่สามารถทำให้มันเป็นจริงได้
เพราะแบบนั้นผมจึงตัดสินใจสร้างตัวละครให้ไร้เดียงสาและตรงไปตรงมามากขึ้น ทุกสิ่งที่เขาทำล้วนเกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ ตัวละครแดนนั้นแตกต่างอย่างมากจากบทบาทก่อนๆ ที่ฉันเคยเล่นบ่อยๆ เพราะพวกเขามักจะมีแผนการร้าย มีความคิดเป็นของตัวเอง และใช้สมองมาก
ใน Dao, Pho and Piano ทีมงานไม่ได้สร้างหรือเน้นย้ำถึงธรรมชาติของ "มหากาพย์" แต่ต้องการให้ผู้ชมสัมผัสด้วยตนเอง ทุกสิ่งทุกอย่างล้วนสะอาดหมดจดและเรียบง่าย
ความปรารถนาของทุกคนในสมัยนั้นก็คือการได้มีชีวิตอยู่ ชมดอกท้อ และเพลิดเพลินกับวันหยุดเทศกาลตรุษจีนอย่างสงบสุข ที่นั่นพวกเขาได้กินก๋วยเตี๋ยวและฟังเพลงโปรดของพวกเขา
ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ภาพของเขาที่ล้มขณะกำลังแสดงฉากที่ยากลำบากในเรื่อง "Peach, Pho and Piano" ถูกแชร์กันอย่างกว้างขวางในโซเชียลเน็ตเวิร์ก คุณคงมีปัญหาเยอะมากกับฉากพวกนี้ใช่ไหม?
- ขั้นตอนการถ่ายทำมีอุปสรรคบ้างแต่ก็ไม่ได้สำคัญอะไร สำหรับฉันนั่นก็เป็นเรื่องปกติสำหรับงานของฉัน ฉันมีความสุขที่ได้มีส่วนร่วมและเปลี่ยนแปลงตัวเองเป็นตัวละครเช่นนี้
การได้ร่วมกิจกรรมกับ Dao, Pho และ Piano ทำให้ฉันมีประสบการณ์ที่หลากหลาย รวมไปถึงฉากปีนเขาผจญภัยนับไม่ถ้วนที่ฉันแสดงทั้งหมดด้วยตัวเอง ในฉากนั้นตอนที่ฉันกลิ้งลงมาจากหลังคา เข่า ข้อศอก และทั้งตัวของฉันถูกขีดข่วน
กระเบื้องหลังคามีเกล็ดคล้ายเกล็ดมังกรซึ่งแหลมคมมาก อีกทั้งเมื่อสอดเข้าไปที่ข้อศอก เข่า และสะโพก อาจทำให้เกิดรอยขีดข่วนและมีเลือดออกได้
ในช่วงแรกทีมงานภาพยนตร์ยังได้ใช้สตันท์แมนเพื่อดูแลความปลอดภัยของนักแสดงด้วย อย่างไรก็ตาม ในฉากที่ตกลงมา พวกเขาเพียงแค่แสดงท่าทางการตกลงมาเท่านั้น โดยไม่มีทักษะการแสดงหรือการแสดงอารมณ์ใดๆ ทำให้ตัวละครขาด "จิตวิญญาณ"
เมื่อเห็นเช่นนั้น ฉันจึงบอกกับผู้กำกับ Phi Tien Son ว่า “ให้ฉันลองดูก่อน ถ้าทีมงานคิดว่าโอเค ฉันจะทำตั้งแต่ตอนนี้เป็นต้นไป” หลังจากนั้นทีมงานก็ตัดสินใจให้ผมถ่ายฉากแอ็คชันทั้งหมดแทนที่จะเป็นสตั๊นท์แมน
รูปภาพหลังเวทีของเขาที่ยืน "เดินอวดโฉม" พร้อมถือกิ่งพีชก็ได้รับการแชร์เป็นอย่างมากจากผู้ชมเช่นกัน ภาพดังกล่าวมีที่มาอย่างไร?
- (หัวเราะ) รูปนั้นเลขาทีมงานหรือทีมแต่งหน้าเป็นคนถ่ายให้ตอนฉันรอถ่ายค่ะ พวกเขาถ่ายรูปไว้เป็นของที่ระลึกหรือใช้เป็นเอกสารเชื่อมโยงฉากต่างๆ ฉันไม่ได้ตั้งใจจะโพสท่าแบบนั้นให้พวกเขาบันทึก มันก็แค่ความซุกซนไม่กี่นาทีระหว่างที่รอ แล้วพอส่งรูปมาให้ผมก็เห็นว่ามันตลกและน่าสนุกก็เลยเอามาโพสต์ลงหน้าส่วนตัวครับ ฉันก็ไม่ได้คาดหวังว่าผู้คนจะแบ่งปันมากขนาดนี้หลังจากนั้น ฉากในรถกับนักร้องตวนหุ่งทำให้คุณมีประสบการณ์ที่น่าจดจำอะไรบ้าง? - นั่นเป็นหนึ่งในฉากที่ทำให้ฉันประทับใจ เนื่องจากฉากนี้ถ่ายทำในเวลากลางคืน รถจึงไม่ได้ “นุ่มนวล” เหมือนรถสมัยใหม่ ดังนั้นทุกคนที่อยู่ในรถจึงต้องทนทุกข์ทรมานมาก นอกจากเรื่องที่เราเมารถแล้ว ยังมีบางครั้งที่รถสตาร์ทไม่ติด และยังมีปัญหาเมื่อเราต้องปิดประตูรถเพื่อถ่ายทำอีกด้วย เราไม่สามารถเปิดกระจกรถลงได้ จึงต้องนั่งอยู่ในรถและ "จมอยู่กับกลิ่น" น้ำมันและน้ำมันเบนซินที่ลอยมาจากใต้ท้องรถและพื้นรถ เราต้องยับยั้งชั่งใจ บางครั้งถึงขั้นหายใจไม่ออก เพื่อทำให้ฉากนี้เสร็จสมบูรณ์ เมื่อผู้กำกับตะโกนคัทเป็นสัญญาณว่าฉากจบแล้ว ทุกคนก็วิ่งออกมาเหมือนกระสุนปืน คุณตวน หุ่ง ยังเล่าให้ฉันฟังด้วยว่าเขาชอบบทบาทนี้มาก และไม่กลัวความยากลำบากใดๆ ในการแปลงโฉมเป็นตัวละครนี้
ภาพที่ผู้ชมได้ร่วมชื่นชมและแชร์กันในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาของ Doan Quoc Dam (ภาพ: ตัวละครให้มา)
“ที่ใดก็ตามที่คุณสามารถแสดงได้ ที่นั่นจะเป็นเสมือนสถานที่ศักดิ์สิทธิ์” คุณคิดอย่างไรกับผู้กำกับ Tran Luc และนักร้อง Tuan Hung เมื่อทั้งคู่ร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่อง “Peach, Pho and Piano”? - ลุงทรานลุคเป็นนักแสดงรุ่นใหญ่ที่ประสบความสำเร็จมากมายทั้งในวงการละครและภาพยนตร์ ระหว่างทำงานลุงกับหลานก็คุยกันอย่างสนุกสนาน เขาเล่าเรื่องชีวิต อาชีพการงาน และโรงละครที่เขาทุ่มเทใจให้ให้ฉันฟังมากมาย เนื่องจากเราทั้งสองเป็นมืออาชีพ เราจึงไม่มีปัญหาในการเข้ากันได้ ส่วนนายตวนหุ่งนั้น ในชีวิตจริงเขาเป็นคนมีอารมณ์ขันและชอบพูดตลก อีกทั้งความสนุกสนานและอารมณ์ขันระหว่างนักแสดงยังทำให้ฉากในรถเกิดขึ้นได้ง่ายขึ้นอีกด้วย เพื่อจะถ่ายฉากนี้ เราต้องนั่งรถตั้งแต่ 6 โมงเย็นถึง 6 โมงเช้าของวันรุ่งขึ้น ต้องเคยแสดงร่วมกับสาวสวยมากมายบนจอ แต่ดูเหมือนว่าเขาจะไม่เคยมีฉากร้อนแรงแบบ “13+” เหมือนกับที่แสดงกับ Cao Thuy Linh ในเรื่อง “Peach, Pho and Piano” เลย คุณประสบความกดดันหรือความยากลำบากใด ๆ หรือไม่? - นี่เป็นฉาก "ร้อนแรง" ครั้งแรกบนจอภาพยนตร์จริงๆ ของฉัน แทนที่จะเป็นฉากอารมณ์ล้วนๆ เหมือนในภาพยนตร์ที่ฉันเคยทำมาก่อน สำหรับฉัน การแสดงคืออาชีพที่ฉันหลงใหลและรัก ดังนั้นฉันไม่เคยคิดว่าฉากที่ฉันถ่ายจะยากหรือเครียดเลย ถ้าจะมีอะไร มันก็แค่ว่าฉันจะโต้ตอบกับนักแสดงร่วมของฉันยังไง ฉันจะแปลงร่างเป็นตัวละครอย่างไรเพื่อให้บรรลุเจตนาของผู้กำกับ ฉันอยู่ในอาชีพนี้มานานหลายปีและมีประสบการณ์ด้านการแสดงมากขึ้น ดังนั้นในระหว่างการถ่ายทำฉากต่างๆ ร่วมกัน ฉันจึงได้แบ่งปันและพูดคุยกับ Thuy Linh เพื่อช่วยให้เธอลดความเขินอายและมีความมั่นใจมากขึ้นเมื่อต้องอยู่หน้ากล้อง
ดวาน กว๊อก ดัม และนักแสดงสาว กาว ถวี ลินห์ (รับบทเป็นสาวฮานอยชื่อ เฮือง) ในฉากหนึ่ง (ภาพ: ผู้อำนวยการสร้าง)
ผู้ชมยังคงเรียกเขาว่า “กิ้งก่า” แห่งจอแก้ว มาถึงโปรเจ็กต์ภาพยนต์เรื่อง “Dao, Pho and Piano” เขาก็ประสบความสำเร็จในตอนแรก คุณวางแผนที่จะพัฒนาและเข้าสู่วงการภาพยนตร์แทนที่จะเป็นแค่รายการโทรทัศน์ประจำหรือไม่? - ในอนาคตอันใกล้นี้ผมจะยังคงมุ่งเน้นไปที่โปรเจกต์ทางทีวี โครงการแรกมีกำหนดเปิดตัวสู่สาธารณะในเดือนมีนาคมปีหน้า ในงานของฉัน ฉันมักจะไม่แยกแยะระหว่างภาพยนตร์ โทรทัศน์ หรือละครเวที ตราบใดที่มีสคริปต์ที่ดี ฉันก็จะรับลงทุนและค้นคว้าเพื่อสร้างตัวละครที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวให้กับตัวละครนั้นๆ สำหรับฉัน ที่ไหนก็ตามที่ฉันสามารถแสดงและทำสิ่งที่ฉันรัก สถานที่นั้นคือสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ไม่มีบทบาทใดที่เหมือนกันและไม่มีสถานที่ใดที่จะจำกัดความคิดสร้างสรรค์ของศิลปิน สำหรับผม เฉพาะเมื่อนักแสดงทำผลงานได้ไม่ดี บทบาทก็จะยังเหมือนเดิมในสายตาของอาชีพและผู้ชมครับ ความคิดสร้างสรรค์ของนักแสดงที่มีต่อตัวละครที่เขาเล่นถือเป็นปัจจัยสำคัญ ในอนาคตเมื่อมีโปรเจ็คภาพยนต์ที่เหมาะสม ผมก็จะพร้อมที่จะมีส่วนร่วมและทุ่มเทกับบทบาทนั้นอย่างเต็มที่ เช่นเดียวกับที่เคยทำกับภาพยนต์เรื่องก่อนๆ ขอบคุณสำหรับการแบ่งปัน!
การแสดงความคิดเห็น (0)