อนุรักษ์วัฒนธรรมดั้งเดิมของชาวเต๋า

ควบคู่ไปกับความพยายามในการพัฒนาเศรษฐกิจ ชาวเผ่าเต๋าของอำเภอไหห่ายังคงมุ่งเน้นการอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมชาติพันธุ์ สร้างคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมที่เป็นเอกลักษณ์ ทั้งภาษา การเขียน การแต่งกาย ตลอดจนวิถีชีวิตทางวัฒนธรรม ศาสนา และจิตวิญญาณ

ผู้รักษาวัฒนธรรมดั้งเดิม

ช่างฝีมือ Dieng Chong Senh สอนการปักเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมให้กับผู้หญิงเผ่า Dao ในชุมชน Quang Son

ช่างฝีมือ Dieng Chong Senh (เกิดเมื่อ พ.ศ. 2495 หมู่ที่ 3 ตำบลกวางเซิน) อุทิศชีวิตทั้งชีวิตให้กับวัฒนธรรมการปักผ้า การแต่งกาย และการมัดผมของชาวเผ่าเต๋า เธอมีความหลงใหลในศิลปะการปักชุดประจำชาติมาตั้งแต่เด็ก

ด้วยความหลงใหลและความรักที่มีต่อคุณค่าทางวัฒนธรรมพื้นบ้าน และการไม่ยอมให้อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชนเผ่าของตนสูญหายไปตามกาลเวลา เธอจึงพยายามสอนลูกหลานในครอบครัว รวมไปถึงคนรุ่นใหม่ในชุมชนเกี่ยวกับศิลปะการปักเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมและการผูกผม เธออธิบายความหมายของแต่ละรูปแบบอย่างกระตือรือร้นเพื่อให้คนรุ่นใหม่รักและชื่นชมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมและเอกลักษณ์ของผู้คนของตน ด้วยความพยายาม ความมุ่งมั่น และการชี้นำที่เอาใจใส่ของเธอ คนรุ่นใหม่ของชุมชนกวางเซินเข้าใจและรู้สึกถึงความหมาย และมีความกระตือรือร้นในความงามทางวัฒนธรรมของผู้คนในชุมชนของตนมากขึ้น

ช่างฝีมือ Dieng Chong Senh สอนงานปักแบบดั้งเดิมแก่เด็กนักเรียนโรงเรียนประจำ Quang Son ในชั้นเรียนนอกหลักสูตรของโรงเรียน

ในปัจจุบันตำบลกวางดึ๊กมีประชากรเป็นคนเผ่าทานห์อีเดามากกว่าร้อยละ 98 หลังจากเกษียณอายุแล้ว คุณ Phùn Hợp Sếnh (เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2493 หมู่บ้าน Na Lý) อุทิศตนให้กับการอนุรักษ์และสอนอักษรนอมดาวให้กับคนรุ่นใหม่ และช่วยเหลือผู้คนในหมู่บ้านในการทำกิจกรรมบูชา

คุณฟุน หับ สานห์ อนุรักษ์อักษรนมดาวเพื่อสอนคนรุ่นใหม่

นายเซนห์เล่าว่า: หมอผีมีตำแหน่งพิเศษมากในชีวิตทางวัฒนธรรม ศาสนา และจิตวิญญาณของชาวเต๋า พวกเขาคือครูและหมอผีที่เก่งอักษรนอมเต๋าและมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับโลกจิตวิญญาณของชาวเต๋า คนเต๋าที่เติบโตเต็มที่จะต้องรู้จักวิธีการบูชา ก่อนอื่นต้องบูชาบรรพบุรุษของเขา ดีกว่านั้นอีก จงเป็นหมอผีระดับสูง หากจะกลายเป็นหมอผีในชุมชนเต๋า จะต้องสามารถอ่านและเขียนอักษรนอมเต๋าได้อย่างคล่องแคล่ว เพื่อป้องกันไม่ให้บทกลอนนพเก้าสูญหาย ผมจึงได้รวบรวมและแปลออกมาเป็นหนังสือเพื่อนำไปสอนทุกคนโดยเฉพาะคนรุ่นใหม่ เด็กเต๋าทุกวัยมาโรงเรียนเพื่อเรียนรู้การเขียนอย่างคล่องแคล่ว จากนั้นจึงเรียนรู้ตัวอักษร บทสวดมนต์ พิธีกรรมต่าง ๆ ... ที่บันทึกไว้ในหนังสือที่ส่งต่อกันมาจากบรรพบุรุษ สำหรับชาวเต๋า หนังสือถือเป็นสมบัติล้ำค่า ชาวเต๋าสามารถรักษาความรู้ ประเพณี ศีลธรรม และคำสอนของบรรพบุรุษไว้ได้จนเป็นคนดีโดยอาศัยหนังสือ

ชาวบ้านมาบ้านคุณฟุนหงสานเพื่อเรียนรู้พิธีบูชา

คุณเซนห์ได้แปลและพิมพ์หนังสือเพื่อสอนคนลัทธิเต๋าจำนวนหลายร้อยคนในจังหวัดนี้ และจังหวัดและเมืองต่างๆ มากมายในประเทศ ผู้คนหลายร้อยคนมาที่บ้านของเขาเพื่อเรียนรู้การอ่านและการเขียน รวมถึงการสักการะบูชาเพื่ออนุรักษ์วัฒนธรรมแบบดั้งเดิมของชาติ

เมื่อพูดถึงวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมในชุมชนThanh Y Dao เราจะต้องกล่าวถึงพิธีการเริ่มต้น ซึ่งเป็นพิธีกรรมที่สำคัญที่สุดในชีวิตของชายชาวเต๋า

ถวายคลื่นมุน ณ เทศกาลคลื่นมุน ตำบลกว๋างดึ๊ก มีนาคม 2567

คุณ Tang Phuc Soi เกิดในปีพ.ศ. 2499 ที่หมู่บ้าน Ly Na ตำบล Quang Duc เมื่ออายุได้ 18 ปี เขาก็ได้ติดตามครูของเขาไปศึกษาและฝึกฝนอาชีพหมอผี ตลอดชีวิตการศึกษาของเขา เขาได้กลายมาเป็นหมอผีที่มีทักษะ สามารถบวชให้คนได้นับร้อยคน

อำเภอไห่ฮาจัดชั้นเรียนสอนร้องเพลงคู่ให้กับกลุ่มชาติพันธุ์เดาถันยี

นายซอยกล่าวว่า: สำหรับชาวดาโอ ทันห์ วาย ไม่ว่าเขาจะมีอายุเท่าใด หากเขายังไม่ได้เข้าพิธีการเริ่มต้น เขาก็จะถูกมองว่าไม่มีชื่อ ไม่มีการลงทะเบียน ไม่มีการยอมรับจากชุมชนและเทพเจ้า และไม่มีความเคารพในชีวิต เฉพาะผู้ชายที่ผ่านระดับความเป็นผู้ใหญ่แล้วเท่านั้นจึงจะได้รับการตั้งชื่อ ถือว่าเป็นผู้ใหญ่ ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมกิจกรรมสำคัญของหมู่บ้านและหมู่บ้านเล็กๆ มีสิทธิ์จุดธูปเทียนบนแท่นบูชาในวันหยุดและวันปีใหม่ บูชาบรรพบุรุษ อธิษฐานให้เพื่อนบ้านโชคดีและมีการเก็บเกี่ยวที่ดี และเมื่อพวกเขาเสียชีวิตลง พวกเขาก็จะกลับมารวมตัวกับบรรพบุรุษอีกครั้ง ในพิธีการเริ่มต้น หมอผีจะใช้ภาษานอมเต๋าในการปฏิบัติพิธีกรรม ซึ่งรวมถึงคำสอนต่างๆ มากมายเกี่ยวกับประเพณี ธรรมเนียม คำแนะนำทางศีลธรรม และวิธีประพฤติตนในทางที่ดี หลีกเลี่ยงสิ่งที่ไม่ดีและความชั่วร้าย... นี่คือพิธีกรรมที่ขาดไม่ได้ในชีวิตของผู้นับถือลัทธิเต๋า

พิธีปฏิบัติธรรมบวชของชาวเต๋า ณ ตำบลกวางเซิน จัดโดยกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวของอำเภอ

การส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อย

นายบุ้ย ทันห์ ตวน หัวหน้าฝ่ายวัฒนธรรมและสารสนเทศอำเภอ กล่าวว่า ไหห่าประกอบด้วยกลุ่มชาติพันธุ์ 11 กลุ่ม เพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ รวมทั้งชาวเต๋า ทางอำเภอได้จัดชั้นเรียนต่างๆ มากมายเพื่อสอนคุณลักษณะทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิม เช่น การปักผ้า การร้องเพลงต่อต้าน การสวมหมวก และผ่านกิจกรรมทางวัฒนธรรมของชุมชนในช่วงวันหยุดและเทศกาลเต๊ต งานวัฒนธรรมและกีฬาของกลุ่มชาติพันธุ์... โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขตพื้นที่ได้ให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อการให้ความรู้เกี่ยวกับประเพณีทางวัฒนธรรมแก่เด็กนักเรียน ตลอดจนช่วยให้เด็กนักเรียนตระหนักในการอนุรักษ์ อนุรักษ์ และส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมชาติพันธุ์ของตน

การประกวดปรึกษาปัญหาเส้นผมแบบดั้งเดิมของชาวThanh Y Dao ในโครงการเสริมหลักสูตรของโรงเรียนประจำสำหรับชนกลุ่มน้อย Quang Duc

โรงเรียนประจำไห่ฮาสำหรับชนกลุ่มน้อย โรงเรียนประจำมัธยมศึกษาตอนต้นกวางดึ๊กสำหรับชนกลุ่มน้อย โรงเรียนประจำมัธยมศึกษาตอนต้นกวางเซินสำหรับชนกลุ่มน้อย... ได้พัฒนาแผนการศึกษาเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับการสอนวัฒนธรรมดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ จัดงานเทศกาลวัฒนธรรมชาติพันธุ์ประจำปี; โครงการนอกหลักสูตร “การอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์” สื่อสารภาษาแม่ในการทำกิจกรรมของโรงเรียน โรงเรียนจะมีการสวมชุดประจำชาติในวันจันทร์ พุธ ศุกร์ และวันหยุดราชการตลอดปีการศึกษา

ครู Tran Van Trong ผู้อำนวยการโรงเรียนมัธยมประจำ Quang Duc สำหรับชนกลุ่มน้อย กล่าวว่า โรงเรียนแห่งนี้มีนักเรียนกลุ่มชาติพันธุ์ Dao Thanh Y จำนวน 295/301 คน ควบคู่ไปกับการจัดทำแผนการศึกษาพิเศษ โรงเรียนได้จัดกิจกรรมนอกหลักสูตร “อนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมกลุ่มชาติพันธุ์เต๋า ในชุมชนกวางดึ๊ก” ให้กับนักเรียนอย่างสม่ำเสมอ โดยมีศิลปินพื้นบ้านเข้ามามีส่วนร่วมและให้คำแนะนำ เพื่อให้เกิดการศึกษาและปลุกจิตสำนึกแห่งความรับผิดชอบของคนรุ่นใหม่ในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ของตน

ชุดประจำชาติของสาวเผ่าดาโอ ถัน วาย ในวันแต่งงานของพวกเธอ

ครู บุย มานห์ ดุย ผู้อำนวยการโรงเรียนประจำไฮฮาสำหรับกลุ่มชาติพันธุ์น้อย ซึ่งนักเรียน 100% เป็นชนกลุ่มน้อย กล่าวว่า ทุกปี โรงเรียนจะจัดเทศกาลวัฒนธรรมชาติพันธุ์เพื่อเชิดชูคุณค่าทางวัฒนธรรมอันดีงามของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ที่บุตรหลานของโรงเรียนเรียนอยู่ในโรงเรียน เพื่อเป็นการอนุรักษ์ อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าอันดีงามของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ในอำเภอ เทศกาลนี้จะมีเนื้อหาพิเศษ เช่น การแสดงชุดประจำชาติ, วัฒนธรรมการทำอาหาร, การจัดแสดงบูธตลาดฤดูใบไม้ผลิ, กีฬาประจำชาติ, เกมพื้นบ้าน ฝึกฝนพิธีกรรมการบรรลุนิติภาวะและพิธีแต่งงานของกลุ่มชาติพันธุ์ Dao Thanh Y... เพื่อเป็นการให้เกียรติอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ ส่งเสริมและสร้างแรงบันดาลใจให้เด็กๆ สร้างความตระหนักในการอนุรักษ์ความงามของวัฒนธรรมดั้งเดิม สร้างสรรค์และเสริมสร้างวัฒนธรรมประจำชาติเวียดนามอย่างต่อเนื่อง

อำเภอหายฮาสรุปหลักสูตรฝึกอบรม การสอน และการอนุรักษ์วัฒนธรรมชาติพันธุ์เต๋า

การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์เต๋า มีส่วนช่วยส่งเสริมการเคลื่อนไหวของคนทั้งตำบลในการสร้างชีวิตทางวัฒนธรรมของอำเภอ เมื่อเร็วๆ นี้ พิธีเริ่มต้นของหมู่บ้านเดากว๋างนิญได้รับการรับรองให้เป็นมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว และจะมีประกาศให้ทราบในเทศกาลซ่งมุนในตำบลกว๋างดึ๊ก (วันที่ 2 กุมภาพันธ์ตามปฏิทินจันทรคติ)

แหล่งที่มา: https://baoquangninh.vn/giu-gin-van-hoa-truyen-thong-cua-nguoi-dao-3344208.html