คำตอบจากหัวใจและภูมิปัญญาของคนยุคปัจจุบัน

ตำนาน ประวัติศาสตร์ จิตวิญญาณของชาวเวียดนาม จิตสำนึก ศักดิ์ศรี และลักษณะนิสัยของฮานอย... ดูเหมือนจะมาบรรจบกัน สะท้อน และทิ้งร่องรอยไว้ในพื้นที่ของทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม คุณค่าของแต่ละยุคผสมผสานเข้ากับภูมิประเทศ สถาปัตยกรรม และชีวิตประจำวันของชาวฮานอย ส่งผลให้ใจกลางเมืองหลวงมีตำแหน่งที่ตั้งที่ไม่มีใครเทียบได้ ยุคนี้จะสร้างมูลค่าอะไรให้กับทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมในอนาคต? คำถามนั้นต้องการคำตอบจากหัวใจและภูมิปัญญาของคนรุ่นปัจจุบัน

บริเวณทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมและบริเวณใกล้เคียงซึ่งมีกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะมากมายของเมืองหลวง ภาพ: ทาน ฮา

คุณค่าที่ไม่มีใครเทียบได้และบทเรียน จากการเปลี่ยนแปลง

การเปลี่ยนแปลงอันยิ่งใหญ่ของแม่ธรรมชาติสร้างพื้นฐานสำหรับการก่อตัวของภูมิทัศน์ประวัติศาสตร์และพื้นที่เมืองบนฝั่งขวาของแม่น้ำแดงในปัจจุบัน ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม ตั้งอยู่ใจกลางผืนแผ่นดินแห่งนี้ โดยเป็นพยานแห่งการก่อตัวของย่านเมืองเก่า หรือย่านฝรั่งเศสอย่างเงียบๆ

บางทีชะตากรรมที่นำไปสู่การได้ชื่อว่า Hoan Kiem/Sword Lake จากตำนานที่บันทึกไว้โดย Nguyen Trai ใน "Nam Son Thuc Luc" ทำให้ Thang Long - Dong Do - Hanoi ยังคงรักษา "หยก" ไว้ในใจกลางมรดกร่วมสมัย

เรื่องราวของธรรมชาติที่ผสมผสานกับตำนานได้สร้างคุณค่าให้กับเมืองหลวงที่รักสันติ เป็นพยานถึงการสร้างวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแม่น้ำแดง เป็นเครื่องเตือนใจถึงเมืองที่เกิดจากน้ำ เมืองที่มีทะเลสาบและบ่อน้ำนับพันแห่ง ซึ่งทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมเป็นตัวอย่างทั่วไปของธรรมชาติอันล้ำค่าของฮานอย

ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมได้เห็นการเปลี่ยนแปลงของประวัติศาสตร์เมื่อศูนย์กลางแห่งใหม่ปรากฏขึ้นในใจกลางเมืองศักดินาเป็นครั้งแรก ในศตวรรษที่ 16 พระราชวังของขุนนาง Trinh ได้ถูกสร้างขึ้นที่นี่ โดยมีโครงสร้างที่สง่างาม เช่น หอคอย Ngu Long, บ้านพักชุมชน Ta Vong, พระราชวัง Thuong Tri... ศูนย์กลางทั้งสองแห่งนี้เป็นการแสดงออกเชิงพื้นที่ในสมัยที่ทั้งขุนนางและกษัตริย์ดำรงอยู่บนดินแดน Thang Long

ในระดับเมือง นี่ไม่ใช่เพียงก้าวสำคัญสำหรับการกำเนิดของจุดเด่นใหม่คู่ขนานกับศูนย์กลางทางการเมืองของป้อมปราการหลวงทังลอง/บาดิญห์ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานเท่านั้น แต่ยังเป็นรัฐเปิดอีกด้วย - การผสมผสานอย่างผสมผสานและไม่ขาดตอนระหว่างเขตเมือง/เคอโชะและราชวงศ์ขุนนางและราชวงศ์โบราณ ซึ่งถือเป็นสิ่งที่หายากในวัฒนธรรมศักดินาตะวันออก นั่นเป็นสัญญาณสำหรับพื้นที่สาธารณะในอนาคตหรือไม่ โดยที่ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมจะเป็นทางเลือกล่วงหน้าของดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้?

ชาวฝรั่งเศสเลือกฮานอยโดยเลือกทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมเพื่อสืบทอดและส่งเสริมคุณค่าของพื้นที่เมืองในเวียดนามตามแบบจำลองใหม่ล่าสุด ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมดูเหมือนจะควบแน่นและกระจายคุณค่าจากภูมิประเทศที่เป็นน้ำด้วยสิ่งก่อสร้างขนาดเล็กของเวียดนามในทุกทิศทาง ทะเลสาบ ภูมิทัศน์สีเขียว และถนนโดยรอบก่อตัวเป็นจุดศูนย์กลาง ซึ่งเป็นพื้นที่สาธารณะพิเศษ เป็นจุดเปลี่ยนผ่านระหว่างโครงสร้างเมืองที่หลากหลายของเมืองหลวง

ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม ร่วมกับมรดกหรือร่องรอยของชาวเวียดนาม เช่น หอคอยเต่า หอคอยฮัวฟอง สะพานฮุก หอคอยบุต และวัดหง็อกเซิน ในพื้นที่สาธารณะเหล่านั้น ได้สร้างจิตวิญญาณเวียดนามในการสัมผัส การปะทะ และการผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมเวียดนาม - ฝรั่งเศสในระดับสถาปัตยกรรม

ย่านสไตล์ยุโรปที่สร้างขึ้นรอบทะเลสาบไม่ได้ส่งผลกระทบต่อพื้นที่ทะเลสาบและสถาปัตยกรรมมรดกของเวียดนาม องค์ประกอบพื้นเมืองปรากฏอย่างละเอียดอ่อนในสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสส่วนใหญ่ จัตุรัสเล็กๆ ที่รวบรวมเอาองค์ประกอบเมืองตะวันตกไว้อย่างชาญฉลาดถูกจัดวางในตำแหน่งจุดเปลี่ยนระหว่างย่านเมืองเก่าและพื้นที่เวียดนามบริเวณทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม

บทสนทนาตะวันออก-ตะวันตกที่น่าสนใจ โดยจัตุรัสที่ปัจจุบันเรียกว่า ดงกิญเงียทู๊ก ทำหน้าที่เป็นรากฐานและจุดรวมตัวสำหรับการเคลื่อนที่ของคนในเมืองจากเหนือลงใต้ผ่านถนน ดงซวน - หางเซือง - หางเดา สู่ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม เป็นกระแสที่สะท้อนถึงพลังชีวิตอันเข้มแข็งของชาวเวียดนามผ่านการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์

เทคนิคการออกแบบเมืองด้วยเส้นทาง แกน สวนดอกไม้ จัตุรัส และทางแยกการจราจร สร้างความเชื่อมโยงระหว่างทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมและผลงานสำคัญในบริเวณโดยรอบ เช่น สำนักงานใหญ่ธนาคารแห่งรัฐ โรงโอเปร่า อาสนวิหาร... ทั้งหมดหันหน้าไปทางทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม เสมือนเป็นการชื่นชมและให้เกียรติคุณค่าของเมืองหลวง

ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมจากที่นี่จึงกลายเป็นหัวใจอันงดงามของเมืองหลวง มีฟังก์ชั่นที่หลากหลายเป็นพิเศษ กิจกรรมในเมือง และความกลมกลืนของสถาปัตยกรรมและภูมิทัศน์ เป็นจุดบรรจบกันของตะวันออกและตะวันตก ที่ซึ่งความเป็นเวียดนามอันเป็นแก่นแท้ยังคงงดงาม

จากการขยายตัวของเมืองอย่างรวดเร็วในช่วง 70 ปีที่ผ่านมา บริเวณรอบทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม โครงสร้างบางส่วนได้รับความเสียหาย... นั่นคือกฎแห่งการพัฒนา สิ่งใหม่เข้ามาแทนที่สิ่งเก่า! อาคารคณะกรรมการประชาชนเมืองซึ่งมีสถาปัตยกรรมที่น่าประทับใจยิ่งขึ้นได้เข้ามาแทนที่ศาลากลางเมืองหลังเก่า ห้างสรรพสินค้าทั่วไปถูกแทนที่ด้วยโครงสร้างใหม่

จัตุรัส Dong Kinh Nghia Thuc ไม่มีเสียงรถรางดังกังวานในตอนเช้าตรู่และตอนดึกอีกต่อไป และดังมาจากทะเลสาบ Hoan Kiem ไปจนถึงประตูเมือง ทิ้งความทรงจำในยุคที่ผ่านไปมากมายเอาไว้ อาคารที่ให้บริการรถรางซึ่งมีหอคอยเล็ก ๆ 2 แห่งและระเบียงโค้งตามถนนซึ่งตั้งอยู่บนเสาสูงเรียงเป็นแถว... ได้ถูกแทนที่ด้วยซูเปอร์มาร์เก็ตแห่งแรกของฮานอย โครงสร้างขนาดใหญ่ที่ผู้คนเรียกกันว่า “ปากฉลาม”...

ประสบการณ์ใหม่และความสูญเสียทั้งสองอย่างล้วนนำมาซึ่งความทรงจำและบทเรียนที่ไม่อาจลืมเลือน ทาวน์เฮาส์หรือสถาปัตยกรรมใกล้ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม มีโครงสร้างใหม่ๆ จำนวนมากที่ค่อยๆ ก่อตัวขึ้น สูงและหนาแน่นขึ้น ยุคสมัยที่ผ่านไปมีคุณค่าที่เป็นตัวแทนของยุคนั้น แต่พื้นที่ภูมิทัศน์บริเวณทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมได้กลายมาเป็นเรื่องรองต่อความต้องการพัฒนาหรือไม่?

สิ่งสำคัญต่อการพัฒนาอย่างยั่งยืน

ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมได้กลายเป็นมรดกแห่งชาติอันพิเศษ และค่อยๆ กลับมาอยู่ในตำแหน่งศูนย์กลางสาธารณะที่สำคัญที่สุดของเมืองหลวงอีกครั้ง โดยมีความพยายามที่จะสร้างพื้นที่เดินเล่นสุดสัปดาห์ กิจกรรมสร้างสรรค์ในเมืองนำมาซึ่งประสิทธิภาพในหลายๆ ด้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านวัฒนธรรม ศิลปะ และเศรษฐกิจ เรียกได้ว่าเมืองหลวงฮานอยได้กลายเป็นสมาชิกของเครือข่ายเมืองสร้างสรรค์ของยูเนสโก...จากทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม

นี่ถือเป็นแรงบันดาลใจที่ดีให้เมืองมองทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมด้วยมุมมองใหม่ เส้นทางรถไฟฟ้าใต้ดินที่มีสถานี C9 ซึ่งเป็นองค์ประกอบทันสมัยที่ปรากฎขึ้นบนฝั่งตะวันออกของทะเลสาบจะส่งเสริมให้มีการคิดค้นนวัตกรรมที่แข็งแกร่งขึ้น ซึ่งพื้นที่สาธารณะเป็นทางออกที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ วิสัยทัศน์ในการสร้างสรรค์พื้นที่สาธารณะเพื่อประชาชน หัวใจของเมืองหลวงซึ่งเป็นศูนย์กลางของหัวใจเมือง จะต้องมุ่งตรงไปที่ประชาชน เพื่อประชาชน

การรื้อถอนอาคาร “ฉลามจอว์” และสร้างพื้นที่สีเขียวและจัตุรัสในพื้นที่ทางเหนือ ตะวันออก และแม้แต่ตะวันตกของทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม ถือเป็นสิ่งที่ควรทำ การรื้อถอนโครงสร้างนี้หรือโครงสร้างอื่นไม่ได้เป็นการปฏิเสธอดีต แต่เป็นหนทางในการฟื้นฟูความสมดุลให้กับพื้นที่สาธารณะ เพื่อให้พื้นที่รอบทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมสามารถ "หายใจ" ได้อย่างเป็นธรรมชาติมากขึ้น การเปลี่ยนแปลงและการปรับปรุงเมืองเป็นแนวโน้มที่ไม่เพียงแต่เป็นทางเลือก แต่บางครั้งก็เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการพัฒนาที่ยั่งยืน

การขยายพื้นที่สี่เหลี่ยมจัตุรัสหรือการสร้างพื้นที่เพิ่มเติมเป็นหนทางหนึ่งที่ทำให้ฮานอยกลับมามีความสมดุลในการพัฒนาเมืองอีกครั้ง คุณค่าของยุคนี้ไม่เพียงแต่อยู่ที่สถานที่ที่มีอาคารขนาดใหญ่และทันสมัยเท่านั้น แต่ยังอยู่ที่สถานที่ที่ผู้คนเชื่อมโยงกับธรรมชาติ ประวัติศาสตร์ และคุณค่าที่ประกอบเป็นจิตวิญญาณอีกด้วย

เนื่องจากพื้นที่รอบทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมมีความเปิดกว้างมากขึ้น มรดกทางวัฒนธรรมอย่างหอคอยเต่า วัดหง็อกเซิน หรือสะพานฮุกจึงได้รับการยกย่องมากยิ่งขึ้น ฮานอยจะสวยงามมากขึ้น ไม่เพียงในสายตาของนักท่องเที่ยวเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความรู้สึกของคนในเมืองด้วย

การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวจะสร้างรูปลักษณ์ใหม่ให้กับทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม และช่วยให้สัญลักษณ์ของฮานอยกลายเป็นจุดเด่นตามธรรมชาติที่ถ่ายทอดจิตวิญญาณของเมืองหลวงจากอดีตสู่ปัจจุบัน จะมีพื้นที่สำหรับการเดิน แวะพัก และสถานที่แลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเพิ่มมากขึ้น โดยออกแบบอย่างทันสมัย ​​แต่ยังคงเรียบง่ายและกลมกลืนโดยรวม เพื่อให้สถานที่แห่งนี้ไม่เพียงเป็นแหล่งท่องเที่ยวเท่านั้น แต่ยังเป็นศูนย์กลางกิจกรรมชุมชนที่สำคัญที่สุดของเมืองหลวงอย่างแท้จริง

ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมที่ไม่เพียงแต่มีความงดงามทางสายตาเท่านั้น แต่ยังมีชีวิตชีวา เป็นสถานที่พบปะ เป็นสถานที่บอกเล่าเรื่องราว เป็นสถานที่อนุรักษ์คุณค่าทางประวัติศาสตร์ ไม่สามารถจำกัดอยู่แค่ความคิดแบบเก่าๆ ได้ ตำแหน่งที่ไม่มีใครทัดเทียมของทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมในเมืองแห่งความทรงจำ ประวัติศาสตร์ และเมืองแห่งความก้าวหน้า จะเป็นหัวใจทางวัฒนธรรมของเมืองหลวงตลอดไป เป็นสถานที่ที่เก็บรักษาอดีตและเปิดประตูสู่อนาคต นั่นคือจิตวิญญาณใหม่ที่สัญญาว่าจะมอบคุณค่าใหม่ๆ ที่จะเพิ่มความงดงามให้กับดินแดนอันแสนวิเศษแห่งนี้

ที่มา: https://hanoimoi.vn/kien-tao-khong-gian-ho-guom-tinh-than-moi-mang-den-nhung-gia-tri-moi-loi-dap-tu-trai-tim-va-su-minh-triet-cua-the-he-hom-nay-698045.html