บรรยากาศการต่อสู้ของศึกเดียนเบียนฟูผ่านภาพวาด

ฮานอย - ภาพวาดของศิลปินหลายคน เช่น ตรัน ข่าน ชวง และตรัน ดินห์ โท ล้วนเป็นภาพฉากทหารดึงปืนใหญ่และเดินทัพไปยังเดียนเบียน

Mai Van Hien สร้างสรรค์ภาพชีวิตประจำวันของทหารในภาพวาดสีน้ำมัน Songs of the Campaign Season

ภาพวาดนี้สร้างสรรค์โดยผู้เขียนในปี 1994 และเป็นส่วนหนึ่งของนิทรรศการ Road to Dien Bien ซึ่ง จัดขึ้นระหว่างวันที่ 26 เมษายนถึง 15 พฤษภาคมที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเวียดนาม เนื่องในโอกาสครบรอบ 70 ปีแห่งชัยชนะเดียนเบียนฟู งานนี้จัดแสดงภาพวาด ภาพกราฟิก ประติมากรรม ภาพร่าง และโปสเตอร์ จำนวน 70 ชิ้นที่สร้างสรรค์ระหว่างปีพ.ศ. 2492 ถึง พ.ศ. 2552 โดยนักเขียน 34 คน

Mai Van Hien (พ.ศ. 2466-2549) ทำงานในกองทัพและสมาคมศิลปกรรมเวียดนามเป็นเวลาหลายปี เขาใช้ภาพประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ทหาร และความสัมพันธ์ระหว่างกองทัพกับประชาชนเป็นส่วนใหญ่ ด้วยรูปแบบที่เรียบง่าย สมจริง และเต็มไปด้วยความหวัง จิตรกรเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งศิลปะแนวสมจริงแบบปฏิวัติ

ผลงาน ชื่อ Pulling the Dien Bien Phu Cannon เป็นผลงานของ Tran Dinh Tho ในปี 1994 ภาพวาดนี้กระตุ้นอารมณ์ต่างๆ ในตัวผู้ชม เนื่องจากเป็นภาพของทหารที่กำลังดึงปืนใหญ่ในเวลากลางคืนขณะปฏิบัติหน้าที่ในยุทธการเดียนเบียนฟูในปี 1954

Tran Dinh Tho (พ.ศ. 2462-2554) สำเร็จการศึกษารุ่นสุดท้ายของวิทยาลัยศิลปกรรมอินโดจีน (พ.ศ. 2482-2487) เขาเคยดำรงตำแหน่งสำคัญๆ มากมาย เช่น ผู้อำนวยการวิทยาลัยวิจิตรศิลป์เวียดนาม รองผู้อำนวยการสถาบันวิจัยศิลปะ รักษาการผู้อำนวยการสถาบันวิจิตรศิลป์ พิพิธภัณฑ์ศิลปะเวียดนาม (พ.ศ. 2512-2515)... ในปี พ.ศ. 2544 Tran Dinh Tho ได้รับรางวัลแห่งรัฐสาขาวรรณกรรมและศิลปะ

ภาพวาด Dien Bien เมื่อปีนั้น ชื่อว่า Cao Trong Thiem แสดงถึงช่วงเวลาแห่งไฟและควัน ผ่านภาพวาดของศิลปิน ผู้เข้าร่วมโดยตรงในแคมเปญเดียนเบียนฟู ภูมิประเทศของแอ่งมวงทานห์ที่ล้อมรอบไปด้วยภูเขาและเนินเขาก็ถูกสร้างขึ้นใหม่ ทหารต่างก็เล็งปืนใหญ่ไปที่ฐานทัพของศัตรู ขณะที่คนงานหญิงที่ถือกระสุนก็เพิ่มอำนาจการยิง

Cao Trong Thiem เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2485 อดีตผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ศิลปะเวียดนาม เขามีประสบการณ์และความรู้สึกมากมายในการสร้างสรรค์ภาพวาดจากช่วงเวลาที่ทำงานเป็นนักข่าวที่สำนักข่าวเวียดนาม

จิตรกร Tran Khanh Chuong วาด ภาพ Road to Dien Bien สำเร็จในปี พ.ศ. 2548

Tran Khanh Chuong เกิดเมื่อปี 1943 ในชุมชน Thien Loc อำเภอ Can Loc จังหวัด Ha Tinh เขาสำเร็จการศึกษาจากแผนกเซรามิกส์ของโรงเรียนศิลปกรรมอุตสาหกรรมฮานอย เมื่อปีการศึกษา 2502-2506 และได้รับการประเมินว่ามีความรู้ด้านศิลปะภาพอย่างกว้างขวาง โดยสร้างสรรค์งานในรูปแบบต่างๆ เช่น งานจิตรกรรม งานกราฟิก และงานเซรามิกส์ เขาเคยดำรงตำแหน่งประธานสมาคมวิจิตรศิลป์เวียดนามตั้งแต่ปี 1999 ถึง 2019 รองประธานคณะกรรมการแห่งชาติสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนามตั้งแต่ปี 2000 ถึง 2010... ในปี 2020 ศิลปิน ได้เสียชีวิต ด้วยโรคมะเร็งลำไส้

ภาพวาด พิธีรับสมัครปาร์ตี้ที่เดียนเบียนฟู โดยศิลปินเหงียน ซาง

โลกศิลปะเวียดนามยกย่อง เหงียนซาง (พ.ศ. 2466-2531) ในฐานะปรมาจารย์ด้านจิตรกรรม หนึ่งใน "สี่" ร่วมกับเหลียน เหงียม ไผ่ (Duong Bich Lien, Nguyen Tu Nghiem, Bui Xuan Phai) เขาสร้างสรรค์ผลงานด้วยวัสดุหลายชนิด ถือเป็นยักษ์ใหญ่ในอุตสาหกรรมเครื่องเขินของเวียดนาม ประสบความสำเร็จในการใช้ประโยชน์จากรูปแบบการวาดภาพแบบสมัยใหม่ แต่ก็ไม่ห่างไกลจากศิลปะประจำชาติแบบดั้งเดิม

ผลงาน เดือนมีนาคม โดย Nguyen Sy Ngoc

ในพิธีเปิดนิทรรศการ "ถนนสู่เดียนเบียน" ผู้อำนวยการฝ่ายภาพยนตร์ Vi Kien Thanh กล่าวว่าภาพวาดทั้ง 70 ภาพล้วนเกี่ยวข้องกับประเด็นและเหตุการณ์ของแคมเปญเดียนเบียนฟูที่ศิลปินหลายชั่วอายุคนบันทึกไว้ ซึ่งยืนยันว่านี่คือคอลเลกชันอันวิจิตรบรรจงของพิพิธภัณฑ์ศิลปะเวียดนาม

ภาพวาด "โจมตีศูนย์กลางของเดียนเบียนฟู" วาดโดยเหงียน เต๋อ วี ในปีพ.ศ.2509

นายเหงียน อันห์ มินห์ ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ศิลปะเวียดนาม กล่าวว่า นิทรรศการดังกล่าวเป็นโอกาสในการให้ความรู้เกี่ยวกับความรักชาติ ความเข้มแข็งของความสามัคคีในชาติ แก่คนรุ่นปัจจุบันและรุ่นอนาคต และในขณะเดียวกันก็เป็นการรำลึกถึงคนรุ่นก่อนๆ อีกด้วย

ชุดภาพร่างสนามรบเดียนเบียนฟู โดยศิลปิน To Ngoc Van ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตถือเป็นไฮไลต์ของงาน ในภาพเป็นภาพวาดสีน้ำมัน กำลังเตรียมออกสู่ตลาด เขียนเมื่อปี พ.ศ. 2497

โต หง็อก วัน (พ.ศ. 2449-2497) เป็นจิตรกรที่มีชื่อเสียงใน "สี่" คนแรก รถตู้คนที่สอง หลานคนที่สาม ลำที่สี่ (เหงียนเกียตรี โตหง็อกแวน เหงียนเตืองลาน และทรานวานคาน) เขาถือเป็นคนแรกที่ใช้สีน้ำมันในเวียดนาม

ภาพวาดสีน้ำมัน รูปประธานาธิบดีโฮจิมินห์กำลังลุยข้ามลำธารในระหว่างการเดินทางเพื่อธุรกิจ โดย บุ้ย วัน ฮว่าน

นอกจากนิทรรศการสดแล้ว ภาพวาด 70 ภาพยังได้รับการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีซีเนมากราฟด้วย ในพื้นที่ฉายดิจิทัล พิพิธภัณฑ์จะจัดแสดงโมเดลรถรบ เครื่องแต่งกาย และอุปกรณ์ต่างๆ ของทหารและพลเรือนที่เข้าร่วมในการรบที่เดียนเบียนฟู เพื่อมอบประสบการณ์ใหม่ๆ ให้กับคุณ

ภาพถ่ายของ Phuong Linh : Vietnam Fine Arts Museum

วีเอ็นเอ็กซ์เพรส.เน็ต

ที่มา: https://vnexpress.net/khong-khi-chien-dau-cua-tran-dien-bien-phu-qua-tranh-4739424.html