ฟื้นฟูหอคอยโบราณที่ถูกทิ้งร้างแห่งสุดท้ายในหมู่บ้านมีซอน

การอนุรักษ์องค์ประกอบดั้งเดิม

ในช่วงปลายเดือนมีนาคม ภายใต้การแนะนำของผู้เชี่ยวชาญชาวอินเดีย คนงานที่มีทักษะกว่า 20 คนกำลังทำความสะอาด เคลียร์ และผ่าทางวิชาการบริเวณโดยรวมของกลุ่ม F และ E ที่แหล่งมรดกทางวัฒนธรรมโลกหมีเซิน (เขตดุยเซวียน จังหวัดกวางนาม) จากประสบการณ์ที่ได้รับจากการบูรณะครั้งก่อน ทีมงานได้ทำงานร่วมกับผู้เชี่ยวชาญชาวอินเดียได้เป็นอย่างดี หลังจากดำเนินการมาเกือบเดือน การเตรียมการก็เข้าสู่ขั้นตอนสุดท้ายแล้ว

หอคอย F1 เสื่อมโทรมลงอย่างมาก ภาพถ่าย: มานห์ เกวง

คณะกรรมการจัดการมรดกทางวัฒนธรรมหมู่บ้านหมีเซิน กล่าวว่า กลุ่มอาคาร F และ E ตั้งอยู่ในบริเวณใกล้เคียงกัน ซึ่งกลุ่มอาคาร F ประกอบด้วย 3 ผลงาน คือ F1, F2 และ F3 นอกจากอาคาร F3 ที่พังถล่มและหายไปโดยสิ้นเชิงจากระเบิดในช่วงสงคราม ซึ่งปัจจุบันทราบตำแหน่งเพียงผ่านแผนผังแล้ว โครงสร้างที่เหลืออีกสองหลังคือ F1 และ F2 ก็ทรุดโทรมอย่างหนักเช่นกัน หอคอยประตู F2 พังถล่ม เหลือเพียงกำแพงสูง 3.2 เมตร เอียงไปทางใต้ประมาณ 3 องศา มีรอยแตกร้าวลึกจำนวนมาก กำแพงด้านเหนือยังสูงอยู่หลายเมตร ทั้งสองข้างรองรับด้วยเหล็กเส้น

สิ่งที่น่ากังวลที่สุดคืออาคาร F1 ซึ่งสิ่งก่อสร้างนี้ถูกขุดค้นเมื่อปีพ.ศ. 2546 ไม่มีร่องรอยการบูรณะใดๆ และปัจจุบันถูกปกคลุมอยู่บนพื้นผิว ผนังมีรอยแตกร้าวจำนวนมาก อิฐสีซีดแสดงสัญญาณของการฟื้นตัวของดิน ผนังมีความเสี่ยงสูงที่จะพังถล่มลงมาได้ตลอดเวลาหากไม่ได้รับการซ่อมแซมในทันที สิ่งที่น่ากล่าวถึงก็คือ Tower Group F เป็นกลุ่มสถาปัตยกรรมบูชาพระศิวะที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่ง ซึ่งมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 7-8 ถึงศตวรรษที่ 10-11 และถือเป็นหลักฐานสำคัญแห่งการพัฒนางานสถาปัตยกรรมและประติมากรรมศิลปะโดยเฉพาะในกลุ่มวัดหมีเซินและเมืองจัมปาโดยทั่วไป

บริเวณรอบ ๆ อาคารกลุ่ม F และ E ได้รับการทำความสะอาดและเคลียร์โดยคนงาน

สำหรับกลุ่มอาคาร E มีงานสถาปัตยกรรม 8 งาน (E1, E2, E3, E4, E5, E6, E7, E8) E1 เป็นหอคอยหลักของพื้นที่ E ซึ่งมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 โดยเป็นอนุสรณ์สถานที่ยังคงอยู่ที่เก่าแก่ที่สุด นอกเหนือจากตึก E7 ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ (2554-2556) แล้ว อาคารส่วนใหญ่ในกลุ่มตึก E ก็ได้รับความเสียหายและทรุดโทรมอย่างหนัก เหลือเพียงซากปรักหักพังเท่านั้น...

นาย Nguyen Cong Khiet ผู้อำนวยการคณะกรรมการจัดการมรดกทางวัฒนธรรม My Son ให้สัมภาษณ์กับ ผู้สื่อข่าว Thanh Nien ว่า โครงการอนุรักษ์กลุ่มหอคอย F และ E จะเริ่มอย่างเป็นทางการในเดือนพฤษภาคมปีหน้า และจะดำเนินต่อไปจนถึงปี 2029 ตามแผน โครงการนี้ประกอบด้วยองค์ประกอบต่างๆ เพื่อรักษาและฟื้นฟูกลุ่มหอคอย F และ E ได้แก่ ระบบระบายน้ำและทางเดินรอบกลุ่ม F และ E มูลค่ารวม 4,852 ล้านเหรียญสหรัฐฯ จากเงินช่วยเหลือแบบให้เปล่าของรัฐบาลอินเดีย กระบวนการบูรณะส่วนใหญ่ดำเนินการโดยการเสริมความแข็งแรง รักษาองค์ประกอบดั้งเดิมให้มั่นคง และรับประกันความแท้จริง

ความสำเร็จในการดำเนินการโครงการอนุรักษ์กลุ่มหอคอย F และ E จะมีส่วนช่วยฟื้นฟูสถานที่โบราณสถานปราสาทหมีเซินทั้งหมดอย่างมีนัยสำคัญ ภาพถ่าย: มานห์ เกวง

ในปีพ.ศ. 2546 ได้มีการขุดค้นหอคอย F1 แต่ในขณะนั้นมีเพียงหลังคาเหล็กลูกฟูกเท่านั้น ภาพถ่าย: มานห์ เกวง

ร่วมฟื้นฟูแหล่งโบราณสถานทั้งหลัง

นายเหงียน กง เขียต กล่าวว่า กลุ่มอาคารเอฟ ทาวเวอร์มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน และผู้เชี่ยวชาญชาวอินเดียถือว่ากลุ่มอาคารนี้เป็นกลุ่มอาคารที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าหมีเซิน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความเสียหายจากสงคราม หอคอยหลายแห่งเหลือเป็นเพียงซากปรักหักพังเท่านั้น “หอคอย F1 เป็นบริเวณหลักของวัดและมีบทบาทสำคัญที่สุด เมื่อปี 2003 ได้มีการขุดค้นหอคอย F1 แต่ในเวลานั้นยังไม่มีแนวทางในการบูรณะ มีเพียงหลังคาเหล็กลูกฟูกเพื่อป้องกันอันตรายจากสภาพอากาศเท่านั้น หากไม่บูรณะในเร็วๆ นี้ หอคอย F1 อาจมีความเสี่ยงต่อการเกิดดินถล่มในช่วงที่มีพายุฝน” นายคีตกล่าว

นายคีต ยืนยันว่า ความสำเร็จในการดำเนินการโครงการอนุรักษ์กลุ่มหอคอย F และ E จะช่วย "ฟื้นฟู" พื้นที่โบราณสถานทั้งหมดได้อย่างมีนัยสำคัญ เนื่องจากปัจจุบัน หอคอยเหล่านี้เป็นหอคอยสุดท้ายของปราสาทหมีซอนที่ได้รับความเสียหาย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้เยี่ยมชมปราสาทหมีซอนจะมีโอกาสได้สัมผัสกระบวนการฟื้นฟูผลงานสถาปัตยกรรมทางจิตวิญญาณที่ล้ำค่าที่สุดแห่งหนึ่งของโลกโดยตรงจากผู้เชี่ยวชาญ “หากบูรณะกลุ่มหอคอย F และ E มูลค่ามรดกจะเพิ่มมากขึ้นและมูลค่าทางประวัติศาสตร์ที่ยาวนานของกลุ่มหอคอยจะได้รับการบูรณะ ในเวลาเดียวกัน พื้นที่ท่องเที่ยวจะขยายตัว มอบประสบการณ์มากมายและดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากให้มาเยี่ยมชมเกาะหมีซอน ดังนั้น โครงการบูรณะกลุ่มหอคอยเหล่านี้จึงเป็นเรื่องเร่งด่วน” นายคีตยืนยัน

นายอาซมิรา ภีมะ ผู้อำนวยการสำรวจโบราณคดีอินเดีย หวังว่าการดำเนินการอนุรักษ์และบูรณะหอคอย F และ E จะช่วยบรรเทาความเสียหายและการเสื่อมโทรมได้ บูรณะและสร้างความสมบูรณ์ให้กับพื้นที่สถาปัตยกรรมของวัดหมีเซินซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมระดับโลกที่ไม่ซ้ำใคร โดยเฉพาะอย่างยิ่งจะช่วยยกระดับการบริหารจัดการและศักยภาพวิชาชีพของบุคลากร สร้างเงื่อนไขในการเสริมสร้างและปลูกฝังบุคลากรที่มีทักษะในการอนุรักษ์โบราณวัตถุ ผลกระทบที่เห็นได้ชัดของโครงการนี้คือความแข็งแกร่งของหอคอยวัดในเขตวิหารศักดิ์สิทธิ์หมีเซิน

โครงการบูรณะปราสาทหมีซอนเริ่มต้นขึ้นในปี พ.ศ. 2557 โดยมีเป้าหมายเพื่อฟื้นฟูกลุ่มสถาปัตยกรรมโบราณ ตั้งแต่ปี 2560 ถึง 2565 รัฐบาลอินเดียได้จัดสรรงบประมาณ 55,000 ล้านดองเวียดนามเพื่อบูรณะอาคาร K, H และ A โดยให้คงรูปลักษณ์ดั้งเดิมเหมือนตอนที่ชาวฝรั่งเศสค้นพบ ซึ่งได้รับการชื่นชมอย่างมากจากผู้เชี่ยวชาญและนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ ขั้นตอนการบูรณะได้รวบรวมโบราณวัตถุจำนวน 734 ชิ้น โดยเป็นโบราณวัตถุหลากหลายประเภท และค้นพบหอหินลึงค์-โยนี A10 ที่ใหญ่ที่สุดในเวียดนาม ในปีพ.ศ. ๒๕๖๕ แท่นบูชานี้ได้รับการยกย่องให้เป็นสมบัติของชาติ ในปี 2024 มายซอนยังได้ประกาศสร้าง “เส้นทางศักดิ์สิทธิ์” ใต้ดินที่บริเวณหอคอยเคอีกด้วย นักโบราณคดีเชื่อว่าเส้นทางลึกลับนี้มีอายุย้อนกลับไปถึงศตวรรษที่ 12 (เทียบเท่ากับอายุของหอคอย K) นี่คือถนนสายหลัก “ถนนศักดิ์สิทธิ์” ถนนสายสำคัญที่มุ่งสู่วิหารศักดิ์สิทธิ์หมีเซิน

ที่มา: https://thanhnien.vn/hoi-sinh-nhung-thap-co-hoang-phe-cuoi-cung-o-my-son-185250407210706151.htm