รอยประทับชื่อผ่านการแยกและรวมจังหวัดมากมาย

ชื่อดินแดนในแต่ละยุคสมัยจะทิ้งร่องรอยให้จดจำได้ชัดเจน (ภาพประกอบ)

ในปี พ.ศ. 2518 - 2519 มีการควบรวมจังหวัดและเมือง 72 จังหวัดทั่วประเทศ เป็น 38 จังหวัดและเมือง ตามมติสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ครั้งที่ 5

จากนั้นจังหวัดและเมืองก็ค่อย ๆ แบ่งแยกออกไปเป็นระยะ ๆ จนหยุดอยู่เพียง 63 จังหวัดและเมืองดังเช่นในปัจจุบัน ชื่อดินแดนในแต่ละช่วงเวลาแสดงถึงลักษณะทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์

พ.ศ. 2518 - 2519 รวมจังหวัดและเมือง 72 จังหวัดเป็น 38 จังหวัดและเมือง

ในช่วงนี้จังหวัดและเมืองต่างๆ หลายแห่งถูกควบรวมกัน ทำให้จำนวนจังหวัดและเมืองลดลงจาก 72 จังหวัดเหลือ 38 จังหวัดและเมือง ซึ่งมีบางกรณีการรวมจังหวัด 3-4 จังหวัดเข้าเป็นจังหวัดเดียว เช่น พื้นที่จังหวัดกว๋างบิ่ญ จังหวัดกว๋างจิ่ ตื่อเทียนเว้ และจังหวัดหวิงห์ลินห์ รวมเป็นจังหวัด บิ่ญตรีเทียน เมืองกวางนาม เมืองกวางติน เมืองดานัง รวมเป็นเมืองกวางนาม-ดานัง นิญถ่วน บิ่ญถ่วน บิ่ญตุ้ย รวมเป็นหนึ่ง ถวนไห... ต่อมามีชื่อต่างๆ มากมายที่กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์และบทกวีของประเทศ

ไซง่อน-โฮจิมินห์ซิตี้

การควบรวมกิจการเกิดขึ้นตั้งแต่ภาคกลางตอนเหนือไปจนถึงจังหวัดทางตะวันตกเฉียงใต้และที่ราบสูงตอนกลาง โดยเฉพาะการควบรวมไซง่อน จังหวัดซาดิญห์ และสองอำเภอของกู๋จีและฟูฮวาเข้าเป็นหน่วยการปกครองเดียวคือนครไซง่อน-ซาดิญห์ในปี พ.ศ. 2518

ต่อมาในวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2519 การประชุมสมัชชาแห่งชาติครั้งที่ 6 สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ครั้งที่ 1 ได้มีมติเปลี่ยนชื่อนครไซง่อน-จาดิ่ญ เป็นนครโฮจิมินห์

จวบจนปัจจุบัน ชื่อไซง่อนยังคงเป็นที่นิยมในหมู่ผู้ที่ผูกพันกับดินแดนแห่งนี้

นักวิชาการหลายคนพยายามอธิบายที่มาของชื่อไซง่อน แต่จนถึงขณะนี้ยังไม่มีการยืนยันว่าคำตอบนั้นถูกต้องสมบูรณ์หรือไม่

นครโฮจิมินห์ในปัจจุบัน

บิ่ญ ตรี เทียน

ในภูมิภาคภาคกลางตอนเหนือ บิ่ญตรีเทียนยังเป็นชื่อที่มีความเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์มากมายตลอดระยะเวลา 14 ปีที่ผ่านมา บิ่ญตรีเทียน เป็นชื่อของจังหวัดใหม่หลังจากการรวมกันของสามจังหวัด ได้แก่ กวางบิ่ญ กวางตรี เถัวเทียนเว้ และวินห์ลินห์

ภายหลังการควบรวม จังหวัดบิ่ญตรีเทียนจะมีหน่วยการบริหารทั้งหมด 23 หน่วย ได้แก่ เมืองเว้ เมืองด่งฮาและด่งเฮ้ย 2 เมือง และเขตอีก 20 เขต

ในปีพ.ศ. 2520 มีการควบรวม 20 อำเภอของบิ่ญตรีเทียนเป็น 11 อำเภอ

ในปี พ.ศ. 2532 จังหวัดบิ่ญตรีเทียนถูกแบ่งออกเป็น 3 จังหวัด คือ กว๋างบิ่ญ กว๋างตรี และเถื่อเทียนเว้ เช่นเดิม

บิ่ญตรีเทียนเป็นดินแดนที่เชื่อมระหว่างภาคเหนือและภาคใต้ของประเทศ ซึ่งเป็นดินแดนที่เป็นสถานที่ที่มีมหากาพย์อันยิ่งใหญ่ของชาติ เป็นสถานที่ที่มีภูเขาสูงตระหง่านและธรรมชาติที่งดงาม

สถานที่แห่งนี้ยังเป็นแนวรบที่โด่งดังและดุเดือดในการต่อต้านลัทธิล่าอาณานิคมของฝรั่งเศสอีกด้วย นั่นคือเหตุผลที่ “ไฟและควัน บินห์ตรีเทียน” จึงกลายเป็นชื่อที่คุ้นเคย

แม้ว่าจะถูกแบ่งออกเป็น 3 จังหวัดที่แตกต่างกัน แต่ดินแดนแห่งนี้ก็ยังคงมีลักษณะเฉพาะอยู่เสมอ ไม่ว่าจะเป็นความคล้ายคลึงกันในด้านที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ ความได้เปรียบทางธรรมชาติ รวมถึงคุณสมบัติของมนุษย์

เหงะติญ

จังหวัดเหงะอานและจังหวัดห่าติ๋ญเดิมแยกออกจากกันในรัชสมัยของพระเจ้ามิญห์หม่างในปี พ.ศ. 2374 พระเจ้ามิญห์หม่างแบ่งเมืองเหงะอานออกเป็นสองจังหวัด ได้แก่ จังหวัดเหงะอาน (ทางเหนือของแม่น้ำลัม) และจังหวัดห่าติ๋ญ (ทางใต้ของแม่น้ำลัม)

ก่อนหน้านี้ ภายใต้ราชวงศ์ดิงห์และเตียนเล จังหวัดเหงะอานและห่าติ๋ญห์ ทั้งสองแห่งเป็นหน่วยการบริหารเดียวกัน เรียกว่า ฮว่านเจา ในสมัยราชวงศ์ลี ต่อมาคือราชวงศ์เล ไต้เซิน และราชวงศ์เหงียน ดินแดนแห่งนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อตามลำดับ

ในช่วงปลายปีพ.ศ. 2518 จังหวัดเหงะอานและจังหวัดห่าติ๋ญถูกรวมเข้าเป็นจังหวัดเหงะติ๋ญ โดยมีหน่วยการบริหาร 27 หน่วย ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2534 จังหวัดเหงะติญถูกแบ่งออกเป็นจังหวัดเหงะอานและจังหวัดห่าติญเช่นเดิม

ทั้งสองจังหวัดนี้มีเขตวัฒนธรรมเดียวกันเรียกว่า วัฒนธรรมลำหงส์ ซึ่งมีสัญลักษณ์ภูเขาหงส์คือ แม่น้ำลำหงส์เหมือนกัน นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภูมิภาคที่มีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมเฉพาะตัวมากมาย ซึ่งช่วยเสริมสร้างเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ

มีคนเขียนถึงดินแดนแห่งนี้ว่า “ไม่มีส่วนใดของเวียดนามที่ทิ้งร่องรอยลึกล้ำเท่ากับพื้นที่แห่งนี้ ดินแดนที่ด้อยโอกาสแห่งนี้เป็นแหล่งผลิตผู้คนที่สร้างประวัติศาสตร์ ตั้งแต่ไมฮักเดไปจนถึงฟานดิญฟุง และยังรวมถึงผู้คนที่สร้างวรรณกรรมเช่นเหงียนดู...”

ประธานโฮจิมินห์เกิดที่เมืองกิมเลียน (นามดาน เหงะอาน) เป็นบุตรชายคนหนึ่งที่มีอุปนิสัย "เหงะติญห์" เข้มแข็ง ดินแดนอันอุดมสมบูรณ์ไปด้วยประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และประเพณีการปฏิวัติแห่งนี้ได้หล่อหลอมจิตวิญญาณ ความมุ่งมั่น และบุคลิกภาพของโฮจิมินห์มาตั้งแต่วัยเด็ก

เมืองเกวโลถูกรวมเข้ากับเมืองวินห์เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2567

ฮานามนิญ

ในภาคเหนือ ฮานามนิญเป็นชื่อที่คุ้นเคยสำหรับหลายๆ คนในช่วงทศวรรษ 1970 - 1990 ฮานามนิญเป็นชื่อของจังหวัดใหม่หลังจากการรวมจังหวัดนามฮาและนิญบิ่ญ

ในปี พ.ศ. 2534 จังหวัดฮานามนิญถูกแบ่งออกเป็นสองจังหวัดเช่นเดิม ต่อมาในปี พ.ศ. 2539 จังหวัดนามฮาจึงถูกแบ่งออกเป็นสองจังหวัดคือ จังหวัดฮานามและจังหวัดนามดิ่ญดังเช่นในปัจจุบัน

ดังนั้น จังหวัดฮานามนิญในอดีตจึงประกอบไปด้วยจังหวัด 3 จังหวัด คือ จังหวัดฮานาม จังหวัดนามดิ่ญ และจังหวัดนิญบิ่ญในปัจจุบัน

จริงๆ แล้ว ฮานามนิญห์ก่อตั้งขึ้นบนพื้นฐานเมืองซอนนัม ซึ่งเป็นดินแดนโบราณที่อุดมไปด้วยประเพณีวัฒนธรรมทางตอนใต้ของป้อมปราการโบราณทังลอง เทียบเท่ากับเขตวัฒนธรรมอื่นๆ ทั่วไป เช่น ถั่น, เหงะ, กิงบั๊ก, โด่ย, ด่ง

แม้ว่าจังหวัดฮานามนิญจะไม่มีอยู่อีกต่อไปแล้ว แต่ชื่อของจังหวัดยังคงเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์มากมาย องค์กรต่างๆ มากมาย และธุรกิจที่ยังคงดำเนินกิจการอยู่หลายแห่ง

ที่นี่ยังเป็นดินแดนแห่งการเรียนรู้อันเลื่องชื่อและเป็นบ้านเกิดของนักวิชาการและนักเขียนที่มีชื่อเสียงมากมาย

ฮวง เหลียน ซอน

ปัจจุบันหลายคนรู้จักฮวงเหลียนเซินในฐานะชื่อของเทือกเขาแห่งหนึ่ง แต่ยังเป็นชื่อของจังหวัดเก่าแก่แห่งหนึ่งในภาคตะวันตกเฉียงเหนืออีกด้วย

ฮวงเหลียนซอน เป็นชื่อจังหวัดใหม่หลังจากรวม 3 จังหวัดเข้าด้วยกัน ได้แก่ เหล่าไก, เอียนบ๊าย และบางอำเภอของจังหวัดเงียโหลว

เมื่อรวมกันแล้ว จังหวัดฮวงเหลียนเซินจะมี 4 เมืองและ 16 อำเภอ เดิมทีเมืองหลวงของจังหวัดตั้งอยู่ที่เมืองลาวไก จากนั้นจึงย้ายไปที่เมืองเอียนบ๊าย

ในปีพ.ศ. 2534 จังหวัดฮวงเหลียนเซินถูกแบ่งออกเป็นสองจังหวัดคือ ลาวไกและเอียนบ๊าย (รวมทั้งส่วนที่เป็นของจังหวัดเหงียโหลวเก่าด้วย)

บางทีที่มาของชื่อจังหวัดฮวงเหลียนเซินอาจมาจากเทือกเขาที่ตั้งอยู่ตามแนวชายแดนระหว่างลาวไกและไลเจาก็ได้ เทือกเขาฮวงเหลียนเซินถูกเรียกด้วยชื่อนี้เพราะบนเทือกเขามีต้นคอปติสจำนวนมาก ซึ่งเป็นไม้ล้มลุกหายากที่มักเติบโตที่ระดับความสูงมากกว่า 1,000 ม.

ทะเลหมอกที่ซาปา (ลาวไก)

พ.ศ. 2521 : แบ่งการปกครองออกเป็น 39 จังหวัดและเมือง

พ.ศ. 2522: จัดตั้งเขตพิเศษวุงเต่า-กงเดา เทียบเท่าระดับจังหวัด

พ.ศ. 2532 : แบ่งการปกครองออกเป็น 44 จังหวัดและเมือง

ในปีพ.ศ. 2521 จังหวัดภาคกลางบางแห่งแยกออกเป็น 2-3 จังหวัด ทำให้จำนวนจังหวัดและเมืองทั้งหมดในเวียดนามเพิ่มขึ้นเป็น 44 จังหวัด

พ.ศ. 2534 : แบ่งการปกครองออกเป็น 53 จังหวัดและเมือง

จังหวัดบางจังหวัดที่ก่อตั้งระหว่างปี พ.ศ. 2518 - 2519 ยังคงแบ่งแยกออกเป็นจังหวัดและเมืองต่างๆ รวมเป็น 53 จังหวัดและเมืองทั่วประเทศ จังหวัดและเมืองบางแห่งที่มีความโดดเด่นทางด้านประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ได้แก่ เหงะอาน และห่าติ๋ญ (แยกจากจังหวัดเหงะติ๋ญ) ห่าซาง และเตวียนกวาง (แยกจากจังหวัดห่าเตวียน) กานเทอ และซ็อกจาง (แยกจากจังหวัดเหาซาง)...

พ.ศ. 2539 - 2540 แบ่งเป็น 61 จังหวัดและเมือง

จังหวัดและเมืองบางส่วนที่เหลือยังคงแยกออกจากกัน ทำให้มีจังหวัดและเมืองรวมทั้งสิ้น 61 จังหวัดและเมืองทั่วประเทศ ชื่อจังหวัดเก่าบางชื่ออาจจะไม่คุ้นหูคนรุ่นใหม่ในปัจจุบัน เช่น บั๊กไทย, หวิงฟู, ซ่งเบ, มินห์ไฮ...

พ.ศ. 2547 : แบ่งการปกครองออกเป็น 64 จังหวัดและเมือง

ครั้งสุดท้ายที่จังหวัดและเมืองถูกแยกออกเป็นสองส่วนคือในปี 2004 โดยที่ Lai Chau แยกออกเป็น Lai Chau และ Dien Bien, Dak Lak แยกออกเป็น Dak Lak และ Dak Nong และ Can Tho แยกออกเป็น Can Tho City และจังหวัด Hau Giang

พ.ศ. 2551: รวมจังหวัดห่าไถ่เข้ากับเมืองฮานอย เหลือจังหวัดและเมืองอีก 63 แห่ง

ปี 2008 เป็นปีแห่งการควบรวมครั้งประวัติศาสตร์ เมื่อจังหวัดห่าไถ่ทั้งหมด (รวม 2 เมืองและ 12 เขต) ถูกควบรวมเข้าเป็นเมืองฮานอย โดยเฉพาะการรวมพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดกว่า 219,341 เฮกตาร์และประชากร 2.568 ล้านคนของฮาทายในขณะนั้นเข้าไว้เป็นเมืองฮานอย

นอกจากนี้ กรุงฮานอยยังได้รับพื้นที่เพิ่มเติมอีก 14,164 เฮกตาร์ และประชากร 187,255 คน จากอำเภอเมลินห์ (จังหวัดวิญฟุก) อีกด้วย พื้นที่และจำนวนประชากรของ 4 ตำบลในอำเภอเลืองเซิน (จังหวัดหว่าบิ่ญ)

หลังจากปรับเขตการปกครองแล้ว กรุงฮานอยมีพื้นที่ธรรมชาติ 334,470.02 เฮกตาร์ และมีประชากร 6,232,940 คนในขณะนั้น

2568: มีจังหวัดและเมืองต่างๆ 63 แห่งที่ยังคงรักษาไว้จนถึงปัจจุบัน ซึ่งรวมถึง 57 จังหวัดและเมืองที่บริหารโดยส่วนกลาง 6 แห่ง (ฮานอย นครโฮจิมินห์ ไฮฟอง ดานัง นครเว้ และกานเทอ)

ปัจจุบัน โปลิตบูโรและสำนักงานเลขาธิการได้ตกลงกันโดยพื้นฐานแล้วเกี่ยวกับนโยบายในโครงการที่จะปรับและจัดระเบียบหน่วยงานการบริหารในทุกระดับและสร้างแบบจำลองรัฐบาลท้องถิ่นสองระดับ รวมถึงการรวมจังหวัดบางแห่ง การยกเลิกระดับอำเภอ และการรวมระดับตำบลอย่างต่อเนื่อง

คาดว่าเนื้อหานี้จะถูกนำเสนอโดยโปลิตบูโรต่อการประชุมกลางครั้งที่ 11 ในช่วงกลางเดือนเมษายน ซึ่งจากข้อมูลดังกล่าว จะสามารถลดหน่วยงานบริหารระดับจังหวัดลงได้ประมาณ 50% นั่นหมายความว่าชื่อจังหวัดและเมืองบางแห่งจะถูกเปลี่ยนแปลง

VN (ตามข้อมูลจาก Vietnamnet)

ที่มา: https://baohaiduong.vn/dau-an-nhung-cai-ten-qua-nhieu-lan-tach-nhap-tinh-407629.html