Вечером 19 марта в городе Чаудок Министерство культуры, спорта и туризма совместно с Народным комитетом провинции Анзянг провели торжественную церемонию вручения сертификата ЮНЕСКО, признающего нематериальное культурное наследие «Фестиваль Виа Ба Чуа Сю горы Сам» в качестве репрезентативного нематериального наследия человечества. В то же время, открытие фестиваля Леди Чуа Сюй горы Сам в 2025 году.
На церемонии присутствовали заместитель премьер-министра Май Ван Чинь и бывшие вице-президенты Чыонг Ми Хоа и Данг Тхи Нгок Тхинь.
ФОТО: ТРАН НГОЦ
На церемонии присутствовали заместитель премьер-министра Май Ван Чинь, бывший премьер-министр Нгуен Тан Зунг и многие руководители партии, государства, а также руководители ряда министерств и отраслей; провинции и города в районе дельты Меконга и более 2000 человек в провинции Анзянг.
ЮНЕСКО включило в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества
По данным Народного комитета провинции Анзянг, леди Чуа Сюй — духовная и таинственная личность. Существует много версий легенды о леди Чуа Сюй с горы Сэм, самая популярная из которых гласит, что статуя леди находится недалеко от вершины горы Сэм. Жители деревни, благодаря своей вере, мобилизовали сотни людей, чтобы спустить статую с горы, чтобы поклониться ей и сохранить ее, но не смогли сдвинуть статую.
Заместитель премьер-министра Май Ван Чинь поручил сохранить и популяризировать историческую ценность фестиваля Ба Чуа Сюй на горе Сам.
ФОТО: ТРАН НГОЦ
В то время одна женщина сказала жителям деревни, что если они хотят снести статую с горы, то им нужно всего лишь 9 девственниц, чтобы ее нести. И действительно, когда девушки подошли, чтобы нести ее, статуя леди Чуа Сюй стала легкой и легко двигалась. Когда мы прибыли на место, где сегодня находится храм, ее статуя внезапно стала такой тяжелой, что ее уже невозможно было поднять. Жители деревни подумали, что она хочет жить здесь, поэтому построили храм, чтобы поклоняться ей. Этот день был 25-м днем 4-го лунного месяца, и жители деревни праздновали годовщину ее смерти.
Представление воссоздает сцену переноса статуи леди Чуа Сюй с горы Сам в ее храм согласно легенде во время церемонии.
ФОТО: ТРАН НГОЦ
Более двух столетий назад храм Святой Матери Земли был очень простым, и хранитель его каждый день воскуривал благовония. Ежегодно церемонию проводят должностные лица деревни. После многочисленных реставраций храм стал значительно просторнее. Постепенно фестиваль стал привлекать все большее количество людей, желающих поклониться, и превратился в большой фестиваль, пропитанный культурой южных народов.
Праздник Святой Матери Земли проводится с 23 по 27 число четвертого лунного месяца каждого года, демонстрируя самобытность и преемственность общины Кинь в процессе культурного обмена с народами Чам, Китай и Кхмер в Анзянге.
Руководители провинции Анзянг получили сертификат ЮНЕСКО, признающий Фестиваль леди Чуа Сюй горы Сам репрезентативным нематериальным культурным наследием человечества.
ФОТО: ТРАН НГОЦ
В 2001 году этот фестиваль был выбран Министерством культуры, спорта и туризма в качестве одного из типичных фестивалей для организации национального туристического фестиваля. К 2014 году фестиваль был включен в список национального нематериального культурного наследия.
К 2022 году правительство одобрит документацию фестиваля Ба Чуа Сюй на горе Сам в провинции Анзянг для представления в ЮНЕСКО для рассмотрения и признания. 4 декабря 2024 года фестиваль был официально признан ЮНЕСКО нематериальным культурным наследием человечества.
Бывший премьер-министр Нгуен Тан Зунг (в центре) с бывшим постоянным членом Секретариата Ле Хонг Анем (слева) и г-ном Ле Хонг Куангом, секретарем провинции Анзянг, на церемонии.
ФОТО: ТРАН НГОЦ
Это 16-й объект нематериального культурного наследия Вьетнама и второй объект нематериального культурного наследия на Юге (наряду с искусством Дон Ка Тай Ту), признанный ЮНЕСКО. В дельте Меконга это первый традиционный фестиваль, удостоенный такой чести, способствующий утверждению разнообразия, ценности и самобытности вьетнамской культуры в общей культурной картине человечества.
Г-н Джонатан Бейкер, главный представитель ЮНЕСКО во Вьетнаме, высоко оценил сохранение и популяризацию ценности фестиваля Леди Чуа Сюй горы Сам во Вьетнаме.
ФОТО: ТРАН НГОЦ
Выступая на церемонии, г-н Ле Хонг Куанг, секретарь провинциального партийного комитета Анзянг, сказал, что провинция продолжит эффективно реализовывать политику защиты наследия в соответствии со своими обязательствами перед ЮНЕСКО, обеспечивая самобытность системы ритуалов, ограничивая коммерциализацию и сохраняя природный ландшафт района горы Сам; Проводить пропагандистскую деятельность, повышать осведомленность всего общества, особенно молодого поколения, о защите и продвижении ценностей культурного наследия; использование потенциала и ценностей наследия на устойчивой основе, тесно связанной с охраной окружающей среды, сохранением самобытного культурного пространства, чтобы каждый посетитель, приезжающий на фестиваль, не только испытал особое духовное пространство, но и ощутил богатую, разнообразную и уникальную культуру Юга.
Сохранение и популяризация культурного наследия фестиваля Sam Mountain Lady Festival
Г-н Джонатан Бейкер, глава представительства ЮНЕСКО во Вьетнаме, направил искренние поздравления всем, кто внес вклад в это достижение. Он «надеется, что фестиваль Sam Mountain Lady продолжит блистать, принося бесценные духовные ценности, культурную гордость и глубокое чувство привязанности нынешнему и будущим поколениям».
Храм Ба Чуасюй на горе Сам, город Чаудок, провинция Анзянг, прекрасен ночью.
ФОТО: ТРАН НГОЦ
Выступая на церемонии, заместитель премьер-министра Май Ван Чинь обратилась к партийному комитету, правительству и народу провинции Анзянг, а также к министерствам и ведомствам с просьбой защитить культурное пространство наследия, обеспечить гармонию между сохранением и развитием и сохранить священный ландшафт горы Сам; Сохранять традиционные обряды, обеспечивать самобытность и торжественность, чтобы будущие поколения могли продолжить и почувствовать священную ценность праздника; Повышать осведомленность общественности о ценностях наследия посредством образования и пропаганды, чтобы каждый местный житель и турист, участвующий в фестивале, понимал и ценил эту уникальную культурную самобытность; В то же время развивать культурный туризм в устойчивом, профессиональном и дружественном направлении, создавать синхронную систему инфраструктуры, защищать окружающую среду и сохранять ландшафтное наследие; Продвигать образ наследия, чтобы каждый гражданин стал культурным послом, распространяющим ценности и продвигающим фестиваль по всему миру, особенно на цифровых платформах.
Статуя леди Чуа Сюй горы Сам в ночь церемонии вручения сертификата ЮНЕСКО, признающего фестиваль леди Чуа Сюй горы Сам в качестве репрезентативного нематериального культурного наследия человечества.
ФОТО: ТРАН НГОЦ
На церемонии заместитель министра культуры, спорта и туризма г-н Хоанг Дао Куонг объявил о национальной программе действий по защите и продвижению культурного наследия фестиваля Ба Чуа Сюй в горах Сам, чтобы конкретизировать действия, а также направить деятельность на сохранение и продвижение ценностей устойчивого наследия в предстоящее время. Таким образом, г-н Тхай Конг Но, Ассоциация благородных священников, Правление Ланг Миеу Нуи Сам, представляющее народ провинции Анзянг, обязались сотрудничать с властями на всех уровнях для дальнейшего сохранения и популяризации ценности наследия.
Комментарий (0)