Праздник середины осени вьетнамской общины за рубежом

Tết Trung thu của cộng đồng người Việt ở nước ngoài — *Ребенок со смешанной бельгийско-вьетнамской кровью и его отец исполняют песню «Drum Rice» - Фото: VNA*

Ежегодно в Праздник середины осени Всеобщая ассоциация вьетнамцев в Бельгии (UGVB) организует программу «Праздник середины осени — День семьи» для вьетнамской общины.

Праздник середины осени в зонах затопления

15 сентября вьетнамцы из всех провинций и городов Королевства Бельгия собрались в столице Брюсселе. С раннего утра детская площадка La Petite Suisse в районе Иксель наполняется жизнью: разноцветные фонари, ароматные киоски с едой и веселый смех детей. Дети, хотя и родились и выросли за границей, по-прежнему проявляют большой интерес и восторг к традиционным фонарикам и звездным фонарикам, делая это место еще более ярким. Особенностью программы этого года станет традиционное выступление семей и детей в стиле аозай. Образ изящного Ао Дай, несущий на себе отпечаток вьетнамской культуры, создал теплое, интимное пространство, связывающее две культуры: Вьетнама и Бельгии. Помимо культурных и художественных мероприятий, в программу фестиваля также входит ярмарка продуктов питания и уникальных традиционных продуктов. Здесь на прилавках продаются разнообразные знакомые вьетнамские блюда, такие как лунные пряники, фо, жареные спринг-роллы, клейкий рис, сладкие супы... что привлекает большое количество покупателей. Еще одним значимым мероприятием в рамках ярмарки является продажа вьетнамской продукции благотворительной организацией Friends for Vietnamese Kids с целью сбора средств для бедных студентов провинции Бакзянг. В этом году мероприятие стало еще более значимым благодаря присутствию посла Вьетнама в Королевстве Бельгия Нгуена Ван Тхао и руководителей района Иксель, где проживает большое количество вьетнамцев. В своей вступительной речи г-н Хюинь Конг Ми, председатель UGVB, попросил всех гостей соблюсти минуту молчания в память о вьетнамцах, погибших во время недавнего шторма № 3 (международное название: шторм Яги), и призвал вьетнамскую общину Бельгии продолжать развивать традицию «помогать друг другу», объединяясь для оказания помощи жителям северного региона Вьетнама, которые сильно пострадали от стихийных бедствий. Г-жа Одри Лёст, первый вице-президент округа Иксель, в изящном танце аозай выразила свою радость от присоединения к вьетнамской общине на Празднике середины осени. Президент округа Иксель Христос Дулкеридис также поделился своей признательностью за общинный дух вьетнамского народа. Он вновь выразил свою благодарность вьетнамцам, которые во время пандемии COVID-19 пожертвовали населенному пункту медицинские маски, что стало проявлением ценного духа взаимной поддержки. Он также не забыл выразить свои эмоции по поводу стойкости и солидарности вьетнамского народа, разделяющего потери, вызванные штормом № 3. В связи с этим UGVB также призвал людей делать пожертвования, чтобы поддержать жителей страны в преодолении трудностей после стихийных бедствий. Обмен опытом вьетнамцев, проживающих за рубежом, будь то в плане усилий или денег, способствует распространению любви к родине.

Праздник середины осени — мост любви

Вечером 15 сентября (по местному времени) на территории посольства Вьетнама в Сингапуре состоялся Фестиваль середины осени 2024 года, на который съехались многие представители вьетнамской общины Сингапура, а также друзья со всего мира. Мероприятие было организовано Комитетом по связям вьетнамской общины Сингапура с целью сохранения национальной культуры, объединения сообщества и совместного обращения к нашим корням. Программа фестиваля включает множество разнообразных и интересных мероприятий, пронизанных вьетнамской культурой. В пространстве, пропитанном традициями с карпами и звездными фонариками, посетители могут сделать памятные фотографии и заняться интересными видами деятельности, такими как раскрашивание лиц, раскрашивание конических шляп, изготовление лунных пряников, украшение фонарей и изготовление фигурок. Посетители также рады вернуться в детство, где дети участвуют в народных играх, таких как перетягивание каната, прыжки через мешок, прыжки через бамбук, стрельба и получение подарков. Выступая на фестивале, посол Вьетнама в Сингапуре Май Фуок Зунг подчеркнула, что дети в общине должны продолжать получать заботу и воспитываться в любви к своей родине и стране, зная, как сохранить вьетнамские традиции, обычаи и практики, а также зная, как сохранить и распространить вьетнамский язык в Сингапуре. В связи с этим посол также призвал общество откликнуться на призыв Вьетнамского фронта Отечества и оказать поддержку соотечественникам в стране в преодолении последствий штормов и наводнений, чтобы учащиеся в пострадавших районах смогли вскоре возобновить учебу.

Программа также уделила минуту зажжению свечей, чтобы разделить боль и утрату с нашими соотечественниками в стране, которые стали жертвами недавних наводнений, вызванных штормом № 3.

Распространяйте вьетнамскую культуру

Вечером 15 сентября в столице страны Вьентьяне Генеральная ассоциация вьетнамцев Лаоса совместно с пагодой Банг Лонг организовала Праздник середины осени для детей вьетнамской общины, живущих и работающих в Лаосе. «Счастливый праздник середины осени» — одно из ежегодных мероприятий. Это не только одно из известных культурных мероприятий, которое вьетнамские и лаосские дети в столице Вьентьяне всегда ждут с нетерпением каждый год, но и мост для распространения вьетнамской культуры ближе к людям в Стране миллиона слонов. В сверкающих огнях тщательно подготовленные и яркие выступления учеников двуязычной лаосско-вьетнамской школы Нгуен Ду под тонким и забавным руководством г-жи Ханг и г-на Куоя вызвали у детей самые разные эмоции.

Ассоциация дружбы Малайзия-Вьетнам организовала Фестиваль середины осени для вьетнамских детей с 13 по 15 сентября в BB Park Center в Куала-Лумпуре. Около 100 детей должностных лиц и сотрудников посольства и представительств Вьетнама, а также дети из вьетнамских семей в Малайзии с нетерпением и энтузиазмом посетили фестиваль. На Празднике середины осени дети принимали участие во многих народных играх, слушали истории о Куое и Ханге, а также рисовали картины Донг Хо под руководством членов Вьетнамского клуба в Малайзии. Не только вьетнамские дети, но и дети со всего мира с удовольствием принимали участие в народных играх и самостоятельно готовили лунные пряники. Кроме того, Оргкомитет также наградил почетными грамотами 12 детей, за высокие достижения в учебе и активное участие в культурной и общественной жизни города. В связи с этим посольство Вьетнама и Ассоциация дружбы Малайзия-Вьетнам призвали вьетнамскую общину Малайзии объединить усилия для поддержки соотечественников в стране, особенно в северных горных провинциях. В этом году на фестивале будут представлены киоски с вьетнамской едой, а также многочисленные традиционные музыкальные и танцевальные выступления актеров театральной труппы Le Ngoc. На церемонии Ассоциация дружбы Малайзия-Вьетнам подписала Меморандум о взаимопонимании (МоВ) с театральной труппой Ле Нгока с целью укрепления сотрудничества и создания благоприятных условий для участия труппы в мероприятиях по продвижению вьетнамской культуры среди жителей Малайзии в будущем.

Значимый момент во вьетнамской культуре

В целях создания солидарности и сближения между вьетнамскими миротворческими силами Миссии ООН по поддержанию мира в Абьее (Миссия ЮНИСФА) и местным сообществом и правительством принимающей страны вьетнамская инженерная группа организовала программу «Счастливого праздника середины осени» на базе шоссе. В программе «Счастливый праздник середины осени» принимают участие около 200 детей. Здесь дети знакомятся с Праздником середины осени в восточной культуре в целом и во Вьетнаме в частности. Дети не только узнали о легенде о Празднике середины осени, дереве баньян и цуое с помощью анимированных видеороликов на английском языке, но также исполнили групповые танцы и песни вместе с инженерной группой Вьетнама и поиграли в народные игры. По этому случаю команда инженеров Вьетнама вручила подарки 10 выдающимся студентам, которые только что сдали вступительные экзамены в университет в Абьее; передал подарки 5 классным комнатам церкви Абьея (включая 5 книжных полок, игрушки, книги). Сироты в районе церкви в Абьее получили от Союза молодежи и Женского союза инженерной группы 200 переработанных игрушек, которые были изготовлены из переработанных пластиковых бутылок и макулатуры во время праздников. В частности, дети весело провели время, отмечая вместе Праздник середины осени.

Выступая на программе, майор Нгуен Мау Ву, политический комиссар Вьетнамского инженерного корпуса, подтвердил: «Мы, вьетнамские солдаты «голубых беретов», давно являемся частью общины Абьея и всегда хотим помогать этой земле всеми силами. Праздник середины осени — это не только традиционный праздник, но и значимый момент во вьетнамской культуре. Мы надеемся, что это возможность для детей почувствовать заботу, привязанность и привязанность окружающего их сообщества». Г-жа Кэтрин, директор школы в церковном районе Абьея, эмоционально поделилась: «Дети были очень счастливы и радостны, посещая программу. Несмотря на то, что вы приехали из другой страны, с другой культурой, вы заставили детей почувствовать любовь без расстояния. Спасибо вам, братья и сестры из инженерной группы! Спасибо, Вьетнам!». Школа в районе церкви Абьей заботится и обучает почти 250 детей-сирот дошкольного возраста, проживающих в этом районе. В школе всего 5 классов и 7 учителей, большинство из которых — учителя-волонтеры из других мест. Ранее, в учебном году 2022–2023, вьетнамская инженерная группа построила и передала в дар школе три классных комнаты. В учебном году 2023–2024 гг. команда организовала поставку чистой воды, просмотр мультфильмов (ежемесячные мероприятия) и предоставила множество подарков, в том числе: учебные помещения, книги, ручки и продовольственную помощь для школы.

Правительство.vn