30 апреля 1975 г.: День возвращения. Часть 3: Сайгон, первые дни мира.

Ле Ван Нуой в первобытном лесу Ма Да, Донг Най , 1976 год.

По пути из Округа 1 в Округа 5 я был поражен видом улиц и людей, особенно белыми аозай студентов после пяти лет разлуки с Сайгоном. Вдоль дороги появляется все больше отелей и высотных жилых домов.

Сайгон, май 1975 г.

В то время на бульваре Нгуен Хюэ в центре Сайгона было всего два отеля класса люкс: Rex и Palace (позже переименованный в Huu Nghi), самый высокий из которых имел 10 этажей. На дороге оживленное движение. Все те же старые автомобили и такси, такие как Renault, Traction... и мотоциклы, такие как SS.50, Vespa, Velo Solex, PC...

Велосипедами в основном пользуются студенты и рабочие. По пути многие люди стояли у дверей своих домов, с любопытством наблюдая за колонной и время от времени махая руками. Увидев нас в черной форме «ба-ба», люди, вероятно, догадывались, что мы — революционные заключенные, возвращающиеся с далеких островов.

Войдя во двор школы Хунг Вуонг, я увидел, что там гуляет довольно много бывших заключенных. Возможно, учащиеся временно перешли в другую школу, используя эту школу как временное убежище для бывших заключенных. Вдруг раздался голос: «Нуой! Нуой вернулся? Я так счастлив!».

Это Во Ти Хай — бывший генеральный секретарь Совета представительства девочек старшей школы Джиа Лонг Сайгон в 1970-1971 учебном году, которая вместе со мной участвовала в студенческом движении. Сестра Хай обладает множеством талантов: пишет, фотографирует, играет на гитаре... Позже она стала репортером газеты Tuoi Tre, используя псевдоним Бич Ви. Это правда, что у сестры Хай журналистская кровь, поэтому она узнала, что Ле Ван Нуой вернется в Сайгон в этот день.

Когда организаторы призвали нашу группу собраться и выстроиться на школьном дворе, чтобы зарегистрироваться в своих комнатах, сестра Хай быстро взяла камеру и последовала за нами, сделав снимок группы бывших заключенных Кондао, размахивающих флагами, включая меня, стоящего в центре с клетчатым шарфом, обмотанным вокруг головы.

На следующий день у меня было классное собрание, когда вдруг по громкоговорителю объявили: к Ле Ван Нуою приезжает родственник. На школьном дворе ко мне подбежала ученица в белом аозай и застенчиво спросила: «Когда ты вернулась, Нуой? Ты здорова?»

Я был поражен нежной красотой этой маленькой девочки. Они держались за руки и сидели, беседуя, на каменной скамье под сенью королевского дерева пуансеттия с ярко-красными цветами на школьном дворе. Девочку зовут Луонг Чау. Начавшиеся тогда свидания длились семь лет. В 1982 году мы поженились после того, как Лыонг Чау окончил Университет медицины, стоматологии и фармацевтики в Хошимине.

Эта группа бывших заключенных Кондао остановилась в школе Хунг Вуонг, чтобы пройти трехдневный «курс победы». Содержание включает в себя прослушивание выступления лидера городского комитета партии, объявляющего «Ситуация с освобождением Сайгона и наши ближайшие задачи»; Личный обзор процесса заключения: сохранили ли вы свою честность в тюрьме, то есть, воздержались ли вы от приветствия желтого флага с тремя красными полосами правительства Сайгона? Раскрывали ли вы личности своих товарищей по команде или сообщников, когда вас захватывали, пытали или заключали в тюрьму?

Члены команды 4 фотографируются перед домом дяди Ба Сэ, улица Тон Тхат Тует, район 4, конец мая 1975 года. Ле Ван Нуой стоит слева в заднем ряду. Фото предоставлено MINH THI

Создание нового революционного правительства

20 мая 1975 года, после окончания курса, г-н Нгуен Ван Винь, член Союза молодежи Сайгона, приехал за мной, чтобы отвезти меня в дом моих родителей в 4-м районе на джипе, которым управлял молодой человек из отряда самообороны. Оба мужчины были одеты в гражданскую одежду и носили красные повязки с надписями «Революционные силы» и «Революционная самооборона». Винь сидел рядом с водителем, держа в руке автомат Калашникова.

Когда джип ехал от собора Парижской Богоматери по улице Ту До (сегодня Донг Кхой), я внезапно увидел белый тканевый баннер с довольно длинными красными буквами, висящий над балконом второго этажа роскошного отеля Majestic.

Суть: Мы — третья, нейтральная сила... представленная господином/госпожой..., желающая провести переговоры с революционным правительством...». Я сказал водителю ехать прямо в 4-й округ, чтобы навестить моих родителей.

Моя вторая сестра пригласила Винь и водителя на семейный ужин. Той ночью я спал дома. На следующее утро я поехал на велосипеде, чтобы представиться лидерам Союза революционной молодежи Сайгона-Зя Диня (позже известного как Союз коммунистической молодежи Хошимина ), временная штаб-квартира которого располагалась в отеле Liberty по адресу Нгуен Динь Чиеу, 49, округ 3.

Городской союз молодежи поручил мне принять участие в кампании «Уничтожение врага, построение революционного правительства на низовом уровне», организованной и запущенной городским партийным комитетом по всему городу. Я присоединился к команде 4, работающей в округе 4, с г-жой Ту Тин (Тран Тхи Нгок Хао) в качестве руководителя группы, я был заместителем руководителя группы, в которой в общей сложности было около 15 человек, большинство из которых были студентами юридического факультета, факультета сельского хозяйства и лесного хозяйства, такими как г-н Буй Ба Бонг (позднее заместитель министра сельского хозяйства ), Данг Динь Фунг, Фам Тхао, Бах Йен, г-н Там, Та Туой... Г-жа Ту Тин руководила:

«Мы участвуем в кампании с точки зрения Союза молодежи. Поэтому вам нужно сосредоточиться на том, чтобы внимательно следить за жизнью и работой молодых масс, а затем найти способы их поддержать. Что касается задачи по выслеживанию остатков солдат старого режима, которые прячут и хранят оружие, то этим уже занимаются силы безопасности и вооруженные силы».

Начиная с последней недели мая, Группа 4 отправлялась на задания по многим базам в нескольких округах и, наконец, на постоянной основе разместилась примерно на семь месяцев в округах 5 и 6 округа 4. До 1975 года режим Сайгона организовал только три административных уровня: город, округ и округ в центральной части города, а также деревню в пригородах. С начала 1976 года революционное правительство объединило две деревни в один район и коммуну.

При формировании округов и коммун руководители городов часто назначают солдат или полицейских секретарями, а тайных агентов — председателями. Спустя несколько лет после подготовки позитивных элементов в рядах партии и Союза молодежи, кадровое поколение, сформировавшееся после 1975 года, постепенно заменило революционное кадровое поколение на уровне районов и коммун...

После первого месяца городской союз молодежи перевел г-жу Ту Тин на другую работу, а меня она назначила руководителем группы. Комитет деревни мобилизовал и пригласил несколько семей, родственники которых участвовали в революции или сочувствовали ей, предоставить нам временное убежище. Команде 4 повезло, что она провела около пяти месяцев в доме дяди Ба Сэ — Чан Ван Сэ (1930-2022) в группе 6, на улице Тон Тхат Тует, в районе 4.

Дядя Ба Сэ участвовал в интеллектуальной работе с 1954 по 1965 год. Он был высоким, мягким, талантливым в живописи и каллиграфии. У тети Ба Сэ есть талант и доброта, свойственные женщине из Юго-Западного региона. В этом доме немало детей: Туен, Минь Тхи, Минь Тхо. Каждый день большинство братьев едут домой на велосипедах, чтобы поужинать и поспать. На обед мы купили клейкий рис и тарелку риса, чтобы быстро съесть. Я тоже, чтобы не беспокоить хозяина.