Талантливые исполнители стилей хатбой и байчой получают поддержку от Фонда Ву Нгок Лиена.

3 января в Театре традиционных искусств Бинь Динь (город Куинён, провинция Бинь Динь) Исполнительный совет Фонда Ву Нгок Лиен, поддерживающего молодые таланты Хат Боя и Бай Чоя в Бинь Дине, впервые вручил денежную поддержку молодым талантам.

Соответственно, оргкомитет присудил поддержку 7 молодым талантам, в том числе 1 актеру, получившему поддержку А (3 млн донгов на человека), и 6 актерам и авторам, получившим поддержку В (2 млн донгов на человека).

Из них 5 — профессиональные артисты эстрады и 2 — артисты-любители; В проекте принимают участие 4 артиста жанра Hat Boi, 2 артиста жанра Bai Choi и 1 сценарист. Это молодые артисты и авторы из трудных жизненных обстоятельств, добившиеся хороших результатов в деятельности театров Hat Boi и Bai Choi в 2023 и 2024 годах.

Художник Нгуен Тай Пьен, труппа Дао Тан Туонг, Театр традиционных искусств Бинь Динь (слева) получил поддержку А

Стремление к долголетию хат бай и бай чой

Выступая на церемонии, молодые художники не могли скрыть своих эмоций, говоря об исследователе Ву Нгок Лиене и его вкладе в искусство хат-бой и бай-чой.

Артистка Нгуен Тхи Дьем Тхи (оперная труппа «Ньон Хунг», город Ан Нхон, провинция Бинь Динь) отметила, что ее имя на церемонии награждения Фондом Ву Нгок Лиен стало результатом непрерывного стремления и обучения молодых артистов. Наряду с обучением и поощрением опытных артистов, поддержка Фонда Ву Нгок Лиена побудила молодых артистов превзойти себя, преодолеть трудности и достичь лучших результатов на сцене.

Художница Нгуен Тхи Дьем Тхи (вторая справа) и художница Нгуен Тхи Куи Туонг (третья справа) — два непрофессиональных художника, получившие премию B.

Сценарист Ле Конг Фыонг (Театр традиционных искусств Бинь Динь) сказал, что исследователь Ву Нгок Лиен посвятил всю свою жизнь изучению, сохранению и развитию хатбой и байчой. Он оставил после себя множество ценных исследовательских и коллекционных работ для театральной индустрии, таких как: «Дао Тан Туонг Хат Бой», «Поэзия и слова Дао Тан», «Дао Тан в книгах, собранных по дороге ...».

Исследователь Ву Нгок Лиен не только оставил после себя ценные документы, но и оставил нам сердце, стремление к долголетию искусства хатбой и байчой... Доказательством этого является то, что он встал на сторону г-на Ву Хоанг Ха, бывшего секретаря провинциального комитета партии провинции Биньдинь; поэт, драматург Ван Чонг Хунг; Исследователь фольклора Нгуен Ан Фа… призвал к созданию Фонда Ву Нгок Льена с целью продвижения вокальных талантов Бинь Диня и Бай Чоя.

Сценарист Ле Конг Фыонг (третий справа) и артисты Театра традиционных искусств Бинь Динь получили поддержку уровня B.

«За годы работы фонд вручил множество наград художникам, работающим в таких видах искусства, как хатбой и байчой. Это ценный источник духовного вдохновения для молодых художников, желающих продолжить дело своих предков и сохранить свою профессию», — подчеркнул г-н Ле Конг Фыонг.

Воспитание художественной жизнеспособности

В 2012 году по случаю получения Государственной премии в области литературы и искусства исследователь Ву Нгок Лиен направил часть этой премии на учреждение Фонда Ву Нгок Лиена - содействия талантам в области литературы и искусства Бинь Диня, позднее переименованного в Премию Ву Нгок Лиена при участии и вкладе многих людей.

После 10 лет работы (2012 - 2022 гг.) премия Vu Ngoc Lien Award будет преобразована в Фонд Vu Ngoc Lien Fund - Поддержка молодых талантов Хат Боя и Бай Чоя в Бинь Дине с 20 июня 2023 года. Оставшийся остаток фонда до первой поддержки составил более 271 миллиона донгов.

Исследователь Ву Нгок Лиен (слева на обложке) получил Государственную премию в 2012 году.

СЕМЕЙНЫЕ АРХИВЫ

По словам доктора Во Нгок Винь, представителя семьи исследователя Ву Нгок Льена, предыдущая премия и нынешний Фонд Ву Нгок Льена преследуют одну и ту же цель: поощрять и поддерживать молодых художников Бинь Диня в Хатбое и Бай Чое, независимо от того, являются ли они профессионалами или любителями; стимулировать развитие талантов, воспитывать творческую жизнеспособность для будущего, способствовать сохранению, развитию и популяризации традиционного искусства, оставленного нам предками.

Благодаря 7 наградам и первой поддержке от Фонда Ву Нгок Лиена 73 молодых художника (в том числе 34 художника) получили награды и поддержку. Из них 5 артистов были удостоены звания Заслуженного артиста, в том числе: Нгуен Дык Тхань, Тху Тхам (хат бои), Дуонг Ню Тхуй Зунг, Нгуен Фуонг Фу, Хоай Там (бай чой).

Исследователь Ву Нгок Лиен (1924 – 2013) родился в городе Куинён, присоединился к оперной труппе и изучал хатбой с юных лет. В 1954 году он переехал на Север, затем учился и занимался исследованиями в Академии оперы (Пекин, Китай). Вернувшись во Вьетнам, он работал в художественном отделе Департамента перформанса, затем возглавлял исследовательский отдел театра Дао Тан Туонг. В 1986 году он вышел на пенсию и продолжил исследовать, собирать и переводить документы Хан Нома, связанные с оперной культурой Бинь Диня.

Репрезентативные работы исследователя Ву Нгок Льена: «Справочник документов Дао Тан», «Ке си дат Тханг Мок», «Гуп раи вдоль дороги» (1, 2), «Куинь Фу Нгуен Зьеу — художник-ученый» ... В частности, три книги о Дао Тан: «Дао Тан — поэзия и слова», «Дао Тан — туонг хат бой», «Дао Тан — через документы» были удостоены премии А премии Сюань Дьеу — Дао Тан (Бинь Динь) и Государственной премии в 2012 году.

Источник: https://thanhnien.vn/nhung-tai-nang-hat-boi-bai-choi-nhan-ho-tro-tu-quy-vu-ngoc-lien-185250103162257378.htm