하노이 인민법원은 5일간의 재판과 2일 이상의 심의 끝에 Viet A 사건의 피고인 38명에게 판결을 내렸습니다.
판결에서 가장 무거운 처벌은 Viet A Company의 이사회 의장 겸 대표이사인 판 꾸옥 비엣에게 주어졌습니다. 입찰 규정을 위반한 혐의로 징역 14년형을 선고받았습니다. 뇌물수수 혐의로 징역 15년: 총 징역 29년. 그리고 가장 가벼운 조치는 전 CDC 국장인 빈즈엉 응우옌 탄 단을 형사책임에서 면제하는 것입니다.
그러나 1심에서 선고된 38건의 처벌은 모두 기소되어 재판을 받은 피고인들에게 선고된 처벌보다 낮았습니다.
엄중한 처벌도 있지만 특별히 관대한 처분도 있습니다.
판사단은 판결을 발표하면서, 이 사건이 국가와 전 세계가 특히 위험하고 전례 없는 팬데믹에 직면한 상황에서 발생했다고 말했습니다. 전체 정치 시스템은 다양한 방법과 조치를 통해 각각의 발병에 대비해야 합니다. 사람들은 혼란스럽고 두렵다
한편, 각 지자체에는 시설, 장비, 의료생물제품, 의약품 등의 시스템이 부족하거나 수요를 충족시키기에 충분하지 않습니다.
인민법원에 따르면, 전염병이 발생했을 때에도 많은 지방의 의료 인프라는 과부하 상태였고 붕괴되었습니다.
Viet A 사건의 배심원단(사진: Justice).
재판장은 "이것이 피고인들이 범죄행위를 저지른 이유 중 하나"라고 말했습니다.
판결문에서는 대부분의 입찰 규정 위반이 심각한 결과를 초래했으며, 많은 의료 시설에서 이러한 위반이 발생했다고 밝혔다.
"피고인의 행위는 사회 질서와 안전, 경제 경영의 안전, 기관 및 조직의 위신과 명예를 침해하고, 국가 예산에 중대한 손해를 입히고, 사회 자원의 동원을 방해하고, 국민의 분노와 사회적 불만을 야기하고, 일부 간부와 당원의 도덕, 생활 방식 및 품행을 저하시키며, 당의 신뢰를 실추시켰기 때문에 심각하다"고 위원회는 판결을 발표했다.
판사단은 위와 같은 요소들에 기초하여 피고인들의 기소, 기소, 재판과 각 피고인과 각 범죄에 대한 엄격한 처벌의 적용이 국가와 국민의 이익에 반하는 행동을 한 개인들을 처벌하고 전반적인 범죄와 싸우기 위해 필요하다고 결정했습니다.
그러나 하노이 인민법원은 긴급한 전염병 예방 업무를 수행하였음에도 불구하고 이익을 얻지 못하거나 미미한 이익을 얻은 피고인에 대해서도 관대, 사면, 특별 사면을 고려하였습니다.
각 피고인의 행위는 '링크'다
1심 판결에서 판사단은 피고인들의 형사책임이 가중되는 사정을 선고했습니다.
따라서 하노이 인민법원은 이 사건에서 각각의 행위에 공범으로서 범죄를 저지른 피고인들이 있다고 평가했습니다. 각 피고인의 행위는 전체적 연관성의 "링크"이며, 이는 직접적 또는 간접적으로 해로운 결과를 초래할 수 있습니다.
그 사이 남은 피고인들은 다른 결과, 행동, 역할로 법을 위반했습니다.
피고인 판꾸옥 비엣(사진: 남프엉).
구체적으로, 판사단은 판 꾸옥 비엣(Viet A의 회장 겸 대표이사)이 Viet A와 관련 회사의 전체 운영을 조직, 운영, 지휘하는 인물이며, 직원들이 이행해야 할 정책을 수립했다고 판결했습니다.
Viet A 직원은 Phan Quoc Viet의 지시에 따라 위반 행위를 저지른 급여 근로자입니다.
한편, 지방 질병통제예방센터(CDC) 직원인 피고인들은 상관으로부터 전염병을 예방하고 통제하라는 엄청난 압력을 받아왔습니다. 그들은 주로 명령에 따라 위반 행위를 저지른다.
"이 사건 전반에 걸쳐 Viet은 Ho Anh Son(전 중령, 전 군의학연구소 부소장, 군의학 아카데미), 군의학 아카데미, Trinh Thanh Hung(전 과학기술부 부국장), Nguyen Van Trinh(전 정부 사무실 직원), Nguyen Huynh(전 약품 가격 관리부 부소장, 보건부 약물 관리국), Nguyen Thanh Long(전 보건부 장관) 등 다른 여러 피고인과 범죄의 여러 단계와 구간에서 합의, 접촉 및 공모를 했습니다."라고 판사단은 밝혔습니다.
추 응옥 아인 씨(사진: 남 프엉).
법원은 위 피고인들 간의 관계가 완전히 긴밀하지 않았으며, 구체적인 업무 분담이나 업무 구분도 없었다고 평가했습니다.
"각 단계와 섹션에서 피고인의 행동은 비교적 독립적이었습니다. 반면, 피고인은 동일한 행위를 저지르지 않았고 동일한 범죄로 기소되어 유죄 판결을 받았으므로 "조직 범죄"라는 가중 사유를 적용할 충분한 근거가 없습니다." 판사단이 말했습니다.
그러나 1심 판결은 피고인 판꾸옥비엣이 전염병 상황을 이용하여 범죄를 저질렀다고 판결했습니다. 따라서 비엣아 위원장에 대한 처벌은 "전염병 상황을 이용해 범죄를 저지른" 가중 사유를 적용해야 합니다.
Viet, Nguyen Thanh Long 씨, 피고인 Nguyen Huynh, Trinh Thanh Hung 씨, Pham Duy Tuyen 씨(전 CDC Hai Duong 이사) 등 다른 많은 피고인들은 여러 번 범죄를 저질렀으므로 "범죄를 2회 이상 저지른" 가중 사유가 적용되었습니다.
판꾸옥비엣의 전염병 퇴치에 대한 기여를 인정합니다.
재판부는 감형 사유에 대해 조사 과정과 재판에서 피고인들이 모두 위법 행위를 인정하고 자신의 잘못을 알고 있었다고 평가했습니다. 진심으로 고백하고 회개하는 태도는 '진심어린 고백'이라는 완화의 조건을 누려야 합니다.
또한 판사단은 피고인들의 태도와 인식, 특히 대부분 피고인이 사건을 명확히 하기 위해 수사기관에 적극적으로 협조한 점을 높이 평가했습니다. 이는 또한 피고측 판사단이 인정한 완화 사유이기도 합니다.
불법적으로 취득한 돈에 대한 구제 및 반환 책임에 대해, 지금까지 대부분의 피고인들은 사건의 결과를 구제하기 위해 자발적으로 돈을 지불했거나 가족들에게 돈과 재산을 지불하도록 설득했다고 재판장은 말했습니다.
응우옌 탄 롱 씨(사진: 남프엉).
특히, 이익을 얻지는 못하더라도 결과를 바로잡기 위해 적극적으로 돈을 지불하는 피고인도 있습니다.
구체적으로, 판사단은 판꾸옥비엣과 피고인인 Viet A 직원이 노동력, 기계 및 검사를 위한 장비 면에서 긍정적인 기여를 했으며, 여러 성/도시에서 전염병을 퇴치하는 데 도움을 주었다는 점을 인정했습니다.
피고인 응우옌 탄 롱, 추 응옥 아인, 팜 쑤언 탕...은 심사위원단으로부터 전국 및 지역 차원에서 전염병 예방 및 퇴치 활동에 "큰 공헌"을 했다고 인정받았습니다.
판결문에는 "각 지방과 도시의 CDC에 근무하는 모든 피고인은 코로나19 전염병과 싸우는 특히 적극적인 사람들"이라고 명시돼 있다.
개인적 배경에 관하여, 판사단은 피고인 전원이 양호한 개인적 배경을 가지고 있고 범죄 기록이 없다고 평가했습니다. 피고인 중 다수는 업무, 학업, 제작 분야에서 성과를 냈습니다. 특히 일부 피고인은 모든 계층과 분야에서 인정받는 뛰어난 업적을 가지고 있습니다. 일부 피고인의 친척 중 일부는 혁명에 기여했습니다. 자선 사업에 기여했습니다.
피고인 응우옌 탄 단(사진: 남 프엉).
"이 사건을 해결하는 과정에서 하노이 인민법원은 또한 정부 사무실 노동조합, 과학기술부, 보건부, 지방/시(하노이, 푸토, 빈즈엉, 박장) 인민위원회, 지방/시 보건부와 질병통제예방센터, 관련 기관, 조직, 부문 및 개인으로부터 많은 문서를 접수했습니다... 이는 판사단이 전염병의 맥락을 고려하고, 범죄를 무죄로 평가하고, 형사 책임을 면제하고, 처벌을 면제하거나, 기관 및 단위의 전직 지도자와 직원인 피고인에 대한 처벌을 감형해 줄 것을 간절히 요청하는 내용입니다." 판사단이 발표했습니다.
과징금 부과 근거
하노이 인민법원은 판결을 내리기에 앞서, 38명의 피고인에게 선고할 때 적용된 근거, 이유, 상황을 발표했습니다.
구체적으로, 법원은 완화 사유가 많고 대부분의 혜택을 반환한 피고인에게 형량 범위의 가장 낮은 수준보다 낮은 형량을 적용했습니다. 피고인들은 종속적 근로자, 급여 근로자, 지시 따르기, 복종적, 의존적 근로자였습니다. 공범, 방조 및 협조자로서 범죄를 저지르다. 특히 혜택을 받지 못했거나 미미한 혜택을 받았지만 자발적으로 신고하고 항복한 사람들. 또는 이익을 얻지 못하지만 자발적으로 피해를 보상하기 위해 비용을 지불합니다.
재판 개요 (사진: 남풍).
위원회는 또한 일부 피고인에게 구금 기간, 현재 구금 기간 또는 유예된 형량과 동일한 징역형을 선고하는 것을 고려했습니다.
법원은 또한 특별히 관대한 정책을 고려하고 결정했으며, 특히 피고인인 응우옌 탄 단(전 빈즈엉 CDC 이사)을 면제했습니다.
인민법원에 따르면, 피고인은 요청에 따라 조기 은퇴할 수 있지만, 코로나19 전염병과의 싸움에서 여전히 빈즈엉 CDC에 남아야 합니다.
빈즈엉 CDC의 리더로서 피고인은 자신의 행동이 위반이며 기소될 수 있음을 충분히 알고 있었지만, 그는 동포들의 건강과 생명을 위해 "생각하고 행동"할 용기가 있었습니다.
"피고인은 개인적 이익을 추구하지 않았습니다. 피고인은 Viet A Company로부터 돈과 감사 선물을 받는 것을 반복적으로 거부했으며, 부하직원이 감사 선물을 연락하거나 받을 때 경고했습니다." 판사단이 말했습니다.
비엣 A 사건 피고인 38명에 대한 처벌
입찰 규정 위반으로 중대한 결과를 초래한 범죄 및 뇌물 수수
판 꾸옥 비엣, Viet A 회사 이사회 회장 겸 대표이사: 입찰 규정 위반 혐의로 징역 14년 뇌물수수 혐의로 징역 15년, 총 징역 29년
부딘히엡(Vu Dinh Hiep), Viet A 부사장: 입찰 규정 위반으로 징역 7년 뇌물수수 혐의로 징역 8년, 총 징역 15년
뇌물 수수죄
응우옌 탄 롱, 전 보건부 장관: 징역 18년
Pham Duy Tuyen, 전 CDC Hai Duong 이사: 징역 13년
과학기술부 전 부국장 트린 탄 훙: 징역 14년
Nguyen Minh Tuan, 전 보건부 부장: 징역 8년
Nguyen Huynh, 전 보건부 약품 관리국 약가 관리국 부국장: 징역 9년
Nguyen Nam Lien, 전 보건부 재정 기획부장: 징역 7년
뇌물수수 죄
판 톤 노엘 타오, 비엣 A 금융 보조원: 징역 4년
비엣아 재무장관 호티탄타오: 징역 4년
국가재산의 관리 및 사용에 관한 규정을 위반하여 낭비와 손실을 초래한 범죄
추 응옥 아인 전 과학기술부 장관: 징역 3년
Pham Cong Tac, 전 과학기술부 차관: 징역 3년
입찰 규정 위반으로 중대한 결과를 초래한 범죄
Viet A 회사 직원 Tran Thi Hong: 징역 30개월
Viet A 회사 직원 Tran Tien Luc: 징역 36개월
Viet A 회사 직원 Le Trung Nguyen: 징역 30개월
박장성 CDC 재무 및 회계부 전 부장 Nguy Thi Hau: 징역 30개월
판 안 제약 회사 이사 판 휘 반: 징역 36개월
판티칸반(Phan Thi Khanh Van), 자영업자: 징역 36개월
박장성 CDC 전임 이사 람 반 투안: 징역 5년
Nguyen Manh Cuong, Hai Duong 성 CDC 전 수석 회계사: 징역 30개월
Nguyen Thi Trang, Hai Duong Province 재무부 금융 컨설팅 및 서비스 센터 전임 이사: 30개월 집행유예
티에우 꾸옥 꾸엉(Tieu Quoc Cuong), 전 수석 회계사, 전 빈즈엉성 보건부 재무 계획 부서 부장: 징역 36개월
Nguyen Thanh Danh, 전 CDC Binh Duong 성 이사: 형사 책임 면제
Tran Thanh Phong, 전 CDC Binh Duong성 재무 및 회계 부서 부장: 24개월 집행유예
빈즈엉성 CDC 전 직원 Le Thi Hong Xuyen: 징역 24개월
VNDAT 회사 이사 Nguyen Truong Giang: 징역 30개월
Nguyen Thi Thuy, VNDAT 회사 프로젝트 디렉터: 징역 26개월
Nguyen Van Dinh, 전 Nghe An Province CDC 국장: 2년 12일(구금 기간과 동일)
응웬 티 홍 탐(Nguyen Thi Hong Tham), 전 응에안성 CDC 수석 회계사: 2년 12일(임시 구금 기간과 동일)
호콩히에우, Southern Valuation Company, Nghe An 지점 직원: 24개월 집행유예
Thang Long Valuation Company 이사 Vu Van Doanh: 24개월 집행유예
글로벌 투자 및 평가 회사 사장인 타 응옥 추크: 징역 20개월
중틴평가회사 전 부국장 닌 반 신: 징역 18개월
공무집행 중 지위 및 권력을 남용한 범죄
Pham Manh Cuong, 하이즈엉성 보건부 전 국장: 징역 4년
응우옌 반 트린, 전직 정부 관리: 징역 4년
Pham Xuan Thang, Hai Duong 성 당위원회 전 서기: 징역 5년
권력 있는 사람들의 영향력을 이용하여 개인적인 이익을 얻는 범죄
Nguyen Bach Thuy Linh, SNB Holdings Company 이사: 30개월 집행유예
교육출판사 전 전문가 응우옌 티 탄 투이: 징역 30개월
[광고2]
원천
댓글 (0)