창과 부채춤의 아름다움

지앙 마을의 젊은 세대는 창춤과 깃발춤의 아름다움을 퍼뜨렸습니다.

문화적 전통이 풍부한 시골

많은 고대 베트남 마을과 마찬가지로 이 마을에는 두 가지 이름이 있습니다. 이름은 지앙(Giang) 마을이고, 중국어 이름은 트엉리엣(Thuong Liet) 마을로 동탄(Dong Tan) 사에 속합니다. 아직도 전해지는 전설에 따르면, 13세기 말, 14세기 초에 쩐 두에 통 왕의 딸인 쩐 티 꾸이 민 공주와 그녀의 두 여동생인 쩐 티 바오 호아, 쩐 티 응옥 아인이 호 왕에게 조공을 바치기 위해 파견되었다고 합니다. 1388년 왕이 죽자 그녀의 자매들은 아버지의 경력을 이어가기 위해 다시 환영을 받았습니다. 자매는 짜 강 어귀에 도착하자 롱훙 현에 들러 땅을 나누어 마을을 세웠습니다. 그 중 Tran Thi Quy Minh 부인은 Giang 마을(현재는 Thuong Liet 마을)로 돌아갔습니다. 그녀는 이곳에서 주민을 모으고, 황무지를 개간하고, 농업을 발전시키고, 사람들의 삶을 점차적으로 변화시켜 그들을 더욱 번영하고 부유하게 만들었습니다. 전설에 따르면, 마을을 세운 초기, 사람들이 힘든 시절을 잊고 수도에 대한 향수를 달래도록 돕기 위해 그녀는 조군이 호씨에게 조공을 바치는 이야기에 근거하여 창과 깃발 춤을 만들어 마을 사람들에게 가르쳤다고 합니다. 그 이후로 이 춤은 지앙 마을 사람들에게 봄철에 꼭 해야할 문화 활동이 되었습니다. 그녀가 세상을 떠났을 때, 마을 사람들은 그녀를 성모님과 탄호앙으로 숭배했습니다.

투옹리엣 마을에는 16개 왕조의 22개 왕조칙령이 남아 있으며, 모든 왕조에서 그녀에게 최고 여신이라는 칭호를 하사하여 후대에서 그녀의 업적을 인정받았습니다. 매년, 투옹리엣 마을 사람들은 설날 다음 날 마을의 공동 주택-사원-영묘 단지에서 축제를 열고 창과 깃발 춤을 전통 의식으로 유지합니다. 이 춤은 그것을 만든 사람의 공로를 모든 사람에게 상기시킬 뿐만 아니라, 축제에 참여하는 사람들이 며칠간의 힘든 일과 피로를 풀고 즐겁게 휴식을 취하는 장소이기도 합니다. 동시에 이곳은 풍요롭고 행복한 삶에 대한 소원을 표현하고, 민족의 문화적 정체성을 보존하고, 민속 문화적 가치를 회복하고 증진하는 데 기여하는 곳이기도 합니다.

커플은 창춤, 깃발춤, 창춤, 부채춤 등 모든 수준의 춤을 춘다.

독특한 춤과 노래

창과 깃발 춤은 커플 댄스와 결합된 집단 민속 춤의 한 형태입니다. 이 춤은 공주가 아버지에게 작별 인사를 하기 전의 감정과 사람들이 번영한 삶을 살기를 바라는 마음을 표현하고 있습니다. 이 전통무용은 36개 레벨로 구성되어 있으며, 많은 레벨에서 민속무용 소재를 활용하고 이에 맞게 각색되었습니다. 많은 동작이 새가 날고, 새우를 잡고, 배를 저어가는 등 시골 생활의 장면을 묘사하는 데 중점을 두고 있어 춤에 강한 매력을 더합니다. 벼농사를 짓는 농업 거주자들의 의례와 신앙은 모든 수준의 춤에서 분명하게 표현됩니다. 음악과 관련해서, 일부 댄스 레벨은 드럼 비트만 신호로 필요로 하지만, 다른 레벨은 롱이라고 알려진 가사가 필요합니다. 가수는 노래를 올바르게 부르려면 많은 노래 가사와 댄스 동작을 알아야 합니다. 50년 넘게 장인인 라이 티 티에우는 창, 깃발, 부채춤에 직접 참여해 왔으며, 마을의 다른 장인들과 함께 고대 롱 노래가 사라지지 않도록 매일 부지런히 연습해 왔습니다.

동탄(Dong Tan) 마을의 예술가 라이 티 티우(Lai Thi Thieu)는 다음과 같이 말했습니다. 춤에는 가사가 있어서 시청자가 춤의 내용을 더 쉽게 이해할 수 있습니다. 아이들이 춤을 출 때, 각 춤에 맞춰 가사가 흘러나옵니다. 예를 들어, 춤의 수준에서 노래는 다음과 같습니다. "봄의 첫날/ 개막식/ 왕을 숭배하는 춤은 올바르게 해야 합니다/ 왕은 영원한 행복을 즐기기 위해 마을로 돌아옵니다/ 왕을 축하한 후 우리는 마을도 축하합니다/ 가수와 댄서의 파티를 엽니다/ 우리 마을 친구들은 모두 차려입고/ 날개를 올리고 우아하게 춤을 추세요/ 왕을 숭배하기 위해 춤을 추세요, 마을 전체를 위해 춤을 추세요/ 키가 크게 서세요/ 날개를 펴고 서세요..." 춤의 의미는 왕을 숭배하는 것입니다. 춤 동작은 드럼 리듬에 맞춰 조절되고, 화음과 유연성을 만들어내기 위한 성가가 수반되지만, 엄숙함과 위엄은 결코 뒤지지 않습니다.

창과 깃발 춤은 쩐 왕조 이래로 마을 축제에서 처음 공연되어 왔습니다. 나라에 전쟁이 있었을 때는 이 춤은 유지되지 않았지만, 평화가 찾아오자마자 마을 사람들이 손을 잡고 이 춤을 되살리기 위해 노력했습니다. 오늘날 창과 깃발을 흔드는 춤꾼은 미혼 여성뿐만 아니라 중년, 노년 여성들도 포함됩니다. 의상도 시대에 맞춰 개량되었지만 기본적으로 춤의 정신은 고대로부터 그대로 유지되고 있다. 90세가 넘은 동탄자치구의 공로예술가 부이 티 루옥은 아직도 프랑스, ​​스웨덴, 미국에서 창과 깃발 춤과 함께 순회공연을 했던 때를 기억하고 있습니다. 특히, 춤을 보기 위해 수백 킬로미터를 여행했던 사람들의 감정을 기억합니다. 그녀는 감정에 북받쳐 이렇게 말했습니다. 이전 세대가 그것을 우리에게 물려주었고, 이제 우리가 그것을 다음 세대에 물려주어 영원히 보존해야 합니다.

최근 타이빈성 인민예술가 및 공로예술가 칭호 수여식에서, 성 의회는 창춤과 부채춤을 포함한 민속 공연 예술 분야에서 인정을 받을 예술가 목록을 승인했습니다. 가사와 춤을 통해 표현된 인간성과 미학은 이 고대 춤이 역사의 흥망성쇠를 극복하고 고유한 특징을 갖추도록 하여 가까운 곳과 먼 곳에서 온 관광객을 타이빈의 논밭으로 끌어들이는 동기 부여의 원천이 되었습니다.

투 안

출처: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/220860/ve-dep-dieu-mua-giao-co-giao-quat