ベトナムサッカーの伝説に感謝します！

1.  私はためらうことなくマイ・ドゥック・チョン監督をベトナムサッカー界の伝説と呼ぶ。なぜなら、まず第一に、彼は極めて特別な資質を備えているからだ。

選手時代、ニックネームはチョン・セカ（最初のサッカーチーム、ハノイ・セカ・エンタープライズに関連付けられたニックネーム）で、プレースタイルは非常にモダンで、ボールを蹴る技術もヘディングも優れており、鉄道総局のチームで主力ストライカーだった。1976年、北部サッカー代表として初めて南部に遠征し、サイゴン・ポート・チーム（1975年以前の有名選手全員を含む）との交流試合に出場した。この歴史的な試合は、「南北再会」の意味を持つものだった。彼は、Le Thuy Hai、Hoang Gia、Le Khac Chinh など、鉄道総局の他の有名な選手たちと協力し、初めて開催された全国選手権 (1980 - 1981 シーズン) で優勝しました。

ベトナム女子サッカーにおけるマイ・ドゥック・チュン監督（中央）と彼の素晴らしい功績

1984年に引退した後も、チームが解散する（1999年）まで、鉄道総局でコーチとして働き続けた。しかし、彼のコーチとしてのキャリアの中で最も特別なことは、男子サッカーと女子サッカーの両方で成功を収めたことだ。これはベトナムのサッカーコーチ界で誰も成し遂げられなかったことだ。

1997年にインドネシアで開催された第19回東南アジア競技大会の前に、男子サッカーで活動していた彼は、突然、女子サッカー代表チームの指揮を執るよう「任命」された。その理由がはっきりしなかったため、当時サッカー界は驚いた。実は、初期の女子チームは、ハノイとホーチミン市第1区の2つのチームの単なる「マッシュアップ」だったのだ。どのチームのコーチにもチームを率いさせると、簡単に論争や内部不和が生じる可能性があります。そこで、マイ・ドゥック・チョン監督が「選ばれた」のは、優れた専門知識を持っているだけでなく、温厚な性格で、素朴で気楽なスタイルを持ち、他の同僚よりも女性選手と仕事がしやすいからだった。この大会でベトナム女子チームは銅メダルしか獲得できなかったが、それが運動を後押しする「原動力」となり、1年後（1998年）に初の全国女子サッカー選手権が誕生する基礎を築いた。

ベトナム女子サッカーの黄金世代もチョン監督が率いた。

生徒たちは偉大な教師の偉大な貢献を永遠に覚えています。

女子サッカーでの彼の運命は予期せぬものであり、その後、同じく予期せぬ形で、2003年の第22回東南アジア競技大会の準備に、専門家の賈光托（中国）に代わって2度目の招待を受けた。東南アジア競技大会が初めて自国で開催された際、チームは金メダルの防衛に成功した。そして、2005年にフィリピンで開催された第23回東南アジア競技大会で、彼と彼の生徒たちは再び最高位を獲得しました。これは、女子サッカーが「男子サッカーの悲しみ」を和らげた3回連続の勝利でもありました...

こうして彼は、両クラブや男子チームで働くことができ、国際舞台で女子サッカーチームを率いる準備も整った、ベトナムサッカー界で最も特別なコーチとなった。ファンは、2009年にビンズオンクラブをAFCカップ準決勝に導き、Vリーグで準優勝した功績を今でも忘れていない。

生徒に優しい

そして2015年、ビン・ドゥオンがVリーグで優勝すると、彼は選手としても監督としても全国選手権で優勝した3人目の人物となった（レ・トゥイ・ハイ監督とレ・フイン・ドゥック監督に続く）。それだけでなく、彼はU.22男子チームを率いて2008年のムルデカカップで優勝し、代表チームのコーチングスタッフに加わり、アルフレッド・リードル監督が辞任した後、チームを率いて2007年の東南アジア競技大会の3位決定戦に出場させた。 2017年、彼はワールドカップ予選で2度目の男子サッカー代表チームの暫定監督を務めた（この「苦境」がパク・ハンソ監督に引き継がれる前）。

ヘッドコーチとして金メダルを 6 個獲得 (女子サッカーチームで SEA ゲームズ 8 回優勝) - 非常に優れた業績。しかし、彼の輝かしいキャリアの頂点は、やはり2023年ワールドカップへの切符を獲得した功績であり、この大会により、ワールドカップ決勝でサッカーチーム（男子・女子）を率いた最年長コーチの記録として、彼の名前がFIFAワールドカップの歴史に刻まれた。

2. 2017年、FIFAが2023年ワールドカップの参加チーム数を24チームから32チームに増やすと発表した後（同時に、北朝鮮は一定期間国際大会への参加を「禁止」された）、ベトナムサッカー連盟（VFF）の首脳陣は、有名な外国人コーチを招待するか、それとも引き続きマイ・ドゥック・チョン監督を招待するか迷っていたことを思い出す。そしてついに、VFFは彼に信頼を寄せ、新たな使命を与えた。それは「ワールドカップの夢」を実現することだ。勤勉で、探究心があり、忍耐強く、仕事に非常に細心の注意を払う彼と彼の生徒たちは、ついに成功しました...

ベトナムサッカー界に影響力を持つ2人のコーチ

マイ・ドゥック・チュン監督は、国内の女子サッカーが直面している困難と課題を誰よりも理解している。そして年齢の重荷が重くなったため、チョン監督は昨年の第31回東南アジア競技大会の直後、つまり2023年ワールドカップの1年以上前に引退したいと考えていた。しかし、VFFの指導者や生徒たちの励ましにより、彼は最近、世界サッカーの最高峰の舞台で歴史的な戦いを続けることに同意した。

彼は、輝かしい経歴と目覚ましい業績を持ち、何世代にもわたる学生やファンから尊敬され愛されていますが、同時に素朴さと謙虚さでも知られています。コーチのマイ・ドゥック・チュン氏は、率直でありながらも優しくプロフェッショナルな態度で、常に人々の心をつかむ方法を知っています。

74歳になった彼にも、本当の意味での「田舎を楽しむ」という本当の意味での休息が必要なのだ。彼の実家では、長年にわたり彼の輝かしいキャリアを黙々と支えてきた勤勉な妻が、ベトナムサッカー界の名将の帰りを常に待っている。

「古来からの名選手は名将のようだ…」 「名選手」であると同時に「名将」でもある彼は、仕事に献身的で、その素晴らしい才能で女子サッカーと男子サッカーの両方で成功を収めています。彼のような人が次に現れるのはいつになるか分からない。感謝申し上げます。ベトナムサッカー界の伝説的将軍の健康と喜びに満ちた人生をお祈りいたします。

ソースリンク: https://thanhnien.vn/xin-cam-on-huyen-thoai-cua-bong-da-viet-nam-185231101231332001.htm