近代的で緑豊かで清潔で住みやすい首都ハノイの建設

キンテドーティ - ハノイ人民委員会のトラン・シー・タン委員長によると、2021年3月17日付のプログラム番号05-CTr/TUは広範囲にわたるプログラムであり、世界の開発動向に沿って、近代的で緑豊かで清潔で住みやすい首都ハノイの建設に貢献する非常に重要な役割を果たしている。

3月21日午前、ハノイ市党委員会の2021年3月17日付プログラム第05/CTr-TU号「2021～2025年、ハノイにおける計画・計画管理の推進、資源管理・利用の有効性と効率性の向上、環境保護、自然災害の予防・対策、救助、気候変動への対応」の運営委員会がプログラムの概要をまとめた。

党中央委員会委員、市党委員会副書記、市人民委員会委員長、プログラム運営委員会委員長のトラン・シー・タン氏が会議の議長を務めた。

また、市党委員会常任委員会のメンバー、市人民委員会副委員長、常任運営委員会副委員長のグエン・チョン・ドン氏、プログラム運営委員会副委員長のドゥオン・ドゥック・トゥアン氏も出席した。

ハノイは環境に優しく、スマートで、近代的な都市モデルを目指している

過去4年間、2021年3月17日付市党委員会綱領第05-CTr/TU号は、計画遵守、土地に関する法的規制の遵守、計画、建設投資、管理、資源利用、環境保護における党委員会、党組織、各レベル当局の認識、責任、政治的決意、人々の意識を高めることに重要な貢献をしてきました。都市における自然災害の予防と対策、救助、気候変動への対応に積極的に取り組みます。

ハノイは、急速かつ持続可能な開発を目標に、プログラム番号05-CTr/TUを継続的に実施してきました。同市は、土地、投資、建設を体系的に管理する計画作業を推進しながら、環境に優しくスマートで現代的な都市モデルを目指しています。資源の使用は厳しく管理されており、緑、清潔、美しい環境が常に重視されています。

党中央委員会委員、市党委員会副書記、ハノイ人民委員会委員長のトラン・シー・タン氏が会議で講演した。

安全で文明的な生活環境を創造するために、防災、救助、気候変動への対応も積極的に実施されています。その結果、13の目標のうち11は完了し、2つは現在も実施中であり、緑豊かで近代的な都市エリアに向けた首都の建設に大きく貢献しています。

プログラム内のタスクについては、合計94のタスクがあり、そのうち58のタスクは完了または基本的に完了しており（62％を占める）、18のタスクは実施中であり（19％）、その他の18のタスクは通常の活動に統合されています（19％）。注目すべき成果としては、2065年までのビジョンを盛り込んだ2045年までのハノイ首都マスタープランの調整と、2050年までのビジョンを盛り込んだ2021～2030年のハノイ首都マスタープランの調整という2つの重要な計画文書の完成が挙げられます。

市人民委員会のトラン・シー・タン委員長は、市党委員会第5号綱領の実施において優れた業績を挙げた10の団体に、市党委員会常務委員会の功労賞状を授与した。

市は都市開発計画を完了し、環状4号線の両側の区画計画を検討・制定し、建築・土地秩序に違反する建設工事を管理するためのデータベースを構築し、関連する紛争や苦情を解決した。

さらに、市は2050年までのビジョンを掲げ、2030年までにバス停、駐車場、物流センター、休憩所を計画しており、森林計画の完成と持続可能な森林管理の境界の定義も進めている。これらの成果により、ハノイが将来、環境に優しく、スマートで近代的な都市として発展するための強固な基盤が築かれました。

首都の持続可能な発展の方向性を実現する

会議を締めくくり、各部、各区、各町の意見や議論を聞いた後、市人民委員会のトラン・シー・タン委員長は、2021年3月17日付のプログラム番号05-CTr/TUが、2020年から2025年の任期における市党委員会の全任期における10の主要な活動プログラムの1つであると評価した。

市党委員会常任委員、市人民委員会副委員長のグエン・チョン・ドン氏は、市党委員会第5号綱領の実施において顕著な功績があった個人に市党委員会常任委員功労賞状を授与した。

これは非常に重要な役割を持つ大規模なプログラムであり、持続可能な方向への首都開発の方向性を徐々に実現し、経済成長と環境保護を調和させ、計画管理、資源利用、気候変動への対応の効率を向上させ、世界の開発動向に沿って、現代的で緑豊かで清潔で住みやすい首都ハノイの構築に貢献することを目指しています。

任期の初めから、市党委員会、人民評議会、人民委員会は、プログラムを実施するための解決策を抜本的かつ同時に実施することに重点を置いてきました。部門、支部、地区、町に実施を指示する文書をタイムリーに発行する。具体的なタスクを盛り込んだアクションプランを発行し、主導ユニットと各段階の進捗状況を明確に割り当てます。その中で、各セクター、分野、地域の責任の下で目標、ターゲット、タスクを効果的に実行することに重点を置くため、主要なタスク、ソリューション、ロードマップを明確に特定します。同時に、首都圏の人々、団体、企業に対し、プログラムの目的や意義についてのコミュニケーションと宣伝を推進します。

市人民委員会のトラン・シー・タン委員長は、市党委員会のプログラム第05号の実施において優れた業績を挙げた団体に、市人民委員会功労賞状を授与した。

4年以上の実施を経て、都市から草の根に至るまでの政治システム全体の断固たる努力により、市党委員会の綱領05は積極的かつ包括的な成果を達成しました。

市の指導者と市党委員会第5プログラム運営委員会を代表して、市人民委員会のトラン・シー・タン委員長は、割り当てられた任務を積極的かつ効果的に遂行する部署、支部、地区、町、市の努力を認め、賞賛した。同時に、各部署、支部、セクター、地区、町の人民委員会は、引き続きいくつかの重要な任務を適切に遂行することに重点を置くことが推奨されます。

特に、計画建築局は、2065年までのビジョンを掲げた2045年までのハノイ首都マスタープランに従って、都市計画と農村計画レベルの新しい計画と調整、地下空間計画、専門的な技術インフラ計画の実施を組織するために、市人民委員会と協議します。

市党委員会常任委員、市人民委員会副委員長のグエン・チョン・ドン氏は、市党委員会第5号綱領の実施において顕著な功績のあった個人に市人民委員会功労賞状を授与した。 — 市党委員会常任委員、市人民委員会副委員長のグエン・チョン・ドン氏は、市党委員会第5号綱領の実施において顕著な功績のあった個人に市人民委員会功労賞を授与した。

内務省と連携し、都市および農村計画の範囲に従ってコミューンを配置し、2045年までのハノイ首都圏マスタープランの調整、2065年までのビジョン、および2035年までの都市都市開発プログラムに準拠することを確保する。2025年2月28日付政治局の組織および行政単位の配置に関する結論第127-KL/TW号の実施と一致するように、2035年までの都市都市開発プログラムを積極的に検討および調整する。

さらに、建設省の専門機関と連携し、2025年2月28日付政治局結論第127-KL/TW号の指示に従って、市人民委員会に助言し、法律および政令の改正案に関する意見を出し続けます。