へその周りの緑化

汚染された土地の再生

約20年前に遡ると、イエンソー周辺は街の水腹でした。そのため、大雨が降るたびに排水システムが間に合わず、住民は洪水とともに暮らさなければなりません。

特に、セット川とキム・グー川の末端にある低地の潟湖であるイエンソー湖地域は、都市からの廃水で満たされており、一年中水は黒く、悪臭を放っています...

イエンソー公園は、首都の人々が一週間の仕事や勉強の後に休息とリラクゼーションを楽しむ場所です。写真: トゥアン・アン

この地域は、セット川とキムグー川の上流から定期的に廃水を受け入れなければならないため、必然的に環境汚染と砂漠化に直面しています。また、水源がひどく汚染されているため、地元の人々の農業栽培は非常に不安定です。特に、2008年のハノイの歴史的な洪水では、イエンソーポンプ場も水没して稼働できず、市全体が深刻な浸水に見舞われ、イエンソー地区はさらに深刻な被害を受けました。

ホアンマイ地区都市管理局副局長トラン・ホアン・キム氏は、ホアンマイ地区は都心部の中で、トゥ・リッチ川、ルー川、セット川、キム・グー川の4つの川が流れる唯一の地域であると語った。これらの川は市内の主な排水河川でもあります。そのため、詳細な計画段階から、市とホアンマイ地区は、この地域の環境問題を解決する必要性に注目しました。

2007年、ホアンマイ地区でプロジェクトを直接展開・管理するために、ガムダランドベトナムが設立されました。この部隊は設立後、5イエンソー湖群の改修、浚渫、水質浄化に着手しました。湖の改修と浚渫に加えて、キムグー川とセット川流域の廃水処理のニーズを満たすことを目的として、91,959m2の面積で200,000m3/晩の処理能力を持つイエンソー廃水処理プラントプロジェクトも2009年に開始されました。廃水処理場の建設への投資は、環境問題を解決する上で重要な転換点となります。

そして2014年、イエンソー公園は正式に開園し、無料で一般公開されました。特に、多様な生態系を持つイエンソー公園は、市内最大の緑の肺と考えられています。このプロジェクトは、マレーシア造園家協会 (ILAM) から公園の造園建築部門の最高賞を受賞しました。

「特にイエンソー地区に住む人々、そして一般的にホアンマイ地区の人々は、この場所が日々変化していくのを見てとても幸せで、興奮し、大喜びしていました。 「一年中汚染され、放置されていたラグーンが、このような緑のインフラと大きな緑の公園を備えたプロジェクトの一つに生まれ変わる様子を、私は自分の目で目撃しました」とトラン・ホアン・キム氏は語った。

独立したグリーン都市への期待

カウザイ県クアンホア区に住むグエン・ファム・ホアン・アンさんは、「週末には家族や友人と市内の湖や緑豊かな公園に行くことが多いのですが、イエンソー公園もその選択肢の一つです」と語った。

実際、イエンソー公園は現在、都市住民にとって、仕事や勉強でストレスの多い一週間を過ごした後にインスピレーションとエネルギーを取り戻すための休息とリラクゼーションに最適な場所であると断言できます。賑やかで混雑した首都の真ん中に、イエンソー公園のような緑地と静かな自然の景色をもたらす場所がまだ残っているのは、本当に貴重であると言えます。現在、毎日何百人もの人々が楽しんだり、リラックスしたり、観光したりするために公園を訪れます。週末や休日には何千人もの観光客がここにやって来ます。

「イエンソー公園は木々がたくさんあるのが魅力的なだけでなく、木々の天蓋も広くて涼しいので、季節を問わず友達や親戚を連れて遊びに行くことができます。一日中遊んだ後は気温が少し厳しいですが、キャンプや週末の食事に集まるには最適な場所です。特に、小さなお子様がいるご家族は、この場所の新鮮な空気を気に入っていただけると思います」とホアン・アンさんは語りました。

ホアンマイ県トゥオンマイ区グエン・ドゥック・カン151番地に住むグエン・ディン・ビエンさんは、イエンソー公園を頻繁に訪れるため、この公園について深く学び、124種の樹木がある緑の樹木体系と植生体系の多様性に非常に感銘を受けたと語った。

また、ガムダガーデン市街地には、38種の大木と86種の低木が生息しています。小さな鉢植えの植物やカーペット、レッドアイアンウッド、ローズウッドなどの貴重な木材、ロイヤルホウオウボク、ブラックホウオウボク、イエローホウオウボク、リムゼットなどの美しい花を咲かせる多くの種類の木々など。

「建築大学の元学生として、卒業後に建築設計と計画の仕事に就いた後、私はイエンソー公園群が市内で大規模な調整湖システムを有する珍しい地域の一つであることを知りました。 「近代的な廃水処理システムを導入し、自然に優しい生活空間を創出するとともに、木々に覆われた環境で生活し、コミュニティにとって風通しが良く新鮮な生活空間を創出します...」とグエン・ディン・ビエン氏は語りました。

また、この問題について、ホアンマイ地区都市管理局副局長のトラン・ホアン・キム氏は次のように述べた。「計画文書の方向性から、投資家は首都の南の玄関口となる土地の開発可能性を鋭く認識しており、そこからイエンソー流域地域の解決策が生まれています。」

これにより、地域の人々の生活環境が改善されるだけでなく、ホアンマイ地区が最初に設立された当時とはまったく異なる様相がもたらされます。当時、ハノイの南部地域は社会インフラが不足し、交通インフラが同期されていない未開発地域と考えられていたためです。

20年以上の建設を経て、ホアンマイ地区は前向きな発展を遂げ、首都南部の都市インフラの明るいスポットとなっている。その中で際立っているのは、形成された多くの新しい近代的で文明的な都市エリアであり、都市の土地利用の効率化、住宅ニーズの解決に貢献し、ますます完成するインフラシステムと相まって、現代のホアンマイのイメージを美しくし、人々の生活の質をますます向上させています。

出典: https://kinhtedothi.vn/xanh-hoa-vung-ron-nuoc.html