ベトナムと韓国は技術移転とイノベーションで協力

[広告_1]

ベトナムへの新しいハイテクおよび先進技術の探索、購入および移転の活動は、韓国の2つのユニットと技術応用開発部によって行われています。

6月22日、科学技術省本部において、技術応用開発局（SATI）は、韓国産業技術研究院（KIAT）と産業技術・イノベーションの促進について、また韓国産業技術評価研究院（KEIT）とベトナムと韓国間の先端産業技術における戦略的協力について協力協定を締結した。調印式は韓国の尹錫悦大統領のベトナム訪問中に行われた。

したがって、KIATはベトナム企業による技術移転の促進と促進を行い、いくつかの優先技術分野における共同研究協力とイノベーションを支援します。当研究所は、グローバル技術商業化コンサルティングプロジェクト（GCC）を引き続き実施し、コンサルティングおよび技術ソリューションのサポートに関するODAプロジェクトを構築します。 Globalstars および Network Projects プログラムを通じて共同研究およびイノベーションネットワーク Eureka Network への参加をサポートおよび支援し、Horizon Europe プログラムへの参加を支援します。

科学技術副大臣レ・スアン・ディン氏（右から2番目）がSATIとKIATの調印式に立ち会った。写真: スアン・ビン — 科学技術副大臣レ・スアン・ディン氏（右から2番目）がSATIとKIATの調印式に立ち会った。写真:*スアン・ビン*

KEITとの協力の範囲内で、双方は技術研究開発を実施し、プログラムやプロジェクトを共同で特定・提案し、共同研究プログラムを管理し、プロジェクトの評価と選定を組織する。産業政策コンサルティング、技術ニーズ調査研究協力とイノベーションのための情報、文書、研究者、専門家の交換。同研究所はベトナムと韓国間の共同研究・イノベーションネットワークの強化も支援している。

SATIとKIETの代表者は6月22日午後、科学技術省で協力協定に署名した。写真: スアン・ビン — SATIとKEITの代表者は6月22日午後、科学技術省で協力協定に署名した。写真:*スアン・ビン*

科学技術副大臣レ・スアン・ディン氏は韓国の研究機関からの支援を高く評価した。彼は、双方が強みを交換し、技術連携、研究開発における協力を促進し、国際的なイノベーション活動に参加することを期待している。

彼は、ベトナムと韓国が気候変動の文脈においてグリーン変革の課題に直面していることを認めた。両国は、テクノロジーを環境に優しく、持続可能で、友好的なものへと変革するという同じエコシステムと責任を共有しています。これにより、新技術やハイテクなどの産業や分野でベトナムと韓国の企業にチャンスが開かれることになります。

協力活動は、2025年までにいくつかの優先分野における海外からベトナムへの技術移転、習得、開発を促進するプロジェクトを実現することを目的としています。

ベトナムと韓国は1992年12月に外交関係を樹立し、2009年10月に戦略的協力パートナーとなった。両国は2022年12月に関係を包括的戦略的パートナーシップに格上げした。

韓国はベトナムの主要な重要パートナーの一つであり、投資では第1位、ODAでは第2位、貿易では第3位にランクされています。 2022年の二国間貿易総額は870億米ドルに達し、2021年と比較して11.4%増加しました。

ヌー・クイン

[広告2]
ソースリンク