ベトナムとドイツ、科学技術イノベーション協力の方向性を更新し構築

科学技術省は、ドイツ連邦教育研究省（BMBF）、この西ヨーロッパの国にあるいくつかの主要大学、ハイテクパーク、スタートアップセンターと作業セッションを行ってきました。 [広告_1]

6月27日、ベルリンで開催されたベトナム・ドイツ科学技術協力委員会の第3回会議。 （出典：VNA）

ドイツ連邦教育研究省（BMBF）の招待により、6月25日から28日まで、フイン・タン・ダット大臣率いるベトナム科学技術省の実務代表団がBMBF、ドイツのいくつかの主要大学、ハイテクパーク、スタートアップセンターと会談した。

この出張の焦点は、6月27日にベルリンで開催されたベトナム科学技術省とBMBF間の科学技術協力委員会の第3回会議であった。

これは、ベトナムとドイツの科学技術およびイノベーション開発政策の最新情報を伝え、前回の会議以降双方が達成した成果を検証し、今後の二国間協力活動の方向性と計画を議論するための2年ごとの会議です。

会議にはドイツ側から、BMBF の州務長官イェンス・ブランデンブルク氏が出席した。ベトナム側からは、駐ドイツベトナム大使のヴー・クアン・ミン氏が出席した。両省庁の機能部門の代表者と両国の科学者の代表者とともに。

会議で演説したフイン・タン・ダット大臣は、ベトナムとドイツの都市部における深刻な自然災害の管理と警報に関するプログラムを含む、第2回会合の結論を実行するための機関と研究機関の努力を高く評価した。

大臣は、国際協力と統合はベトナムの科学技術の潜在力とレベルを迅速に向上させるための重要な解決策の一つであると述べた。ドイツはこれまで、そしてこれからも、科学、技術、イノベーションの分野での協力においてベトナムの重要な戦略的パートナーの一つであり続けるでしょう。

会議では、ベトナム科学技術省の代表団が、2030年までの科学技術開発とイノベーションに関する国家戦略、2030年までの人工知能（AI）の研究、開発、応用に関する国家戦略、新たな状況における国の持続可能な発展に貢献するためのバイオテクノロジーの開発と応用に関する戦略的方向性に関する最新情報を共有しました。

BMBFのイエンス・ブランデンブルク事務次官は、科学と研究がドイツの回復力と競争力に根本的な貢献をすることができると強調した。そのためドイツは、科学をよりよく保護し、協力を促進するために枠組み条件を調整しました。

同氏はまた、近年世界が目撃している地政学的緊張の高まりや気候変動によって引き起こされる課題に加え、広範囲にわたる影響を及ぼすAIによって新たな考え方や行動も求められていると述べた。

そのため、BMBFが主導的な役割を果たすドイツ政府は、今後数年間の研究およびイノベーション政策の分野横断的な目標、優先事項、マイルストーンを統合、調整、定義する「将来の研究およびイノベーション戦略」を2023年12月に発表しました。

ブランデンブルク氏は、ドイツとベトナムは長年にわたり科学技術分野で協力し、成功を収めてきたと述べた。研究者たちは、持続可能な都市開発、土地管理、原材料の効率と技術、気候変動への適応、バイオエコノミーなど、幅広い分野で協力して取り組んでいます。

近年、両者は水、環境技術、健康研究などのテーマでも幅広く協力している。これは、将来ベトナムとドイツ間のより深い協力の基礎となります。

彼はまた、両国が科学者らと共同で対話し、二国間協力プロジェクトの枠組み条件をさらに発展させ、改善していくことを提案した。

ベトナムの代表団は、持続可能な都市開発（SURE プログラム）、バイオエコノミー、医学、気候変動に関するドイツのプログラムと取り組みに特に興味を示しました。

フイン・タン・ダット科学技術大臣とその代表団は6月28日、フランクフルトでヘッセン州のティモン・グレメルス科学芸術大臣と会談した。 （出典：VNA）

双方は、2015年に両政府間で締結された科学技術協力協定に定められた目標と使命を実現し、両国の上級指導者の約束の良好な履行に貢献し、両国間の戦略的パートナーシップを新たな高みに引き上げることを目指し、今後の両省庁間の具体的な協力内容について議論し、共有し、合意に達した。気候変動問題を解決することは、ベトナムだけでなく、地球規模の問題の解決にもつながります。

双方は、今後両国の政府機関、研究機関、大学、科学技術組織の間で多くの二国間協力プログラムを拡大していくことで合意した。 2025年のベトナムとドイツの外交関係樹立50周年と両国間の科学技術協定締結10周年に向けて、双方は共同で有意義な活動を構築していきます。

また、この実務訪問の一環として、ベトナム科学技術省の代表団がハイテクパークを訪問し、ノルトライン＝ヴェストファーレン州の起業と技術移転の卓越センターと協力しました。先駆的なテクノロジーグループ WILO SE の社長と一緒にドルトムントのスマート ファクトリーを訪問します。

代表団はまた、ベルリンにあるドイツ最古の大学の一つであるフンボルト大学とのワーキングセッションも行いました。ヴー・クアン・ミン大使およびドイツ駐在ベトナム大使館の職員と協力しました。ドイツで研究・研究に携わるベトナムの科学者や知識人に会いましょう。

さらに、フイン・タン・ダット大臣はフランクフルトでヘッセン州のティモン・グレメルス科学芸術大臣と短時間会談し、今後の協力案について協議した。

過去数十年にわたり、ベトナムとドイツの科学技術協力は継続的に発展しており、特に最近のプログラムでは、持続可能なイノベーションに関する国際パートナーシッププログラム、持続可能なヘルスケアと都市開発プログラム、バイオエコノミープログラムなどがあり、研究機関と大学の間に緊密な協力関係を築き、研究とイノベーション活動を促進し、ドイツの強みである学術的問題を共同で解決し、ベトナムの社会経済発展のニーズに応えています。

協力プログラムの成果は、気候変動の影響を緩和し、国連の持続可能な開発目標を実施するという両国の強い決意の実現に貢献しました。

出典: https://baoquocte.vn/viet-nam-duc-cap-nhat-va-xay-dung-phuong-huong-hop-tac-khoa-hoc-cong-nghe-va-doi-moi-sang-tao-276808.html