韓国の秋の黄金

韓国の黄金の秋。写真: BN

韓屋村で迷子

私が韓国に滞在していた時期は、ちょうどこの国の最も美しい季節でした。そして私にとって、この土地の秋は、家の前の銀杏並木が黄色に色づき、柿並木に小さな実がなり始めることから始まります。

秋の雨も時々この小さな村に立ち寄り、窓の外では夢のように霧雨が降っています。のんびりとした週末、私は色とりどりのポピーとクローバーが咲き誇る川沿いの遊歩道を散策し、韓屋村へとたどり着きました。ここは古代朝鮮王朝時代に建てられた村で、苔むした瓦屋根と黄色い葉が特徴的です。

ここでは、まるで千年前に戻ったような気分になります。ここの古い建物で撮影された有名な時代劇「雲が描いた月明り」の中で、いたずら好きな宦官と王子と一緒に古代の風に迷い込んだような気分です。

そして、鮮やかな黄色の葉をつけた樹齢100年のイチョウ並木の下では、ヘアピンをつけた色鮮やかな韓服を着た恥ずかしそうな少女たちが、晴れやかに記念写真を撮っている。少女の笑顔は太陽の輝きのようで、道行く人々を振り向かせ、情熱的な若者にとって魅力的で輝かしいものだった。

通りは黄色い葉で染まっています。

古い屋根を通り抜け、トンネルに入ると、映画「25歳、21歳」の主人公2人が別れを告げるために出会った場所。それはまた、青春の別れであり、再会と別れを悲しく思い悩む場所でもある。

それから私は、きらめく星のような赤いカエデの葉の森の中を歩き、突然、ヴーの古い歌「秋は私に降り注ぐ、昨日の夢​​に」を歌いながら、秋が過ぎて冬が来ること、そして秋が不完全に眠りにつく夢について考えていました...

ホリデーシーズン

秋は祭りの季節でもあります。今日は秋夕（チュソク）です。家族が集まって月を眺め、柔らかくて丸くて甘いお餅「ソンピョン」を食べる日です。

あるいは、有名なビビンバ料理の発祥地であり、料理の都でもある全州の路上で毎年 10 月に開催されるビビンバ フェスティバルもあります。そこでは、人々が通りを練り歩き、巨大な混ぜご飯を一緒に楽しみ、豊作を祈ります。

秋はカニが一番美味しい季節です。よく言われるように、秋は菊を愛で、月を眺め、カニを食べる季節です。
紅葉の森の中をドライブし、南の海岸都市である延水まで行き、最も有名な小さなレストラン（韓国では有名なレストランは小さくてきれいな場所であることが多い）に並んで、有名な醤油漬けのカニを楽しみましょう。

殻を剥くと、透明なカニの身が醤油と溶け合い、甘みがありながら魚臭さは全くありません。スパイシーな青唐辛子を加えると、四季折々の味わいが混ざり合います。

ドアの外を見ると、秋の空の青い海が広がり、突山ケーブルカーがゆっくりと流れ、暖かいレストランの中にはキムチカニ鍋の湯気が立つ鍋がありました。

古代韓屋村にて。

あるいは、釜山のある朝、海雲台ビーチで日の出を眺めると、秋の海は波が穏やかで、日差しが優しい。午後はブルートレインのチケットを購入し、座って列車がゆっくりと山を登っていくのを眺めながら、釜山の海のパノラマビューを堪能しましょう。

それからビーチを散策しながら、時折誰かが突然打ち上げ、夜に明るく輝く花火を眺めます。

毎朝毎晩、真っ赤な紅葉と鮮やかな黄色の葉をつけたイチョウ並木が続く、私が歩いて帰る馴染みの道で、私は『扇の翼のコナン』に出てくる十代の恋の誓いと待ち望む物語を思い出します。

古い建物の隣では、柿の木が丸くてふっくらとした果実に栄養を与えるために、徐々に葉を落としています。地球と空が絶えず循環していることを認識しながら、深呼吸しましょう。しかし、人生でどれだけ季節が過ぎても、この秋は私の思い出を黄色に染めるでしょう...

出典: https://baoquangnam.vn/vang-thu-xu-han-3141935.html