福島原発の廃水をろ過するALPSシステムは、放射性物質をすべて除去することはできず、時間の経過とともに徐々に弱まっていくだろう。
2023年2月22日、福島第一原子力発電所（大熊町）に、処理済み廃水を貯蔵する1,000基以上の巨大タンクが並ぶ。写真: CFP
多核種除去設備（ALPS）には、一連の化学反応を通じて放射性物質を除去できる複数のフィルターが備わっています。国際原子力機関（IAEA）は報告書の中で、ろ過処理ではトリチウムなどの放射性物質をすべて除去することはできないと述べた。 CGTNによると、処理された廃水の安全性、有効性、持続可能性は近年多くの懐疑の対象となっている。
中国外務省の汪文斌報道官は「日本が発表したデータによると、ALPSで処理された放射性廃水の約70％が排出基準を満たしていない。長期間稼働させれば、腐食や設備の老朽化により、システムの効率と信頼性は徐々に低下するだろう」と述べた。
日本の放射性廃水放出は30年以上続くだろう。 「こうした不確実性を考慮すると、国際社会が懸念と反対を表明するのには理由がある」と王氏は述べた。
中国原子能研究所の研究員であり、福島原発のALPS廃水の評価に携わったIAEA技術チームのメンバーである劉森林氏は、日本政府が決定を発表した後、IAEAは日本の海洋放出計画を監視し、検討しただけだと述べた。 IAEAの評価には、海洋放出に代わる実行可能な代替案は含まれておらず、また、浄水装置の長期的な有効性や信頼性についても触れられていない。
専門家らはまた、過去の経験から、ALPSがトリチウム、炭素14、その他多くの放射性同位元素を除去できるかどうかについても確信が持てない。劉氏によれば、IAEAの評価は主に日本から提供されたデータと情報に基づいている。
ALPSシステムは近年頻繁に問題を抱えている。例えば、2016年には放射能濃度の高い水が漏れ、2018年には水中のストロンチウムなどの放射性物質が基準値を超えました。2021年には、排ガス中の放射性物質を吸収するALPSのフィルターの半分近くが破損し、寿命が30～40年とされていたのを2年前倒しで交換しなければならなくなりました。
アン・カン（ CGTNによる）
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)