北朝鮮が南北道路を爆破、韓国が反撃

韓国合同参謀本部は10月15日、北朝鮮北部の韓国につながる道路と鉄道の複数の区間が正午に爆撃され、北朝鮮は重機を使って追加作戦を実施していると発表した。

韓国軍は死傷者を出さず、両国間の軍事境界線の南側で発砲して応戦した。

合同参謀本部の報告書は、「韓国軍は、韓米協力の下、監視強化の中、北朝鮮の軍事活動を綿密に監視し、強固な準備態勢を維持している」と指摘した。

韓国と北朝鮮は、韓国西部の国境都市パジュと北朝鮮の開城を結ぶ京義線と、東海岸沿いの東海線に沿って道路と鉄道で結ばれている。

Xビデオには10月15日に京義通りと東海通りで起きた爆発の様子が映っている。出典: JCS

爆発は、北朝鮮が先週、南北間の道路と鉄道を完全に遮断し、自国の領土を韓国から「完全に分離」する計画を発表した後に起きた。北朝鮮は、「誤判断や意図しない衝突を防ぐ」ためにこの措置を米軍に通知したと述べている。

10月14日、韓国は北朝鮮が爆発を準備していると警告した。韓国の統合参謀本部は、北朝鮮が国境沿いに爆弾やバリケードを設置し、重機を使った追加作戦を実施しているのが見られたと述べた。

この動きは、南北間の緊張が高まる中、北朝鮮の金正恩委員長が昨年末に韓国と北朝鮮を「敵対国」に指定し、北朝鮮が南北間の陸路を破壊する措置を講じたことを受けて行われた。

それ以来、北朝鮮は京義道路と東海道路の自国側の街灯を撤去し、地雷を埋設したほか、南北を隔てる非武装地帯内に対戦車障壁を建設し、有刺鉄線のフェンスを強化するために軍隊を派遣した。

韓国の高城国境郡にある北朝鮮に通じる道路。写真：聯合ニュース

北朝鮮が10月11日に韓国が今月3回平壌上空にドローンを飛ばしたと非難して以来、緊張が高まっている。北朝鮮の最高指導者の妹である金与正氏は翌日、韓国の無人機が再び北朝鮮の首都上空を飛行すれば「恐ろしい災害」が起きると警告した。

韓国側は、この主張を肯定も否定もせず、北朝鮮が韓国国民に危害を加えた場合、北朝鮮の「政権の終焉」を目の当たりにすることになるだろうと警告した。

ホアイ・フオン（聯合ニュース、ロイター通信）

出典: https://www.congluan.vn/video-trieu-tien-cho-no-tung-tuyen-duong-bien-gioi-han-quoc-no-sung-dap-tra-post316900.html