社会政策クレジット – 持続可能な開発の柱...

社会政策信用は長い間、ベトナムの社会保障政策制度の重要な柱の一つとみなされてきました。経済発展が常に変化し、新たな課題が増える状況では、経済発展と社会的公平性の確保を組み合わせることが極めて重要になります。社会政策信用はこれを実現するための効果的な手段であり、貧困削減、生活の質の向上、そしてすべての人々が国の発展から恩恵を受けることに大きく貢献します。

2014年11月22日、第11期中央党書記局の指令第40-CT/TW号10年間の実施を総括する会議において、ベトナム国家銀行総裁兼ベトナム社会政策銀行取締役会長のグエン・ティ・ホン氏は、過去10年間に達成された成果を評価し、指令第40-CT/TW号と結論第06-KL/TW号は社会政策融資の組織と実施を指導する上で正しく、適切で、実際的で画期的な解決策であり、あらゆるレベル、分野、階層の人々の合意と支持を得ていることを確認した。世界銀行や国際組織から高く評価されており、党と国家が定めた重要な政策、目標、任務の効果的な実施に貢献しています。

ベトナム国家銀行総裁兼ベトナム社会政策銀行取締役会長のグエン・ティ・ホン氏が会議で講演（写真：Viet Hai - Thuy Trang - Huu Trung）

事務局指令第40-CT/TW号の10年間の実施期間中、社会政策融資は、数百万の人々が困難を乗り越えるのを支援し、数千万の雇用を創出し、農村地域にきれいな水や環境衛生などの重要なインフラを構築し、学生の学費を支援し、社会の恵まれない人々の生活を向上させるための他の多くのプログラムを実施してきました。

人民信用基金の作業会議の様子と支出にあたる人々（写真：人民信用基金）

目覚ましい成果の一つは、生活環境や経済が依然として多くの困難に直面している遠隔地の人々への支援です。政策信用は、何百万もの世帯が資本を借り入れて生産を発展させ、所得を向上させ、それによって貧困から脱出する機会を与えるのに役立ってきました。こうした優遇融資は、単に資金援助を提供するだけでなく、人々がより自信を持って立ち上がり、自分の人生をコントロールする大きな動機付けにもなります。

社会政策信用は貧困削減に留まらず、社会的平等を確保する上でも重要な役割を果たします。これは、貧困層を支援するだけでなく、少数民族、障害者、特に困難な状況にある人々など、他のグループにも融資対象を拡大していることからも明らかです。これにより、貧富の差が縮小し、誰もが経済発展のプロセスに参加する機会が得られるようになりました。

今後、社会政策信用はベトナムの持続可能な開発戦略において重要な手段であり続けるだろう。政府と関係機関は、社会政策信用が新たな状況において人々のニーズをよりよく満たすことができるよう、法的枠組み、政策メカニズムを改善し、資源を増やすよう努力している。この政策の有効性を高めるには、政府レベル、社会政策銀行、社会政治組織間の緊密な連携が鍵となるでしょう。

社会政策信用は金融ツールであるだけでなく、国の重要な社会的目標を達成するための手段でもあります。適切なリーダーシップと政治システム全体の積極的な参加があれば、社会政策信用は今後もベトナムの持続可能かつ公平な発展に貢献する重要な柱であり続けるだろう。

出典: https://nld.com.vn/tin-dung-chinh-sach-xa-hoi-tru-cot-cua-su-phat-trien-ben-vung-va-cong-bang-1962408161634526.htm