ユネスコ認定の八卦涛山祭りの実践的保存と推進

この重要なイベントには、マイ・ヴァン・チン副首相、元政治局員、元首相グエン・タン・ズン氏元政治局員、元書記局常任委員のレ・ホン・アン将軍。元党中央委員会書​​記、元副大統領チュオン・ミ・ホア氏元党中央委員、元副主席ダン・ティ・ゴック・ティン氏中央政府、ホーチミン市、メコンデルタ、省民、観光客、巡礼者などから約3,000人の代表者が参加しました。

アンザン省党書記レ・ホン・クアン氏が式典で演説 - 写真：VGP/LS

式典で演説したアンザン省党書記レ・ホン・クアン氏は、サム山のバ・チュア・シュー祭（祭り）を人類の代表的な無形文化遺産として認定するためにユネスコに提出する申請書類の作成プロセスを説明した。

アンザン省党委員会書記は、この行事は歴史、文化、精神性の観点から見た祭りの独自の価値に対する国際社会の認識であると述べた。これはベトナムの16番目の無形文化遺産であり、ドンチャタイトゥの芸術とともにユネスコに認定された南部地域の2番目の無形文化遺産です。何よりも、これはメコンデルタの伝統的な祭りとしては初めての栄誉を受けたものである。人類共通の文化的イメージの中でベトナム文化の多様性、価値、アイデンティティを確認することに貢献します。

アンザン省の党委員会、政府、そして人々にとって、これは貴重な報酬であり、遺産の完全性、真正性、そして卓越した世界的価値を証明するものである。国の無形文化遺産におけるフェスティバルの価値を、遺産を所有するコミュニティがより深く認識できるように支援します。それにより、誇りと責任感が高まり、遺産の価値を保存・促進するための実践的な対策へと進みます。

アンザン省党委員会のレ・ホン・クアン書記は、省の指導者を代表して、党、国家、文化スポーツ観光省、外務省、ベトナムユネスコ国家委員会、ホーチミン市文化大学、そしてアンザン省とホーチミン市の党委員会と政府に加わった研究者や科学者の指導者たちに深い感謝の意を表した。チャウ・ドックは、遺産記録の構築と保護のプロセスに同行することに関心を持っている。特に、この神聖で崇高な文化的価値をこれまでも、現在も、そしてこれからも守り、実践し、広めていくチャウドックの人々、そしてアンザン省の人々に感謝の意を表したいと思います。

南西部のキン族、チャム族、クメール族、中国人住民によるサム山のバチュアシュ祭の建設、保存、促進のプロセスを再現する特別芸術プログラム - 写真: VGP/LS

式典で、ベトナムのユネスコ代表ジョナサン・ウォレス・ベイカー氏は、今回の認定はベトナムの豊かな文化遺産への賛辞であるだけでなく、文化的アイデンティティの構築と社会的結束の促進における遺産の重要な役割を再確認し、異文化間の対話の強化にも貢献するものであると述べた。

ユネスコ代表は、儀式、祭り、芸術的パフォーマンス、社会的慣習、伝統的知識として表現される無形文化遺産は、コミュニティの生命線であり、世代から世代へと受け継がれ、管理者の集合的な経験と創造性によって形作られ、絶えず変化する世界において関連性を保つために継続的に再現されていると強調した。

したがって、この登録により、サム山の八剱徐祭は、人類の文化的表現の多様性と活力を反映した最も優れた遺産のリストに加わりました。この祭りは、市内のキン族、チャム族、クメール族、中国系民族の精神的価値を示すために毎年開催されています。チャウドックとメコンデルタ全域。

組織委員会によると、八卦曦山三祭は南部の人々にとって最大かつ最も重要な祭りの一つである。これは、平和、幸運、富をもたらすと信じられている女神、八卦曦に人々が敬意と感謝を表す機会です。

この祭りは深い文化的、宗教的価値を伝えるだけでなく、この地域の文化の融合も示しています。 2001年、このフェスティバルは文化情報省（現文化スポーツ観光省）によって国家フェスティバルとして認定されました。 2014年、この祭りは文化スポーツ観光省によって国家無形文化遺産のリストに登録されました。 2023年、このフェスティバルは「アジア太平洋地域優秀文化活動」として表彰されました。

2024年12月4日、パラグアイ共和国で開催されたユネスコ無形文化遺産保護のための政府間委員会第19回会合において、ベトナムのサム山の八卦涛祭りが人類の代表的な無形文化遺産としてユネスコに正式に認定されました。

アンザン省サム山の八卦曦祭がユネスコの無形文化遺産に認定されたという事実は、このユニークな遺産の完全性、信頼性、そして卓越した国際的価値を強く証明しています。

このイベントは、アンザン省の土地と人々の典型的でユニークな文化的価値を国内外の友人に宣伝し紹介する上で特別な意義を持っています。遺産の認定は、発展と世界との統合の過程において、ベトナム文化の多様性、豊かさ、価値を確認することにさらに貢献します。

サム山のビア・バ・チュア・シュー祭りはチャウドックで何世代にもわたって保存され、実践されており、南西部地域の住民の文化的アイデンティティと、高い共同体意識を持つ地元住民の精神的な文化活動が染み込んでいます。同時に、クメール、中国、チャムの民族コミュニティとの文化交流と文化同化の過程におけるベトナムコミュニティのアイデンティティと継続性を示しています...

そのため、アンザン省は毎年、この都市を含め800万人以上の観光客を迎えています。チャウドックには、サム山のバチュアシュ寺院、トアイゴックハウ墓地、ハン寺、タイアン寺などの景勝地を訪れる巡礼者や観光客が500万人以上訪れます。

chinhphu.vnによると

出典: https://baoninhthuan.com.vn/news/152257p1c29/thiet-thuc-bao-ton-va-phat-huy-le-hoi-via-ba-chua-xu-nui-sam-duoc-unesco-ghi-danh.htm