旧正月シーズンには花と観賞植物の市場が賑わう

2025年の旧正月まで残り約1カ月となり、タインホア省の花村や観賞用植物園は賑わい始めている。庭園所有者は、旧正月期間中の装飾やフラワーアレンジメントに対する人々のニーズを満たすために、各花壇や木々の手入れを積極的に行い、多くの新しい種類の花や花の品種を輸入しています。菊、バラ、桃の花などの伝統的な花が依然として主流ですが、市場を豊かにするために、多くの輸入花の品種やユニークな観賞用植物も導入されています。

ドンクオン花村の人々は、旧正月を祝うために人々に花を届ける準備に忙しくしています。

ドンクオン花村（タインホア市）では、年末の雰囲気がこれまで以上に盛り上がっています。菊、バラ、ユリの広大な畑では、花卉栽培者が忙しく花の群落をひとつひとつ手入れし、市場に間に合うように慎重に剪定しています。ここで長年花を栽培しているグエン・ヴァン・タンさんはこう語る。「旧正月に間に合うように花を咲かせるには、天気を注意深く観察し、毎日照明と水やりを調整しなければなりません。」今年は天候がかなり良好とみられるため、花は予定通り美しい色で咲くでしょう。我が家は、この旧正月の時期に大きな期待を抱いており、過去数ヶ月間の花の世話の努力を報うほど花がよく売れることを願っています。」切り花に加えて、庭師は菊、胡蝶蘭、盆栽桃の木などの鉢植えの花の生産にも力を入れています。これらはすべて、美しくするだけでなく、新年に幸運と富をもたらすため、人気のある花です。

観葉植物も旧正月には人気商品です。チュウソン地区では、キンカン畑が空全体を春の色で染めているようです。ここの職人たちは、伝統的なキンカンの形を大切にするだけでなく、強い個性が刻まれたユニークな木の模型を作るために時間と労力を費やしています。帆船の形をしたキンカンの鉢には「幸運」や「財宝」の文字が刻まれており、美しいだけでなく富と幸運のメッセージも込められており、購入者に大変人気があります。ホップ・リー村の有名な庭園所有者であるレ・ヴァン・ビン氏は次のように語った。「今年は、オフィスや家の装飾のニーズに適した木のモデルの設計に重点を置いています。」盆栽キンカンモデルは、その繊細なデザイン、持ち運びや展示のしやすさから、お客様に最も人気があります。

スアン・ドゥ村（ヌー・タン）では、桃の花が買い手を引き付ける注目の的になりつつある。ここの桃の花は淡いピンク色だけでなく、職人の優れた手仕事が光る、精巧に剪定された形でも有名です。数十年にわたり桃の栽培に携わってきたレ・ヴァン・フンさんは、次のように誇りを語った。「今年の桃は抜群の品質です。好天と栽培技術のおかげで、非常に早い時期に注文を受けており、今年の旧正月に豊作となることを期待しています。」盆栽の桃の木、龍の形、曲がった形など、古代の美しさがあり、家を飾るだけでなく、幸運と富の象徴でもあります。

今年の花市場のハイライトの一つは、オンライン販売チャネルの急激な増加です。多くの園芸家や企業がこのトレンドにすぐに追いつき、Facebook、Zalo、TikTokなどのソーシャルネットワークを活用して製品の紹介、宣伝、販売を行っています。これらのプラットフォームでのライブストリーミングは、販売者が多数の顧客にリーチするのに役立つだけでなく、花市場に行けない人々にとって密接で便利な交流も生み出します。ヴオンホア市場の花商、グエン・ヴァン・トゥンさんはこう語った。「以前は、顧客は花を選ぶために店に来なければならなかったが、今ではオンライン販売を導入したおかげで、特に忙しい人や遠方に住んでいる人など、顧客基盤が拡大した。」花を直接手渡しすることで、双方の時間を節約できるだけでなく、店舗の収益も大幅に増加します。」

今年の花卉・観賞植物市場は活況を呈しているものの、園芸家や貿易業者も多くの課題に直面している。経済的な困難、天候による圧力、製品の品質要件などにより、一部の顧客グループの購買力は低下しています。しかし、ビジネス感覚と柔軟性、特に市場拡大のための技術の応用により、タインホア州の花卉・観賞植物生産者は依然として旧正月の成功に楽観的である。

旧正月の花や観賞植物の市場は賑わうだけでなく、春の息吹も感じられます。鮮やかな花瓶や精巧な盆栽は、旧正月中に家を飾るだけでなく、独特の文化的特徴を反映し、繁栄と富を象徴し、意味のある贈り物であり、平和と幸福に満ちた新年への願いを伝えます。

文と写真：チ・ファム

出典: https://baothanhhoa.vn/thi-truong-hoa-cay-canh-soi-dong-vao-vu-tet-234998.htm