省人民委員会第42回会議：困難を取り除き、勢いをつけ、2025年までの成長目標達成を決意

会議では省人民委員会の委員長が開会の辞を述べた。

会議には、省党委員会委員、省人民委員会常任副委員長のグエン・タン・ビン同志が出席した。省党委員会委員、省祖国戦線委員会委員長、ドゥオン・ヴァン・ティエン同志。省人民評議会および人民委員会の副議長。州の部署、支部、ユニットのリーダー。

会議では、2025年第1四半期の社会経済状況と2025年第2四半期の主要任務に関する報告など、省党委員会と省人民評議会に意見を求める5つの内容について報告を聴取し、議論し、意見を述べた。州における州監査勧告の実施結果を報告する。同省の1年生になる前の少数民族の子供たちに対するベトナム語の指導と学習の実施を支援するための資金提供を規定する報告書、決議案。国民の受入れ状況、苦情および告発の処理結果、中央機関からタイグエンに移送された請願の処理について報告する。州内の仮設住宅および老朽住宅の撤去の進捗状況を報告する。

第 1 四半期の社会経済状況を評価し、代表団は次のように合意しました。州内の社会経済状況は、ある程度の好結果を達成しました。農業生産は季節的な計画を確実にし、畜産業は安定した価格と市場のおかげで順調に発展しています。工業生産は前月を上回り、プラス傾向を維持した。貿易・サービス業は前年同期比で高い成長を維持した。第1四半期の商品小売総売上高と消費者サービス収入は同22.7%増加し、消費者物価指数は適切な水準に抑制され、インフレ抑制と経済成長の促進に貢献した。社会保障業務に関するもの。仮設住宅や老朽住宅の撤去工事が積極的に行われています。政治的治安状況は維持され、社会秩序と安全は引き続き確保されている。

第1四半期の地域総生産（GRDP）は、前年同期比4.02％増加すると予想されています。工業生産指数（IIP）は同期間平均と比較して6.35%増加すると予測されています。推定工業生産額は約220.8兆VNDに達し、同3.7％増加し、2025年の計画の19.5％に達した。国家予算収入総額は5兆2,960億ドンに達し、同期間比129％に達し、首相が割り当てた見積りの24％に達し、省人民評議会が割り当てた見積りの22％に達した。商品の輸出額は83億9,970万ドルで、同7.6%減、計画比27.9%となった。商品小売売上高と消費者サービス収入の合計は22兆6,100億ベトナムドンに達し、同時期に比べて22.7%増加した。社会投資資本の総額は約14.3兆VNDに達し、前四半期の86.5％に相当し、同時期に比べて8.7％増加した。 2024年国家行政サービスに対する国民満足度指数（SIPAS）ランキングの結果は全国2位、行政改革指数（PAR Index）は全国5位となった。

しかし、同省の社会経済発展に影響を与えるいくつかの制約が依然として存在しています。例えば、第 1 四半期の経済成長はシナリオに達していません。同省の上位10社の工業生産企業の収益は同期間内に約2％減少すると予測されている。商品輸出額は、過去5年間の同時期と比較して7.6％減少したと推定されます（2023年の同時期とのみ高い）。その理由は、外資企業の生産や経営状況が世界市場の消費需要に大きく左右されるからです。

代表団は、第1四半期の社会経済状況に関する報告書、2025年第2四半期の主要課題、提出書類および報告書について意見を述べた。

会議で演説したグエン・フイ・ズン省党委員会副書記兼人民委員会委員長は、いかなる困難があっても二桁成長目標は変更されないとの見解を強調した。彼は、各部門、地方、単位が困難や障害を取り除き、新たな成長の原動力を創出し、高い効率性をもたらすために、あらゆる努力と知恵を引き続き推進するよう要請した。省人民委員会委員長から与えられた任務については、期限と実施結果を明確にし、新モデルの政府が樹立された際に直ちに運用が開始され、成長の促進に貢献し、設定された目標と任務を達成できるような条件の確保に留意する必要がある。

省人民委員会の委員長は、「第2四半期と年間を通じて社会経済発展における課題は非常に大きいが、これを内的強みを発展させる機会と捉える必要がある」と強調した。

新たな投資資本を動員するため、省人民委員会委員長は各部署、支部、地方に対し、社会投資資本の誘致強化に関する省人民委員会委員長の指令の内容を実施するよう要請した。各部署および支部は、タイグエン - ランソン高速道路の建設をできるだけ早く開始するための手順の実施について助言します。ハノイ-タイグエン高速道路の改良;ハノイ - タイグエン鉄道;ヴォ・ニャイにおける風力発電プロジェクトを早期に展開できるよう、電力計画を見直し、補足し、修正する。接続インフラストラクチャ、デジタルデータセンターの実装に重点を置き、開発の基盤を構築します。

省人民委員会委員長は、各部署と地方に対し、制度の整備、一部の分野での突破、重点プロジェクトのための土地の開墾に関する省人民委員会の指示を重点的に実行するよう要請した。コミューンおよび省レベルの再編プロジェクトの実施について国民と協議するための具体的なロードマップを作成するよう諮問機関に要請する。会議で意見を求められた内容については、省人民委員会委員長が各部署、支部に諮り、代表者の意見を聴取し、担当の省人民委員会副委員長に提出して署名、公布するよう要請した。

省人民委員会の委員長は、第2四半期および年間を通じて社会経済発展における課題が非常に大きいことを強調し、各レベルおよび各部門がこれを自助、自立の精神を促進し、国内資源から社会経済発展を促進する能力を向上させ、持続可能な発展を確保する機会と認識する必要があると要請した。

トゥハ - ディンソン
thanguyen.gov.vn

出典: https://thainguyen.gov.vn/vi_VN/thoi-su/-/asset_publisher/L0n17VJXU23O/content/phien-hop-thu-42-ubnd-tinh-thao-go-kho-khan-kien-tao-ong-luc-quyet-tam-at-muc-tieu-tang-truong-nam-2025?redirect=%2Fvi_VN%2Fthoi-su&inheritRedirect=true