故郷の農業発展に情熱を注ぐ若旦那

ダン・ドゥオン・ミン・ホアン氏は、ビン・フオック・ティエン・ノン農場のディレクター、ビン・フオック・デジタル農業サービス協同組合のディレクター、ルオン・ディン・クア国家ネットワークの責任者です。彼は、農業生産におけるテクノロジーの効果的な応用と、多くの少数民族のための雇用の創出により、生産労働分野で2022年のベトナムの優秀な若者賞にノミネートされました。

読者とのディスカッションの中で、ダン・ドゥオン・ミン・ホアン氏は、農業のデジタル化について語りました。同氏の協同組合は果樹の栽培地域コードの構築に先駆け、各木をデジタル化し、各木が電子日記になっているのです...ホアン氏が共有した経験は、農業生産のデジタル変革の道を歩む若者にとって貴重な教訓となるでしょう。

彼が長年海外で勉強していたが、最終的には故郷に戻って農業をすることを選んだと知ると、多くの人が驚きます。この決断をした動機は何ですか?

ミン・ホアン：実はホアンは、農業の大きな可能性を秘めたビンフオック省の農家の出身です。ホアンさんは幼いころから、家族や周囲の人々が「顔を地面に、背を空に売っている」のを見てきた。農業だが経済効率は高くない。

それは、ビンフオックのクアンチュン専門学校に入学するためにホアンが一生懸命勉強する動機でもありました。その後、先生たちのサポートのおかげで、ホアンは工科大学の入学試験に合格し、幸運にもフランスで勉強するための奨学金を獲得しました。

フランスでは、ホアン氏は自動化を学び、自動化分野の第一人者にアクセスできました。さらに、フランスでの経験を通じて、ホアン氏は、ベトナムの人口の65％以上が農村部に住み、大多数が農業に従事しているにもかかわらず、ヨーロッパ市場でベトナムのブランドは非常に珍しく、ヨーロッパの市場やスーパーマーケットにはベトナム製品があまりないことを知った。そこから、ホアンは、私たちの若い世代がそうしなければ、ホーおじさんが助言したように、どうしてベトナムが世界の大国と肩を並べられるのか、とさらに考えるようになった。

ホアンさんは幸運にも、多くの新興企業や知識人に出会うことができ、海外で働く時間も十分にあり、先生から十分な経験、能力、知識を蓄積し、ビンフックの土地でも多くのチャンスに恵まれたため、故郷でビジネスを始めることを決意しました。ホアン氏とビン・フオック農家は、地元の特産品や、同省原産のアボカドなどの果樹を使ったブランドを共同で立ち上げ、オン・ホアン・アボカドというブランドを築き上げた。現在、私は人々と協力してGia Baoドリアンブランドを構築しています。ドリアンはビンフオック省の主要作物でもあり、人々と協力して栽培地域を構築し、ブランドの使用に関するコンサルティングを行い、国際市場にアクセスしています。 「遠くへ行きたいなら、一緒に行こう」をモットーに。

ホアンさんは農業を営んでいますが、それは栽培にテクノロジーを応用したスマート農業です。これまで、農業と農業生産部門をどのようにデジタル化してきましたか?

ミン・ホアン：ビン・フオックにあるホアンの協同組合では、組合員が一本一本の木をデジタル化しており、一本一本の木がウェブサイト、電子日記になっています。消費者はQRコードを通じてアボカドを購入すると、「農場から食卓まで」というモットーに沿って、水やり日、施肥日、収穫日、輸送方法などの情報を取得できます。輸送過程、例えばビンフオックからホーチミン市まで、農産物が初めてビンズオン省に到着すると、電子ログに「ビンズオン省に到着」と継続的に更新されるため、顧客は協同組合員のアボカドやドリアンを一つ一つ追跡して透明な情報を得ることができます。

さらに、ホアンはIoT（自動灌漑システム）などのプラットフォームも組み合わせ、湿度、温度、PH、光、人間の嗅覚や味覚のようなセンサーを測定してサーバーにアップロードし、分析して人間の手足として機能するソレノイドバルブに適切なアクションを起こし、各木に適切な量の水と肥料を提供するという、庭の各木に水をまく自動システムを使用しています。ホアン氏はまた、灌漑に積極的に取り組むために屋上の太陽光発電システムを使用し、農場の各機器に供給される電圧が常に 220V になるようにして、電圧降下を回避しています。さらに、余剰電力はベトナム電力に販売することもできます。

さらに、ホアンはソーシャル ネットワークや電子商取引市場でのマーケティングも展開しています。

農業生産におけるデジタル変革のおかげで、彼は多くの成功を収めました。それで、地元の人々を助けるために何をしましたか?

ミン・ホアン：ホアンはビンフオック省青年連合と連携し、省内の多くの若い起業家に技術、特に電子日記を伝えるための「知識旅行」を数多く実施してきました。今後、ホアン氏は、ビンフック省の促進・投資・貿易・観光センター、そしてIMOの分野に非常に詳しいホアン・ソン・コン氏と協力し、カシューナッツの果実の廃棄物を活用するプロジェクトを立ち上げる予定です。ビンフオックはカシューナッツでとても有名です。現在、カシューナッツの実をリサイクルしてワインを作ったり、植物の肥料として使ったり、開花を促したり、植物に栄養を与えたり、カシューナッツの実を使って生物除草剤を作ったりしています。禁止物質を使用する代わりに、カシューナッツの実から生物除草剤を使用することができます。もちろん、この製品にはビンフック科学技術局からの証明書が必要です。

全国ルオンディンクアネットワークの代表として、ホアン氏と63省市のネットワークの同僚、特に多くの優秀な若い農業従事者は、バクコア大学やトゥーザウモット大学などの多くの大規模学校で多くのフォーラムを開催し、全国のネットワークメンバー全員が農業分野で起業しキャリアを確立するための刺激を与え、技術を移転し、知識、スキル、経験を共有するプログラムを組織してきました。

今週、ホアン氏とその同僚は需要と供給を結びつけるため、26か国のベトナム大使らと会談する予定だ。それにより、ルオンディンクアネットワークの兄弟姉妹の製品を全国に広め、国際市場に正式に輸出することに貢献しています。

地元の農産物に価値と高い経済効率をもたらす道のりは、決して容易なものではなく、困難に満ちています。どのような困難に直面したか教えてください。

ミン・ホアン：実はホアンは、フランスやマレーシア、シンガポールなどこの地域の他のいくつかの国で勉強し、働いていたときに、いくつかの多国籍企業でプロジェクト管理の経験も持っています。実際には、農場管理、特に未熟練労働者と少数民族の管理は少し異なります。最初はいくつか困難がありましたが、プロジェクトを運営・管理する際には、農場に適用する基準を活用して、農場をグリーンでクリーンな基準に適合させることができました。しかし、未熟練労働者を使う際には、彼らを理解し、地元の文化や習慣を理解して、イニシアチブを適用し、持続可能な生計モデルを作成し、ホアン氏と彼らが協力して協同組合を構築できるようにする必要があります。ホアンさんは、小屋の建設とヤギの飼育に資本の50％を投資した。少数民族の労働者は、収入の50％を牛とヤギの飼育に充てる予定だ。そこから、持続可能な生計を立て、農業からより安定した収入源を得るとともに、ホアンさんは農場で作物を肥料として使う堆肥の供給源を確保し、循環型モデルを構築しています。

現実には、デジタル技術をどのように適用しても、気候変動によるいくつかの困難に直面することになります。ホアン氏自身も、解決が非常に困難な気候変動に遭遇しました。例えば、ビンフオックでは今年の農作物シーズンに季節外れの雨が多く降り、果樹の花が落ちてしまいました。カシューナッツの木などの産業用作物も、霜や乾燥した綿花によって被害を受けます。そこから、ホアンさんは、例えば、庭に散布車を設置し、雨が降ったばかりのときは、太陽が昇った早朝にこれらの散布車を使って綿花を洗浄し、季節外れの雨による被害を減らすなど、リスクを抑える対策も講じなければなりませんでした。現実には困難は常にたくさんありますが、ホアンさんは、仕事での困難や失敗が彼の人格を形成し、ホアンさんや農場の若者、少数民族の労働者たちに、もっと成功して社会に貢献しようという意欲を持たせているのだと信じています。

彼は若い頃、大胆にテクノロジーを農業に導入しました。あなたの意見では、デジタル変革は今日の若者にどのような影響を与えますか?

ミン・ホアン：価値のつながりを欠いた小規模生産モデルは、ベトナムの農業において常に痛ましい現実でした。したがって、高度加工と国内市場に重点を置くことに加えて、デジタル変革は同国の農業の中核的な課題です。デジタル変革は、農家の生産性と品質の向上、コストの削減、生産活動の最適化、需要と供給の連携、製品に関する情報の透明化に役立ちます。実際、デジタルトランスフォーメーションは「見逃せない列車」です。

有機農業とクリーンな食事のトレンドは今日非常に人気があり、誰もがクリーンな食べ物を食べる必要性を感じています。しかし、デジタル農業を適用せずにこれらの製品を製造した場合、購入者や消費者とのつながりが失われ、製品に対する信頼を築くことができず、ブランドを構築して保護することはできません。ホアン氏が消費者に届く前に製品の透明性を高めるのに役立ったのはデジタル技術だ。さらに重要なのは、製品を海外に輸出する際には、輸出基準を満たすよう監視された継続的な生産プロセスを確保するための電子日誌が必要であり、それによって国際市場におけるベトナム農産物の品質が向上するということです。

デジタル変革を適用している協同組合の理事長として、農村部の若者がテクノロジーを農業生産に効果的に適用できるように、あなたの経験を共有していただけますか?

ミン・ホアン：まず、何かをしたいと思ったら、情熱を持ち、自然を愛し、気候変動を避けるために自然に従わなければなりません。私たちは自然に恵まれ、労働者の近くにフレンドリーで清潔で美しい環境を必ず作り出します。それは計り知れない価値があります。私たちが自然と調和しているかどうかを知るためにできる一つの方法は、明らかにデジタルツールを使うことです。この温度や土壌が植物に適しているかどうか、また pH が低すぎるか高すぎるかを知るには、技術的なツールを使用して測定する必要があり、そこから自然に沿った方法で栽培することができます。また、農作業日誌や生産工程日誌も必要です。

第二に、私たちは有機栽培とクリーンな農産物の生産にしっかりと取り組む必要があります。そうすることで、最終的にはベトナムが特に農業において国家ブランドを確立し、国際基準に達する多くの製品を生み出すことができるようになります。

それがホアンさんが田舎の若者に伝えたいことなのです。デジタル農業は高尚なように聞こえるが、実際には自然を測定し、それに応じて生産し、農業日誌を電子的に記録して、他の人が私たちのやっていることを知れるようにする方法である。それは農業業界における変革であり、創造的な思考です。

2022年の「ベトナムの優秀な若手」に選ばれたら、コミュニティにさらに貢献するためにどのような計画がありますか？

ミン・ホアン：ホアン自身も、2022年のベトナムの若手優秀人物トップ20に選ばれたことを非常に光栄に思い、誇りに思っています。ホアン氏はまた、故郷のビンフオック、ビンズオン、そしてこれまでずっとホアン氏を支え、寄り添い、家族の息子のように愛してくれた両省の指導者たちにも感謝の意を表した。ホアン氏自身もコミュニティと社会に対して責任を感じています。今後、ホアン氏と彼の故郷であるビンズオン省、ビンフオック省、ルオンディンクアネットワークは先駆者となり、若者を鼓舞して共にまともな農業コミュニティを築き、ベトナムの農産物を世界の農業地図に載せていくことになるだろう。

出典: https://tienphong.vn/thac-si-tre-dam-me-phat-trien-nong-nghiep-que-huong-post1514490.tpo