ハノイとアルゼンチンの地方自治体間の協力強化

[広告_1]

8月11日から14日まで、ハノイ市党委員会副書記、人民評議会議長、ハノイ国会代表団副団長のグエン・ゴック・トゥアン氏が率いるハノイ代表団がアルゼンチンを訪問し、ハノイと南米諸国の地方との協力を強化するために活動した。

アルゼンチンのマスコミはホーチミン主席の革命的な人生と遺産を称賛している

アルゼンチンの学者がベトナムの国家発展に自信を表明

Tăng cường hợp tác giữa Hà Nội với các địa phương của Argentina

ハノイ党委員会のグエン・ゴック・トゥアン副書記は、首都ブエノスアイレスの評議会および政府の代表者と協力した。写真：ディウ・フオン/アルゼンチンのVNA記者

ブエノスアイレスのVNA記者によると、8月12日にブエノスアイレス評議会および政府との作業会議で、グエン・ゴック・トゥアン同志は、外交関係樹立から50年以上、そして包括的パートナーシップの構築から14年を経て、ベトナムとアルゼンチンの団結、友情、実務協力を高く評価した。

グエン・ゴック・トゥアン同志はハノイの社会経済発展の概要を説明し、2011年から2021年の平均成長率は6.65％、2022年は8.89％増加、昨年は6.27％増加したと述べた。ハノイは他国の100以上の都市や首都と友好協力関係を築いています。

グエン・ゴック・トゥアン同志は、ハノイとアルゼンチンの協力関係について、ベトナム駐在アルゼンチン大使館が文化交流活動、民俗芸術の振興、伝統舞踊の公演、写真展の展示、特に「アルゼンチン週間2022」などで調整していることを高く評価した。

ハノイ代表団はブエノスアイレス評議会および政府の代表者らと記念写真を撮影した。写真：ディウ・フオン/アルゼンチンのVNA記者

グエン・ゴック・トゥアン同志は、今後双方が、選出された機関の能力、運営効率、監督役割、各レベルの政府機構の組織の改善に関する経験の共有を増やし、都市管理、交通、環境保護、文化遺産の保護、観光開発、スポーツ、特にサッカーの分野での投資と協力を促進することへの希望を表明した。

一方、ブエノスアイレス評議会常任副議長のマティアス・ロペス議員は、ハノイとブエノスアイレスが2008年に協力協定に署名したことを高く評価し、両首都が代表団の交流や文化交流を今後も促進し、投資と貿易の潜在力の活用を強化していくことへの期待を表明した。

ブエノスアイレス外務省のアナ・チウティ副局長は、ベトナムは現在、ハノイのホアラックハイテクパークを含め、東南アジアにおける重要なイノベーションと創造性の中心地の一つであり、ブエノスアイレスは技術開発とハイテク製品の生産においてハノイと経験を交換し、協力したいと明言した。

ハノイ党委員会のグエン・ゴック・トゥアン副書記は8月13日、ブエノスアイレスで開催されたハノイ・アルゼンチン投資・貿易・観光促進会議2024で開会演説を行った。写真：ディウ・フオン/アルゼンチンのVNA記者

ハノイ代表団の訪問の一環として、8月13日に「ハノイ・アルゼンチン投資・貿易・観光促進会議2024」が開催され、ベトナムとアルゼンチンの企業約70社が参加した。

会議の開会式で演説したグエン・ゴック・トゥアン同志は、ベトナムは外国企業や投資家にとって好ましい投資環境を備え、安全で魅力的かつ潜在力のある投資先であると強調した。また、良好な政治・外交関係を基礎に、両国は経済貿易協力を推進し、2025年までに輸出入総額を100億ドルにするという目標を掲げると強調した。

グエン・ゴック・トゥアン同志は、ハノイ市は「平和都市」かつ「創造都市」であり、外国企業がハノイに関心を持ち、投資し、効果的に事業を行えるよう、ハノイ政府は常に最善の条件を重視し、支援し、その準備を整えていると断言した。

ハノイ - アルゼンチン投資・貿易・観光促進会議2024に出席した代表者たち。写真：アルゼンチンのVNA記者、ディウ・フオン

会議では、アルゼンチン駐在ベトナム大使のゴ・ミン・グエット氏が両国間の協力の可能性を高く評価した。 2004年から2023年の間に、ベトナムとアルゼンチンの貿易は2億400万米ドルから34億5,000万米ドルへと約17倍に増加しました。ベトナムは現在、アルゼンチンにとって世界で6番目に大きな貿易相手国であり、5番目に大きな輸出市場である。一方、アルゼンチンはベトナムにとってラテンアメリカで3番目に大きな貿易相手国である。

メルコスール・ASEAN商工会議所（MACC）のロドルフォ・カファロ・クレイマー会頭は、特に米の品種改良や牛の胚の保存などの分野でベトナム企業と合弁事業を設立したいという希望を表明した。彼はまた、貿易交流を促進するために航空路線の強化の重要性を強調し、両国間の直行便の開設を提案した。