チャンアン景勝地は、ホアルー、ジアヴィエン、ニョークアン各県とニンビン市に位置しています。総面積約1万ヘクタールの広大なエリアです。遺産の中核と考えられる主な地域は、チャンアン生態地域、ホアルー古都、タムコックビックドンの 3 つです。チャンアン風景区は、ホアルー、ジャービエン、ニョークアン各地区、ニンビン市に位置しています。総面積約1万ヘクタールの広大なエリアです。遺産の中心と考えられる主な地域は、チャンアン生態地域、ホアルー古都、タムコックビックドンの 3 つです。チャンアンの景観複合施設は、ベトナムのユニークな遺産であり、世界遺産への登録が提案されています。
トランアンについてはいろいろ聞いていましたが、実際にここに到着すると、雄大な山々、川、渓谷に驚き、最初の瞬間から圧倒されました。フェリーに降り立つと、山、水、雲、空が描いた水彩画の前に立っているような気分になります。水面をゆっくりと滑っていく小さな船に座っていると、まるでおとぎの国に迷い込んだかのような、湧き上がる感情を言葉で表現するのは難しいです。さらに興味深いのは、洞窟や渓谷を通過するときに、船頭がオールの音に混じって、地名や古い伝説を紹介しながら話す、素朴で素朴な北部のアクセントを耳にする機会があることです。ここには乾いた洞窟と湿った洞窟合わせて約 100 の洞窟があり、数十の谷でつながっています。谷を横切る洞窟は、自然がさまざまな不思議な形で作り出したもので、いくつかの洞窟は数十キロメートルの長さがあり、興味深い形をした険しい石灰岩の山々に囲まれています。それぞれの地名、それぞれの洞窟の名前には意味があり、ディン・レー・リー・トラン王朝の祖先による国を築き守った物語や歴史的出来事と結びついています。例えば、ディアリン洞窟、バジョット洞窟、ナウルオウ洞窟、トゥオック洞窟、ソロン洞窟、シ洞窟、アオチャイ洞窟、サン洞窟、トイ洞窟、ルオン洞窟、トラン寺院渓谷、メイ渓谷、コン渓谷などです。自然の傑作の中には、人間の手によって作られた古代の建築作品も点在しており、それらはすべて調和して組み合わされています。それらは魔法のような詩的な空間の中で融合し、トランアンに神聖で神秘的な美しさを生み出しています。ツアーでは、ラン渓谷（ディン王の拠点）、トラン寺院（フン・ダオ・ヴォンを祀る）、コン宮殿（ディン王朝の7人の官僚を祀る）など、ディン・レ・トラン王朝を象徴する歴史的遺跡を鑑賞し、バイディン寺、バンロン寺を訪れ、生態島を訪問します。チャンアン風景区のように、歴史的、科学的、美的、生態学的、環境的価値を兼ね備えた遺産を見つけるのは珍しいと言えます。数百万年かけて形成された多様な地質、地形、洞窟景観システムにより、チャンアンは屋外の地質学博物館とみなされています。トランアンは、陸上と水中の両方で豊かで多様な生態系を有する地域でもあります。初期の統計によると、陸上生態系には600種以上の植物と2,000種の動物がおり、水中には30種の浮遊動物と40種の底生動物が生息している。特にシマガメなどの希少種も含まれています。山には、スア、ラット、ギエン、ランなどの貴重な植物や、ウンピョウ、シロイワヤギ、フェニックス、ムクドリ、チメドリなどの貴重な鳥や動物がたくさん生息しています。特に、世界レッドブックに掲載されている種であるシロテテナガザルがいます。チャンアンは、雄大で詩的な風景を伴う多様な自然環境を有しているだけでなく、原始時代からディン朝、レー朝、リー朝、トラン朝までの歴史的遺跡を有し、貴重な歴史的、文化的価値も持っています。ここでの考古学的発見により、古代トランアンはかつて先史時代の人々の居住地であったことが明らかになりました。このことは、この地域の発掘現場やいくつかの洞窟から発見された石や陶器の痕跡や遺物によって証明されています。チャンアン文化はホアビン文化と同等であると考えられていますが、ベトナムでこれまでに発見されたホアビン文化（17,000～7,000年前）、ダーブット文化（6,000～4,000年前）、クインヴァン文化（6,000～3,500年前）などの他の考古学的文化とはいくつかの異なる特徴を持っています。その後、文明時代に入っても、チャンアンは人々が永住地として選び続けるのに好ましい自然条件を備えた場所でした。特に、ディン王によって独立したベトナム封建国家であるダイ・コ・ベトの最初の首都を建設する場所として選ばれ、後にレ・ダイ・ハン王朝（ティエン・レ王朝）によっても首都が建設されました。ホアルー古都は、ディン朝、ティエン・レー朝、リー朝の国民的英雄たちの生涯にまつわる歴史的、文化的遺跡の複合施設です。 この地は、2度にわたり元の侵略者に対する陳朝の抵抗の拠点でもあり、その痕跡は、この地域で発見された建築物や遺跡によって今も保存されています。それを通して、古代の王たちの知性と軍事戦略も示されます。彼らは、自然の利点を最大限に活用して、石灰岩の山脈を強固な城塞に変え、首都を守るために最大限の人員と資源を節約し、洞窟を使用して軍隊を隠し、敵を防御して戦う方法を知っていました。チャンアンの風景景観複合体は、景観、生態、環境の計り知れない価値、そして前述の稀少な歴史的、科学的価値を備えており、現在、地元当局と関係省庁が調整し、ユネスコに世界遺産リストへの登録を提案するための科学的書類を準備中です。出典: https://baolamdong.vn/vhnt/201211/quan-the-danh-thang-trang-an-di-san-doc-dao-cua-viet-nam-2441348/
コメント (0)