グエン・ティエン・ニャン氏：ベトナムと中国の若い世代は100年のかけがえのない財産を大切にすべき

グエン・ティエン・ニャン氏は、3月20日に開催されたベトナムと中国の全学年の学生を対象としたミーティングプログラムで講演しました。 （写真：ジャッキー・チェン）

3月20日、ハノイのベトナム・中国友好宮殿で開催されたベトナムと中国の各年代の学生との交流会に、元政治局員、元ベトナム祖国戦線中央委員会委員長、元市党委員会書記のグエン・ティエン・ニャン氏が出席した。中国広西チワン族自治区桂林徳泰学校の元生徒であるホー・チ・ミン氏は、ベトナムと中国の友好関係や中国とその国民との個人的な思い出について報道陣に語った。

中国で学んだベトナム人元留学生として、両国間の75年にわたる友好関係の伝統における両国の友好関係の重要性についてどのようにお考えですか?

ベトナムと中国の友好関係は、100年前にホーチミン主席と関わりながら、両国の民族解放闘争の中で長きにわたって続いてきました。 1924年、ホーおじさんは革命活動のためにベトナムの若者を訓練するために中国に行き、その後、ベトナムの若者を黄埔陸軍学校やその他の学校に送りました。

グエン・ティエン・ニャン氏は、ベトナムと中国の各学年の学生の交流会の傍らで記者会見に答えた。 （写真：ドゥック・アン）

フランスに対する抵抗戦争の間、中国はベトナム革命の後方基地でした。重傷を負ったベトナム兵の一部は治療のため中国に送られ、中国側は武器を提供した。ディエンビエンフーの歴史的な勝利において、中国はベトナムに大砲も提供した。

アメリカに対する抵抗戦争の間、中国はベトナム革命の後方基地でもあった。私たちの世代が中国で学ぶ機会を得たことは、そのことを反映するとともに、両国の将来を担う人材の育成にも貢献しています。

今日、約60年前の中国での時間を思い出す機会を得て、私はとても嬉しく、感動しています。それ以来、多くの世代のベトナム人が中国で学び続け、両国間の協力の促進に貢献してきました。

中国はベトナムにとって隣国であり革命の後方であるだけでなく、包括的な戦略的パートナーでもある。これらの前提条件は将来も変わらないと信じています。過去と現在を振り返ると、これらすべての要素をうまく推進すれば、私たちは共に発展できると信じています。

両国の世代が培い築いてきた100年にわたるかけがえのない財産を、若い世代が大切にしてほしいというメッセージを送りたい。異なる時代のベトナムと中国の世代の学生との出会いは、両国の未来がそれぞれの国の努力と両国民の全面的な協力のおかげでますます良くなることを思い起こさせる有意義な出来事です。これは、両国の若者が交流し、生活と未来を共有する機会です。

中国で勉強していた数年間を振り返って、最も大切な思い出は何ですか?

私が最も感銘を受けたのは、ベトナムが大きな困難に陥っていたときに中国が援助してくれたことです。桂林で勉強していたとき、トウモロコシ畑やメロン畑を歩いていると、私たちはいつもベトナムの田舎の類似点に親しみを感じていました。結局のところ、あなたは私と同じですが、中国人は依然としてベトナムと共有しています。

人生において、誰もが一度は海外、特に近隣諸国に行き、お互いを見て、よりよく理解し、共通点を見つけるべきだと私は思います。

個人的には桂林にはたくさんの思い出があります。桂林の川はとても美しい。ベトナムの学生たちは、許可されていないにもかかわらず、よく一緒に川を泳いで渡る。何度も「怖気付いてしまった」という。川を泳いで渡ったのも忘れられない思い出です。

あなたの意見では、若者の間でベトナムと中国の友好関係を広め、刺激するにはどうすればいいでしょうか?

教育訓練大臣として、私は外国語が国々がお互いを理解するための非常に重要な架け橋であると考えました。一般的な交流の文脈では、ほとんどの国が学校で学ぶ第一言語として英語を選択しています。

18年前、私は省内で、英語に次いで中国語をベトナムで人気のある外国語にするための第2のキャンペーンを準備する必要があると議論しました。今、私は学校や若者たちがオンラインで中国語を学ぶ機会を活用して、自分自身の能力を向上させ、中国に行って勉強したり働いたりする機会を得られることを心から願っています。

それぞれの外国語は、私たちが生き、学び、成長するための多次元空間の座標系です。ベトナムの教育部門が中国の教育部門と協力し、ベトナムにおける中国語の学習と教育を促進することを期待します。双方の交流を促進します。それが両国間の友好的な協力関係を発展させる最短の道だからです。

ベトナムと中国の友好関係は現在非常に順調に発展しています。あなたの意見では、この友好関係は両国の発展にどのように貢献してきましたか、また、今後貢献していくのでしょうか?

ベトナムと中国の指導者は、協力が深まれば深まるほど理解が深まり、その理解は両国の国民の理解にかかっているという結論に達した。これが開発協力の原点でもあります。

現在、両国間の貿易は非常に大規模です。中国は現在ベトナムの最大の輸出入相手国であり、投資も増加している。

ベトナムの発展は東南アジアの安定と発展にも貢献しています。ベトナムと中国の良好な協力関係はアジア地域と世界に安定と発展をもたらすでしょう。したがって、相互発展のための協力は、ベトナムと世界の他の国々にとって常に非常に重要なモットーとなるでしょう。

どうもありがとうございます！