洪水の苦しみ：水が引くのを待って亡くなった人に別れを告げ、多くの子供たちが孤児になる

[広告_1]

Nỗi đau vùng lũ: Chờ nước rút tiễn người quá cố, nhiều trẻ lâm cảnh mồ côi - 1

10月31日の午後、フオンケー地区（ハティン）の洪水はゆっくりと引いたが、交通は遮断され、多くの地域は依然として孤立したままだった。この地域には、庭や家が浸水した世帯が何千世帯もあります。多くの建造物が浸食され、損傷を受けた（写真：ドゥオン・グエン）。

Nỗi đau vùng lũ: Chờ nước rút tiễn người quá cố, nhiều trẻ lâm cảnh mồ côi - 2

フオンケー県ジアフォー町ティンラック村への道路は依然として深刻な冠水状態にある。当局は警告標識を設置し、両端に部隊を配置して人や車両の通行を禁止しなければならなかった（写真：ドゥオン・グエン）。

Nỗi đau vùng lũ: Chờ nước rút tiễn người quá cố, nhiều trẻ lâm cảnh mồ côi - 3

島のように孤立したジアフォーコミューンのトゥオンハイ村には13世帯が住んでいます。注目すべきことに、この地域では、グエン・ヒュー・T氏（80歳）が老齢のため10月29日に亡くなったケースがありました。しかし、洪水はまだ続いているため、家族は彼を埋葬することができない（写真：ドゥオン・グエン）。

Nỗi đau vùng lũ: Chờ nước rút tiễn người quá cố, nhiều trẻ lâm cảnh mồ côi - 4

一時的な家族の用事を済ませるため、親戚は小型船を使って行き来する（写真：ドゥオン・グエン）。

Nỗi đau vùng lũ: Chờ nước rút tiễn người quá cố, nhiều trẻ lâm cảnh mồ côi - 5

10月31日午後、フオンケー郡政府とジャーフォー村人民委員会は、ガンフォー川の洪水を乗り越えるための作業グループを派遣し、線香を焚いて遺族を励まし、哀悼の意を表した。

「洪水で墓は浸水し、浸食されました。明日は洪水が引いて、葬儀を執り行う遺族を支援する部隊を派遣できることを願っています。自然災害と洪水で亡くなった方の遺族が、すぐに悲しみを乗り越えられることを願っています。政府と国民も、洪水が引いて故人を永遠の安息の地に送れるのを待っています」と、フオンケー県党委員会宣伝部長のホアン・クオック・ニャ氏（ライフジャケット着用）は語った（写真：ドゥオン・グエン）。

Nỗi đau vùng lũ: Chờ nước rút tiễn người quá cố, nhiều trẻ lâm cảnh mồ côi - 6

また、フオンケー県では、10月30日にトラン・ティ・トランさん（31歳、ハリン村第12村在住）と義理の妹が養鶏場に働きに行った。帰る途中、二人は洪水に流された。トランさんの遺体は発見されたが、義理の妹は未だ行方不明だ。翌日、当局と近隣住民はトランさんの葬儀を執り行う家族を支援した。若い母親は夫と学齢期の子供3人を残して亡くなった（写真：ドゥオン・グエン）。