ハノイ『痕跡なし』の著者グエン・ヴィエット・ハ氏と『6時間目から9時間目まで』の著者グエン・モット氏がベトナム作家協会賞を受賞した。
散文部門で受賞したグエン・ベト・ハさんは「小説を書くのは本質的に退屈でやる気の出ない仕事です。作家たちに刺激を与えてくれたこの賞に感謝します」と語った。彼は、これまでのキャリアを支えてくれたベトナム作家協会とトレ出版社に感謝の意を表した。
授賞式に出席した作家グエン・ヴィエット・ハ氏。写真:ハ・トゥ
62歳のグエン・ヴィエット・ハは、現代散文作家の代表的な人物の一人である。彼は『Late Revelation』 （2005年）、 『Women Drinking Wine』 （2010年）、 『God's Opportunity』 （2013年）、 『Old Town Boys』 （2013年）など、数々の作品を出版している。そのうち、 『神の機会』という本がフランス語に翻訳され、この国で出版されました。
散文部門で受賞した残りの2作品は次の通り: 小説『 6時間目から9時間目まで』 （グエン・モット、作家協会出版社）、短編集『木陰の下の夏』 （グエン・タム・ティエン・ケ、作家協会出版社）。
作家のグエン・モット氏は受賞に際してスピーチを行った。写真:ハ・トゥ
受賞時の感想について、作家のグエン・モット氏は次のように語った。「ほとんどの選択は相対的なものに過ぎません。しかし、評議会と執行委員会の選択は、心の声、人間的な目を認めるものだと私たちは信じています。私たちは作家協会と読者に、今日空虚な言葉で感謝するだけでなく、将来も文章を通して表現し続けなければならないことに感謝します。」
60歳の作家グエン・モットは、『Hoa du de』、『Nam dua tre xom doi』、『Long lanh gốp nang』など、児童向けの本を執筆する際は、ダ・タオ・リンというペンネームも使用している。彼は多様なジャンルとテーマの約 20 冊の本の著者です。現在、グエン・モットはベトナム作家協会散文評議会の会員です。
作家協会から出版された詩人グエン・フック・ロック・タンの『色褪せた蓮の野集』が詩賞を受賞した。批評理論賞は、作家協会出版社のフォン・ゴック・キエンとドアン・アン・ドゥオンの作品『文学の自治と自由の使命』に授与されました。キム・ドン出版社のレ・クアン・トラン著の短編集『リン・フィッシュが学校へ行く』が児童文学賞を受賞した。各受賞者には賞状と賞金2000万ベトナムドンが贈られました。
審査員団の代表でベトナム作家協会副会長の作家グエン・ビン・フオン氏は、受賞作品はすべて作家たちの勇気と創造性を示していると語った。
「グエン・ヴィエット・ハの『痕跡なし』は、現代社会の人間問題を反映する点でも、芸術的美学の点でも、技術をしっかりと把握し、ジャンルを混ぜ合わせる大きな一歩を踏み出す勇気を示しています。グエン・モットの『6時間目から9時間目まで』は、想定されている問題に対する独立した客観的な視点の勇気を示し、予測不可能で危険な歴史的時代や状況における個人の強靭で幸運に満ちた存在を反映しています。グエン・タム・ティエン・ケの『木陰の夏』は、読者との共感を生み出しながら、独自の方法で文章構造を破り、言語を刷新するという勇気を持っています」とグエン・ビン・フオン氏はコメントしました。
ベトナム作家協会賞は1999年に設立され、毎年開催されています。ベトナム作家協会会長で詩人のグエン・クアン・チュー氏は、この賞を「文学界のオスカー」に例えた。毎年、散文、詩、批評理論、児童文学、翻訳文学など、さまざまなジャンルの受賞作品が発表されます。 2022年、散文賞は作家リー・ランの作品『 Buu Son Ky Huong』に授与されました。
ハ・トゥ
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)