タンロン城門の建設者は、レンガを一枚も残さなかった。

彼はベトナム初の数学者とされ、レ・タン・トン王の治世中の高官で、タンロン城塞を建設するためのレンガの数を正確に計算したことで有名です。

この人物は、現在のハイズオン省ビンザン郡出身のヴー・フー（1437-1530）です。

歴史の記録によると、子供の頃、貧困のため、ヴー・フーは学校に通うことができませんでしたが、すぐに数学の特別な才能を発揮しました。村人たちが老朽化した共同住宅を修復したいと思ったとき、村の長老たちはどうやって建物を完成させたらよいか途方に暮れていました。少年ヴー・フーはただ見回して、棒で地面に描いて計算するだけで、一瞬で終わりました。建築者はVu Huuとまったく同じ方法でそれを行ない、それはまさに完璧でした。皆は驚き、ヴー・フーを天才と称賛したので、村全体が彼の教育を支援するためにお金を寄付しました。

レー・タン・トン王の治世下のクイ・ムイ年（1463年）、20歳で科挙（封建時代の科挙制度における儒教博士号）に合格し、官僚となり、財務大臣にまで上り詰めた。

数学に熱中したヴー・フーは、当時の幾何学と算術の成果を体系化し、「Lap Thanh Toan Phap」という本を著し、土地の分割、家の建設、城壁の構築方法について具体的かつ正確な指示を与えました。これは我が国初の数学の本です。

ヴー・フーは、人々のために土地を分割する方法について具体的かつ正確な指示を与えた「ラップ・タン・トアン・パップ」という著作を残しました。 （図）

『ベトナムの官僚の物語』という本には、当時、レー・タン・トン王がリー王朝時代に建てられたタンロン城塞の門が損傷しているのを見て、再建したいと思ったことが記録されています。官僚たちは丸一ヶ月間計測を任されましたが、それでも城塞を建設するために必要なレンガの数を計算することができませんでした。王はヴー・フーの計算と測定の才能を知っていたので、彼を建物を建てるのに必要なレンガの数を見積もるために派遣しました。

計測した後、彼は王にこう言いました。 「注意深く計算しました。レンガは一つとして大きすぎたり小さすぎたりすることはありません。」当局者は疑問を表明し、彼を困難な立場に追い込んだ。 「その場合、約束してください。矛盾があれば、処罰されます。」

レ・タン・トン王は尋ねた。 「役人たちがそのような意図を持っているのなら、あなたはそれを受け入れるつもりですか？」 。ヴー・フーは答えた。 「陛下、私はあなたの意志を受け入れます。」

そこでヴー・フーは誰かにレンガを買って城門の横にきちんと積み上げるように命じました。仕事が完了すると、役人は満足そうな顔をして言った。 「陛下、ここにはまだ 1 つ残っています。」

ヴー・フーはレンガを手に取り、静かに言った。 「陛下、大臣の皆様、このレンガは不要ではありません。東の壁のレンガが壊れており、このレンガを特別に注文して交換しました。」

誰もが半分信じ、半分疑っていました。ヴー・フーは王を壁の反対側に連れて行き、労働者たちに壁を登って壊れたレンガを取り除き、ぴったり合う新しいレンガを入れるように命じました。楽王は非常に喜んで褒賞の勅令を出した。皆は驚き、ヴー・フーを賞賛した。

天秤座

出典: https://vtcnews.vn/ky-tai-dat-viet-nguoi-xay-cong-thanh-thang-long-khong-thua-mot-vien-gach-ar925639.html