旧暦12月10日から25日頃にかけて、イエンキ墓地とバットバット墓地（ハノイ市バヴィ区）は、先祖や亡くなった親族のために墓を掃除したり、線香をあげたりする供え物を準備する人々で賑わいます。
清明節は先祖を偲ぶ日であり、遠く離れて暮らす家族が集まり自分たちのルーツを思い出す機会でもあります。
ダン・トリさんによると、 2月3日（12月25日）、各地から多くの家族がバットバット墓地に墓参りに来たという。
旧正月まであと1週間を切ったため、多くの人が週末を利用して儀式のためにお茶、ワイン、奉納品、ビンロウジュやビンロウの実、お香、果物などを準備します。雑草を取り除いたり、愛する人の墓を掃除したりすることも忘れない人もたくさんいます。
ハノイの中心部から2時間かけて移動した後、ヴー・ドゥック・ナムさんの家族（ホアンキエム区在住）は祖父母や先祖の墓参りをするためにバットバット墓地に到着しました。
「今日は母と孫たちと一緒に、父と年長者たちを旧正月に迎えるために帰省しました。毎年、我が家では皆で準備をし、子供たちと孫たち全員が揃って、祖父母や先祖に敬意を込めて線香をあげます」とナムさんは語った。
これは、子どもや孫たちが先祖に敬意を表し、団結と家族の再会を示す機会です。
1週間前、ホアン・ヴァン・ハイさん（ホアン・マイ地区在住）と弟が墓参りに行ったところ、親戚の墓の周りのレンガの床が持ち上がって壊れているのを発見した。調査の結果、この事件は墓の近くに深く根を張った木が原因であったことが判明したため、ハイさんの家族は墓を平らできれいな状態にするために誰かを雇って木を掘り起こさなければならなかった。
グエン・タン・ロンさんの家族（タン・スアン郡在住）は毎年、年末の掃き清め祭りとタン・ミン祭りの2回、先祖の墓参りをするために墓地まで70キロを定期的に旅している。
ロング氏は「私にとって、清明節は私たち一人ひとりが先祖を偲ぶ機会であり、それによって子孫が水を飲むことの道徳心と、その国の水源を思い出すことができるのです」と語った。
キエウ・チンさんとその家族、何世代にもわたる子供や孫たちも、掃除と儀式を行うためにやって来ました。チンさんはこう語った。「清潔で整頓された墓は、子孫が先祖に敬意を示しているようなものです。」
年末に墓参りをするのはベトナム人の昔からの習慣です。家族はテトの前日に先祖の墓を掃除します。掃除が終わった後、子孫は花や供物、線香を持ってきて先祖を家に招き、家族と一緒に旧正月を祝います。これは、家族や子供たちが再会し、集まり、過去 1 年間に亡くなった人に対する考えや気持ちを表現する機会でもあります。
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)