1,300年の歴史を持つ寺院が火災で焼失、鐘だけが残る

（ダン・トリ） - 韓国で発生した森林火災により、1,300年以上の歴史を持つ寺院が全焼した。唯一無傷で残ったのは鐘でしたが、それも割れていました。

韓国、慶尚北道義城郡の登雲山に位置し、1,300年以上の歴史を持つ古雲寺が、3月21日に発生した山火事により全焼した。

1,300年の歴史を持つ寺院が火災で焼失した後、残ったのは壊れた鐘だけだった（写真：キム・ドフン/聯合ニュース）。

同国南部で前例のない山火事が猛威を振るい、古代の仏教寺院の大部分が破壊され、国宝とされる建物2棟が全焼したと地元当局が3月26日に発表した。

今年の山火事は国内で最悪のものの一つとされ、少なくとも26人が死亡し、300棟以上の建物が破壊され、2万8000人以上の住民が避難を余儀なくされた。

古雲寺は新羅時代の681年に建てられました。 3月25日、強風が山火事の炎を煽り、この宗教施設は炎に包まれた。

九雲寺近くの図書館が全焼した（写真：聯合ニュース）。

寺院の30の建物と建造物のうち約20が完全に焼失した。

韓国文化財庁によると、焼失した建物には、川を見下ろすように1668年に建てられた観雲楼や、王の長寿を記念して1904年に建てられた延寿殿などがある。これら二つの建造物は韓国では国宝とみなされています。

塔の主要建造物と付属施設は焼失したが、国宝10点を含む重要な有形文化財15点、特に石仏坐像、木版画、仏画は速やかに安全な場所に移された。

「私たちが見たのは灰の山でした。本当に虚しく、人生ははかないものだと感じました。幸運にも、寺院の当局と僧侶たちは、文化遺産を時間内に移すことができました。」

この寺院は何千年もの間守られてきました。 「私たちの世代でこの場所が焼失するのを見るのは心が痛みます」と、古雲寺の僧侶ドリョンさんは語った。

森林火災で消失する前のグンサ寺院の古代の美しさ（写真：Trip）。

古雲寺は破壊される前は、登雲山の美しい景色を望める人気の観光地でした。

韓国では、特に天候が最も乾燥する2月、3月、4月に森林火災が発生することは珍しくありません。

現在、韓国は消火活動を強化しているが、強風と乾燥した天候のため、消火には依然として多くの困難が伴っている。

出典: https://dantri.com.vn/du-lich/ngoi-chua-1300-nam-tuoi-bi-thieu-rui-sau-bao-lua-sot-lai-moi-qua-chuong-20250327164043662.htm