1954年5月5日、師団は総攻撃を開始する任務を与えられた。

1954年5月5日、ヴォー・グエン・ザップ将軍は前線司令部から継続的に勝利の報告​​を受けていた。司令部は攻撃を加速することを決定し、第3段階を迅速に完了して、5月7日の夜にすぐに総攻撃に移行しました。

あらゆる戦線で、わが軍は竹を切るように勝利している。

5月5日、我々は攻撃のペースを速め、敵をさらに混乱させました。第316師団は要塞C2を攻撃した。第312師団は要塞506と507を破壊し、ナムロム川の左岸の敵を排除した。第308師団は、ド・カストリーズの指揮所からわずか200メートルのナ・ヌン陣地（基地310）を攻撃した。第304師団は、敵の逃亡を防ぐため、ナトゥを封鎖し、ラオスへの道を遮断するために大隊を派遣した。確かに、デ・カストリーズが今後「避難」したとしても、脱出するのは困難だろう。

我が軍はムオンタン橋を渡り、ディエンビエンフー要塞の最後の拠点を攻撃した。写真：VNA

ヴォー・グエン・ザップ将軍は前線司令部から勝利の報告​​を継続的に受け取っていた。司令部は攻撃を加速することを決定し、第3段階を迅速に完了して、5月7日の夜にすぐに総攻撃に移行しました。

総攻撃に参加する師団の具体的な任務は、次のとおり指定されました。第 316 師団は、第 304 師団の第 9 連隊によって増強され、東部地域の最後の高地である残りの要塞 C2 と A1 を破壊する任務を負いました。第312師団は東の丘の麓の要塞を破壊し、ナムロム川の岸まで前進した。第308師団は西部のナヌンを破壊した。第351師団は他の師団の敵殲滅を支援するために砲撃を行い、また航空機を撃墜してディエンビエンフーの空域を厳重に管理した。

敵は追い詰められ、脱出方法を探していた。

5月5日、ラングレースとビジェールの両名はエリアンに到着した。彼らは、中央セクターの運命が東部に残る二つの高地で終わることを十分に理解していました。 A1では、第13外人部隊半旅団第1大隊が長時間の防衛の末、大きな損失を被った。ラングレーは、軍団兵を予備軍として丘の麓のエリアン3へ移動させ、新たに増強された第1植民地空挺大隊を彼らに代わって派遣することを決定した。

1954年3月、ディエンビエンフーのバンカーにいるフランス軍総司令官、ド・カストリー将軍。写真：ゲッティイメージズ。

バジン大尉が指揮する第1空挺大隊はムオンタンに降下するよう緊急命令を受けたが、3夜経っても2個中隊以上と大隊司令部にしかたどり着けなかった。バザンが何かをする前に、砲弾が当たり負傷した。第3中隊の中隊長ジャン・ポンジェ大尉が大隊の指揮を執るよう任命された。つい最近まで、ジャン・ポンジェはナバラの副官であり、写真ではしばしば司令官の後ろに写っていた。ジャン・ポンジェは、我々の砲兵隊からの絶え間ない砲火の中、泥だらけの塹壕を抜けてエペルヴィエからエリアンまでの1,500メートルの距離を部隊を進ませるのにほぼ6時間を要した。第 1 外人部隊大隊の指揮官であるジャン・ポンジェは、クータンから指揮権の引き継ぎを受けた後、陣地の視察に行き、エリアン 2 で部隊を 3 か所に分割することを決定しました。第 2 中隊の指揮官であるエドメ大尉は、我が部隊が面する要塞の東と南にある掩蔽壕と塹壕を担当しました。ジャン・ポンジェと第3中隊は、バンカーのある丘の頂上とA3に隣接する南西側を守った。そこには、我々の塹壕が国道41号線に沿って走り、A1とムオンタンを結ぶ道路を直接脅かしていた。ジャン・ポンジェは、この任務が運命的なものであると気づいたのは、その翌日になってからだった。

負傷したフランス兵はヘリコプターで後方に移動された。写真: ゲッティイメージズ。

コグニーは、カストリーの残りの部隊が包囲を破り上ラオスへ逃げるのを助けるために、ディエンビエンフーに1個大隊を降ろす計画を立てた。残りの2個予備大隊も撤退する部隊を受け入れるためラオスからディエンビエンフーまでの回廊を作るために降下される予定である。戦争が激しく、拠点はすべてベトミンによって分割されており、軍隊を集めるのが困難だったため、デ・カストリーズは午後8時までに撤退することを提案した。 5月7日に避難計画が開始される予定だ。デ・カストリーは負傷兵と共に留まることを志願した。何千人もの負傷兵を連れて行けば撤退が困難になるからである。コグニー氏も完全に同意します。

タン・ヴィン/qdnd.vn

ソース: https://baothanhhoa.vn/chien-dich-dien-bien-phu-ngay-5-5-1954-cac-dai-doan-nhan-nhiem-vu-tong-cong-kich-213325.htm