ダナン税務部門、予算を効果的に徴収するために革新

2025年は、ダナンの2021～2025年社会経済開発計画を完了させる上で決定的な年であり、2026～2030年計画を実施するための基礎を築く年です。したがって、市の目標に対応するリソースを創出するために、予算徴収、特に国内収入を「加速」する必要があります。

ソンチャ・グ・ハイン・ソン地方税務局の「ワンストップ」部門で勤務。写真：MAI QUE

レッスン1：税務行政の近代化

市の税務部門は、州の予算収入見積りを完了するためのソリューションを推進するだけでなく、デジタルトランスフォーメーションを効果的に実施し、情報技術を適用し、組織や個人の手続きを簡素化および削減するための電子税務サービスを提供しました。

eTax Mobileで税務管理を改善

2024年8月からeTax Mobile電子納税アプリを使用しているランチャイシーフード店（ソントラ県フオックミー区）のオーナー、ドゥオン・ディン・トゥ氏は、アプリをインストールしてからは、以前のように税金の支払いを忘れて延滞金を科されることがなくなったと語った。このソフトウェアをインストールして使用すると、多くの時間とお金が節約できます。

アプリケーションをインストールする前は、規定に従って税金の申告と納税の義務を果たすために、毎月地方税務署に出向く必要がありました。今必要なのは、アプリケーションにログインして国家に対する義務を果たすためのリマインダーを携帯電話に設定することだけです。アプリケーションパスワードを忘れた場合でも、Tu 氏は VNeID 電子識別アカウントを使用してログインできるので、非常に便利です。

ソンチャ地区は、eTax Mobile の導入を地域内の各エリアにいち早く展開し、普及させた地域のひとつです。これに応じて、地区人民委員会は、地区内の納税者に対するeTaxモバイルアプリケーションの案内とインストールに関する2024年8月22日付の計画第229/KH-UBND号を発行しました。

2024年8月から現在までに、ソンチャ-グーハンソン地方税務局は、ソンチャ地区の幹部、公務員、公務員、青年組合員、居住グループの長を対象に、eTax Mobileの使用方法を指導する研修会を10回開催しました。 2つの地区で、納税および申告を行う企業、契約支払い世帯などを対象に、30回のインストールセッションを実施します。

この結果、令和7年2月15日現在、両地区においてeTax Mobileを導入している納税者数は合計10,651人となりました。 eTax Mobile経由の納税取引総数は20,262件、納付総額は117億VNDです。そのうち申告・設置済世帯は197/197世帯で100％に達し、契約済世帯は2,150/6,959世帯で設置済で30.89％に達した。

ダナン税務局長ファム・ドゥック・トゥオン氏は、eTaxモバイルアプリケーションは税務当局と納税者を結びつけ、企業世帯や個人の時間とコストの削減に役立つと語った。したがって、eTax Mobile は次のサービスを提供します: 税務当局への電子納税取引口座開設の登録。個人所得税、付加価値税、登録料の義務を調べます。土地に関する財政的義務...;納税申告記録、納税決済、納税者情報、扶養家族情報、その他納税者向けのユーティリティを検索します。

2025年、税務局は各部署、支部、セクター、労働組合、学生団体、青年組合と連携し、引き続きこのアプリケーションの実装を進めます。 「一軒一軒訪ね、一軒一軒戸を叩く」の精神で、青年団との連携を強化して動員し、所得のある個人がサービスに登録して利用し、納税義務を把握し、速やかに履行できるようにします。

eTax モバイル電子納税アプリケーションは多くのメリットをもたらします。写真：ソンチャ・グ・ハン・ソン税務署の公務員が事業主にeTaxモバイルアプリケーションをインストールするよう指示している。写真：MAI QUE

電子請求書の導入拡大

ホアミーガソリンスタンド（リエンチュウ県ホアミン区）が小売ガソリン向けの電子請求書を導入してから約1年が経ち、店長のトラン・グエン・タン・ソン氏は、DCS-POSデータ管理電子請求書システムは比較的安定して稼働していると語った。そのため、販売ごとに具体的な数字が出て、問題なくすぐに顧客に請求書を発行することができます。これにより、顧客は簡単に比較および追跡できるようになり、また、ドキュメントを便利に保存できるようになります。

同店では、2024年3月以降、販売ごとに電子請求書を発行できるよう、9つのノズルに対応する4台のガソリンポンプの回路基板を交換またはアップグレードしている。同店では現在までに1日あたり約3,000枚の電子請求書を発行している。顧客は、税務総局の電子請求書システム（https://hoadondientu.gdt.gov.vn）を通じて電子請求書を受け取り、ガソリンの購入を比較および管理できます。

ダナン税務局によると、2024年には学際的なチームが市内のガソリン小売店舗で155件の検査と監督を実施し、各販売の電子インボイスの導入を加速するよう店舗に定期的に支援し、促した。現在までに、市税務署が管轄する石油事業を展開する企業の100％が販売ごとに電子インボイスを適用している（76店舗を有する36社、石油計量所361カ所を含む）。 2023年の同時期と比較すると、電子インボイスの利用数は1,730万枚増加し、ガソリンと石油の消費量は7.8%増加し、国家予算に納められた税金の総額は18.9%増加した。

ファム・ドゥック・トゥオン氏は、電子インボイスの使用管理の重要性を認識し、レジから生成される電子インボイスは、国民と企業にとって平等で透明性があり好ましいビジネス環境の創出に貢献するとともに、税務部門の近代化と国家デジタル変革戦略の要件をうまく実行し、税務局は各部署を徹底的に把握し、引き続き広報活動を行い、さまざまな形で適用対象となる納税者に電子インボイス適用の内容と利点を広めるよう指示していると述べた。

2024年に、税務局は市内のレジから生成される電子請求書を導入する資格のある1,537の事業所を検討し、リストを作成する予定です。現在までに、1,577/1,537の企業と事業所がこの計画を実施し、税務総局が割り当てた進捗率の102.6%を達成しました。電子インボイスの実施状況について、税務署は2024年度に電子インボイス利用状況登録・変更申告書を24,758件受理し、処理・結果を返答したが、そのうち受理したのは22,663件、不受理は2,096件だった。税務署は、発生ごとにコード付きの電子請求書の発行を求める 4,829 件の申告を受け取って処理した結果、4,658 件の申請にコードが付与され、171 件の申請にはコードの付与が拒否されました。

税務局は、関係部局、機関、セクターと積極的に連携し、電子インボイスの管理と利用に関する普及・検査を行っています。同時に、電子インボイスの利用に関する規定があるにもかかわらず遵守されていない事例には厳正に対処し、すべての違反が法令に従って処理されるよう徹底します。さらに、税務局は、当該地域の企業に対し、レジから発行される電子インボイスの適用を義務付けるなど、審査と支援を行っています。

目標は、食品・飲料サービス、ショッピングモールでの小売商品、消費財小売店、特にガソリン小売店などの消費者直販小売事業分野に重点を置くことです。このソリューションは、請求書の発行を容易にするだけでなく、消費者の権利を保護し、顧客が商品やサービスを購入する際に請求書を受け取ることを奨励します」とトゥオン氏は述べた。

シナモン

出典: http://baodanang.vn/kinhte/202502/nganh-thue-da-nang-doi-moi-de-thu-ngan-sach-hieu-qua-4001176/