「故郷を夢見て」は、ミュージシャンであり医師でもあるヴー・ミン・ドゥックが、ハイフォン、ハノイからホーチミン市へと苦労の日々を過ごし、家族への郷愁を抱きながら20年以上も家を離れていた息子、グエン・ディン・トゥアン・ズンの物語にインスピレーションを得て作曲した作品です。優しく深みのあるメロディーと視覚的に豊かな歌詞で、この曲は、大都会で成功すると愛する人々との距離が離れてしまうこともあるアーティストの孤独な瞬間を歌っています。
ミュージシャンで医師のヴー・ミン・ドゥック氏は次のように強調した。「幸せとは、時にはただの平和な夢、両親の笑顔を見る夢に過ぎないというメッセージを伝えたい。忙しいときには忘れてしまいがちなものだ。これは音楽作品であるだけでなく、家族と故郷の価値を思い出させるものでもある。家族と故郷は幸せの始まりであり、特に3月20日の国際幸福デーにふさわしい」
グエン・ディン・トゥアン・ユンにとって、 「故郷を夢見て」は、学校を出る子供たちのイメージ、田舎道、そして故郷から遠く離れた人の気持ちを思い出させます。彼は、かつてホーチミン市の学校の太鼓の音を聞いたとき、自分も自分の子供たちを懐かしく思ったことがあるので、この歌に共感したと語った。あるいは遠方での公演中、両親の姿が浮かんで急に胸が締め付けられるようなときもあります。
彼の温かい声を通して、 「Dreaming of Home」は、私たちがどんなに成功しても、私たちの心が常に向くのは家と家族だということを思い出させてくれます。
トゥアン・ドゥン氏は、これは南部の音楽市場を「立ち上げる」最初の公式製品でもあり、近い将来、この地域でさらに多くの音楽プロジェクトが行われるだろうと語った。
この曲はミュージシャンのグエン・フーが編曲した。このMVは、歌手Cam Van、Lam Truong、Vo Ha Tram、Pham Khanh Hungなどの作品で名声を博したTung Phanが監督を務めた。
MVは、賑やかなホーチミン市に住みながらも、心の中に故郷への郷愁を常に抱いているアーティストの姿を、猫や三つ尾の魚、緑の木々などシンプルなイメージと織り交ぜた感性的な映像だ。特に、グエン・ディン・トゥアン・ユンがアパートの屋上に座り、インスタントラーメンの缶を持ち、街のきらめく光の中で故郷の映像が映し出された壁に向かっているシーン。どれも平凡でありながら詩的で、穏やかな夢を思わせる物語を創り出しています。
歌手のフオン・ザン（「ティールームの悲しい少女」として知られる）は、この曲について次のように語った。「この曲を聴いたとき、本当に感動しました。私にとって、ミン・ドゥックの音楽はいつも大きな喚起力を持っています。聴くだけで、いろいろなことが想像できます。この曲では、グエン・ディン・トゥアン・ズンが最初から最後まで完璧に歌い上げ、彼の叙情的な声と曲の精神を完全に融合させました。」
出典: https://www.sggp.org.vn/nam-mo-que-nha-giac-mo-hanh-phuc-tu-noi-nho-que-xa-post786654.html
コメント (0)