Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムと日本の貿易の架け橋

VTC NewsVTC News13/10/2023

[広告_1]

- センキュウはベトナムから日本への農産物や水産物の輸出で有名な会社です。なぜこれらのアイテムを選んだのですか?

2019年にCOVID-19のパンデミックが発生して以来、ほとんどのセクターが停滞し、観光も停止している。私は生物学を専攻し、日本で過ごした経験から、ベトナム製品だけでなく、ASEAN諸国、ネパール、バングラデシュなどの他の国の製品に対する需要が非常に大きいことに気づきました。

実業家のル・グエン氏。

実業家のル・グエン氏。

日本人は品質に非常に気を配っているため、日本のスーパーマーケットに持ち込まれる商品に対する要件は非常に厳格です。他の国に住んでいる人の中には、常に安い品物を優先する人もいます。しかし、日本人にとっては、価格に加えて、製品の品質も大きな関心事です。

そこで、高級品セグメントの要求の厳しい顧客を獲得するために、当社は市場を調査し、製品を研究し、バサ、ナマズ、ライギョ、鯉などのシーフード製品の開発に力を入れているパートナーや、マンゴー、ドリアン、リュウガン、ライチなどの新鮮な果物、レモンの葉、ガランガルなどの新鮮なスパイスを扱うパートナーなど、ベトナムで評判の良いパートナーを見つけました。

すべての商品は新鮮で、ベトナムから日本へ冷凍で発送されます。チケットオフィスと航空分野での事業展開の利点により、当社の製品は迅速かつ安全に、最高の品質保証のもと輸送されます。

私たちはベトナム産ライチを日本に持ち込む実験を行った最初のユニットでもあります。

- ライチを日本に持ち込んだ経緯について詳しく教えていただけますか?

ライチは日持ちしないという特徴があるため、日本に持ち込まれたらすぐに売らなければなりません。早く売りたいなら大規模な顧客基盤が必要です。そのため、日本のスーパーマーケットに販売して数量を尋ねるのではなく、スーパーマーケットが欲しい生地の数量を登録してもらうようにしています。

当社としては、航空部門の強みを生かし、全力を尽くし、ライチが日本の通関手続きを終えると、当社のスタッフがすぐにスーパーマーケットや消費者にお届けできるよう努めております。最速時間、即時発送を保証します。そのおかげで、ライチは日本で最初の成功を収めることができました。

日本のフェアで実業家のレ・グエン氏(左表紙)と彼の航空券代理店ブース、そしてベトナム製品を展示。

日本のフェアで実業家のレ・グエン氏(左表紙)と彼の航空券代理店ブース、そしてベトナム製品を展示。

― 日本人は食べ物を選ぶ際に非常に細心の注意を払いますが、Senkyu が提供しているカタログに掲載されている商品も、非常に細心の注意を払って選ばれているのではないでしょうか?

それは正しい。厳格な品質を保証するために、当社はベトナムの評判の良い製品サプライヤーを選択しました。同時に、商業カウンセラーを通じて評判の良い企業を選択します。

サプライヤーを選定した後は、輸出基準を満たすためにベトナムと日本の両方で直接製品の検査、分析、テストを行います。

―では、日本からベトナムへの輸入品はどのように選定されるのでしょうか?

大使館、カウンセラー、または日本を訪問したベトナムのビジネス代表団との面談を通じて、ベトナムの企業やパートナーの製品に関する要望を聞く機会があります。日本においては、適切なパートナー探しを進めてまいります。次に、両国の企業と会って製品について学び、価格、品質、サービスを検討します。

「一語で十語、十語で百語」。千久はパートナー同士がお互いを紹介するユニットとなり、日本製品のベトナムへの輸入を結びつける中心ユニットとなった。

日本では、ユニットが独占販売代理店を選ぶ際に非常に厳格であるという非常に特殊な特徴があります。製品をどこまで開発し、どのくらいの顧客を獲得するのかを説得しなければなりません。うまくいけば信頼され独占販売元として選ばれるでしょう。

現在、仙久は日本の製造業8社の専属ユニットとなり、多種多様な分野・製品の多くのユニットを傘下に持つ関連ユニットとなっています。

- 現在、ベトナムと日本の間で商品の輸出入を専門に行う部隊が数多く存在します。顧客を獲得するためのビジネスの強みは何ですか?

日本では、日本人はベトナム製品を買うときにかなり慎重です。製品を日本に持ち込む際には、厳しいテストを受けなければなりません。しかし、先ほどもお話したように、センキューさんの強みは航空なので、商品が最も早く届き、品質も他国の商品と比べても遜色ないので、ベトナム商品の価値も大きく向上します。

現在、日本国内の大手スーパーマーケットに商品を卸しております。

ありがとう!

バオ・アン


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ホーチミン市の住民はヘリコプターによる国旗掲揚を熱心に見守っている
この夏、ダナンは太陽が輝くビーチであなたを待っています。
ヘリコプターがホーチミン市の上空で党旗と国旗を掲揚する訓練を受けている
4月30日の祝日を前に「愛国的な赤ちゃん」のトレンドがソーシャルネットワークで広がる

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品