チャム暦の6月、8月、または10月頃、バニ宗教を信仰するチャム族の人々は、15歳以上の娘と息子のために、カレとカタルの儀式（成人の儀式または入会の儀式）を執り行います。これは、バニ宗教に従うチャム族の生活における重要な儀式の一つです。チャム・バニ族の慣習によれば、若い男性と女性は神々に大人として認められ、人生で重要な任務を遂行できるようになる前に、カレとカタルの儀式を受けなければならない。
著者のトラン・タム・ミー氏は、写真シリーズ「バニ宗教を信仰するチャム族の成人式」で、チャム・バニ族が13歳から15歳までの男女を対象に毎年頻繁に行うユニークな成人式を紹介しています。この写真シリーズは、情報通信省が主催するハッピーベトナム写真・動画コンテストに著者によって応募されました。 
祭りは2日間にわたって開催されます。 2日間の儀式の集まりの後、子どもたちはバニ宗教、チャム族、バクビンビントゥアンにおいて正式に成人となりました。 
女の子たちは別の場所で別の儀式を受けます。少女たちは入浴し、髪を切って身を清めます。両親は子供達に伝統的な衣装を着せ、持参金として宝石を贈ります。男の子たちも祝福され、割礼を受けます。 
子供たちが休日に着る伝統的な衣装。
チャム・カレ・カタルの儀式は通常3日間と2晩続きます。初日は家族みんなで衣装を準備したり、舞台の準備などをしました。 2 日目は、バナナ、ポップライス、バインイット、バインシャラムなどの伝統的なケーキを作ります。そして式典は3日目に行われます。家族は村人全員を招待し、息子と娘が神々に成人として認められる瞬間を見届けさせます。
子どもたちがお祭りに参加するためのジュエリー。
女の子のために逃げる
子供や孫のために伝統衣装を準備する
少年たちは伝統的な衣装をきちんと着ています。
川で洗礼を受けた後、若い男性と女性は劇場に連れて行かれ、そこで正式な儀式が行われました。ここで、祝賀者はこのグループの成人に正式な名前を付けます。名前は守護神の名前から取られています。それは、人が死んだ後、来世で使われる名前です。
女の子たちはマム・デさんに髪を切ってもらいました。
少年たちは式典の間ひざまずきます。
昔、カレ・カタルの儀式に参加する人々は、儀式の準備のために、池の水を抜いて魚を捕まえたり、森に入って木を切ったりしなければなりませんでした。そして儀式が終わった後も、これらの人々は7〜10日間滞在して家の主に奉仕し続けます。式典開始から終了まで半月近くかかっていたが、現在は3日間に短縮されている。
儀式の最後に、家族は息子と娘が神々に成人として認められた瞬間を見届けるために近所の人々を招待し、家族で食事をした。ここでは、成人したばかりの男の子と女の子に、親戚や友人から贈り物が贈られます。それ以来、彼らは正式にバニ・ムスリムとなった。
ベトナム.vn
コメント (0)