クアンナム省の指導者らが韓国龍仁市からの代表団を受け入れた

省人民委員会のトラン・アン・トゥアン副委員長が龍仁市のリュウ・クワン・ヨエル第一副市長にゴック・リン人参から作られた製品を贈呈した。写真: タム・ダン

会議には省人民委員会事務局、財務省、科学技術省、タムキー市人民委員会の代表者が出席した。

クアンナム省の指導者を代表して、省人民委員会のトラン・アン・トゥアン副委員長は、省解放記念日50周年と省党委員会設立95周年を祝う行事に出席するために時間を割いてくれた龍仁市の代表団に感謝の意を表した。

トラン・アン・トゥアン同志は、今日のクアンナム省の発展は、同省の内部力に加え、韓国を含む各国の支持と援助によるものだと強調した。クアンナム省では、韓国政府がODA資金を提供し、主に保健と教育の分野に焦点を当てて、数千万ドルの援助資金による数多くのプロジェクトを実施してきました。代表的なプロジェクトとしては、ベトナム・韓国友好小児病院（2002 年）、クアンナム中央総合病院（2010 年）などがあります。

受付の様子。写真: タム・ダン

さらに、クアンナム省は韓国からの多くの外国直接投資家（FDI）も歓迎し、59件のプロジェクトを実施し、登録投資資本の総額は9億2,851万3,000米ドルを超えた。その代表的なものが、投資資本金4億1,000万米ドルのHyosung Quang Nam Company Limitedのカーテン生地工場です。

クアンナム省における韓国の非政府組織による援助活動も維持・実施されており、保健、教育、農村農業の分野では年間援助資金総額が50万ドルを超えている。国際ロータス村機構（ILV）にとって、2012年から現在までのクアンナム省へのILVの援助総額は約660万米ドル以上です。

韓国地方自治体との協力関係については、クアンナム省は2013年から龍仁市を含む韓国3地方自治体と友好協力関係を結んでいる。クアンナム省の各地方自治体は、タムキー市、達西地区、大邱市（2011年締結）を含む韓国3地方自治体と友好協力関係を結んでいる。ナム・チャ・ミ - 慶尚南道咸陽郡（2015年設立）ディエンバン郡ディエンゴック区とオサン市ナムチョン区（2015年設立）。

龍仁

省人民委員会副委員長のトラン・アン・トゥアン氏は、2013年から現在までのクアンナム省と京畿道龍仁市（韓国）間の友好的な協力関係を高く評価した。今後、両省市の指導者が合意した以下の分野を中心に、両地域が協力を拡大することを期待します。観光の可能性の促進。人材育成への協力龍仁の企業がクアンナム省で研究や投資を行えるよう支援するために協力する。クアンナム省の労働者を韓国に季節労働に派遣する分野での協力。

龍仁市の第一副市長であるリュ・グァンヨル氏は、クアンナム省の重要かつ意義深い行事に代表団を招待し、代表団メンバーを温かく歓迎してくれたことに対して、省の指導者らに感謝の意を表した。彼は龍仁市とクアンナム省の特別な友好関係を高く評価し、2025年2月25日から28日まで行われた龍仁市の李相日市長のクアンナム省への高官訪問の成果を振り返った。

リュ・クワンヨエル氏は、トラン・アン・トゥアン省人民委員会副委員長の意見に同意し、両省市の指導者が効果的な協力方法を見つけるために多くの話し合いや情報共有を行うことを期待した。リュ・グァンヨル氏は、科学技術、サッカーなどの分野で研究し協力できる追加コンテンツも提案しました。

省人民委員会のトラン・アン・トゥアン副委員長とリュウ・クワン・ヨエル・ジャオ氏は、今後双方の部署と支部を任命して交流と協力の内容を推進し、詳細化することに合意した。

龍仁市第一副市長のリュ・クァンヨル氏率いる龍仁市の代表団は、3月24日から26日までクアンナム省を訪問し、活動を行った。この間、代表団は解放50周年とクアンナム省党委員会設立95周年を祝う行事に出席した。ミーソン寺院群（ズイ・スエン）、ホイアン古都を訪問し、国際ロータス村とデジタル図書館（タムキー市）を訪問します。クアンナム省観光振興センターを訪問し、協力します。

出典: https://baoquangnam.vn/lanh-dao-tinh-quang-nam-tiep-xa-giao-doan-dai-bieu-thanh-pho-yongin-han-quoc-3151380.html