綿の花が咲く頃

BHG - 3月になり、晩春の肌寒い日々が訪れ、ドンヴァン石高原はカポックの花が咲き誇る美しい季節を迎えます。岩山に囲まれた曲がりくねった道沿いでは、古い綿の木が真っ青な空を背景に燃える松明のように赤く輝いています。

この地に足を踏み入れると、人々は自然の荒々しく雄大な美しさと、ここに暮らす人々の素朴で誠実な気質に魅了されてしまいます。ストーン・プラトー - その名前は本質的に乾燥と棘を連想させますが、そこには多くの驚異も含まれています。それぞれの季節には独自の味わいがあり、一年のそれぞれの瞬間には独自のニュアンスと郷愁があります。しかし、カポックの花が咲くと、この場所は春から夏へと本当に移り変わり、どこか懐かしさを感じさせる野性的でロマンチックな特別な様相を呈するのかもしれません。

ハザン省の4つの山岳地区へ向かう道沿いにカポックの花が咲いています。写真: ヴィエン・スー

この季節、クアンバ、イエンミンからドンヴァン、メオヴァックへと続く幸福の道を辿ると、道沿いの果てしない山々と森の中で、風に揺れる「火の粉」がいつも見えます。マピレン峠の麓を曲がりくねって流れる詩的なノクエ川に沿って進むと、小さな村々の間に生える古代のガオの木々に出会うでしょう。いつ現れたのかは誰も知りませんが、毎年3月末頃になるとカポックの花が静かに咲き、森全体を赤く染めることだけはわかっています。澄んだ青い水に映ります！

石高原に住むモン族、タイ族、ダオ族の年配の男性や女性は、子供や孫たちにこの木の物語をよく語ります。彼らにとって、カポックの花は季節の移り変わりの象徴であるだけでなく、遊牧民の生活、山や森での厳しい日々の古代の記憶とも結びついています。散る稲花は亡くなった人の魂が戻ってくることであり、この土地に愛着を持っていた先人たちの起源を思い出させるものだと信じられています。そのため、カポックの花が咲く季節には、ここの雰囲気が落ち着いたように感じられます。高地の市場はより賑やかになり、人々はより頻繁に訪問し、版築住宅の赤い火はこれまで以上に暖かくなります。子どもたちは道中に落ちた赤い花びらを熱心に拾い上げ、老人たちはドアに寄りかかって静かに花を眺め、遠い昔の青春時代を思い出していた。

広大な空と雄大な山々と森に「火の花」を咲かせる古代のガオの木の前に立つと、私たちはここの自然、土地、そして人々の鼓動をよりはっきりと感じることができます。ポインシアナの花は静かに咲き、鮮やかな夏を照らし、明るい未来への夢を照らします。

3 月、カポックの花の季節がストーン プラトーに戻ってきて、さまざまな物語、思い出、そして名付けられない感情を運んできます。カポックの花が咲く季節にドンヴァン石高原を訪れたことがある人は、その赤い色を決して忘れないでしょう。それは時の赤色、この土地に自然が授けた長い年月を表す赤色です。

スアジャンタワー

出典: https://baohagiang.vn/van-hoa/202504/khi-hoa-gao-no-5d632b6/